ΟΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ

Παρουσίαση

Η προσέγγιση Κροατών και Σέρβων λογίων στο πρώτο μισό του 19ου αιώνα, με την υποβάθμιση του παράγοντα της θρησκευτικής διαφοράς, από το ένα μέρος, και την έμφαση στη γλωσσική και εθνοτική συγγένεια από το άλλο, έδειξε ότι η γλώσσα και η θρησκεία μπορούν να αξιοποιηθούν ιδεολογικά, όποτε οι πολιτικές περιστάσεις το απαιτούν. Χωρίς αμφιβολία, η σερβοκροατική φιλολογική προσέγγιση στα μέσα του 19ου αιώνα, καθώς και η σερβοκροατική αιματηρή αντιπαράθεση στα τέλη του 20ού αιώνα, αναδεικνύουν το ζήτημα της πολιτικοποίησης της γλώσσας και του πολιτισμού γενικότερα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΣΕΡΒΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΛΗ ΤΟΥ 18ου ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΙΣΟ ΤΟΥ 19ου ΑΙΩΝΑ
Το ιστορικό υπόβαθρο του σερβικού γλωσσικού ζητήματος
Δημογραφικές συνέπειες των σερβικών μεταναστεύσεων (τέλη 14ου - τέλη 18ου αιώνα)
Ο πνευματικός - εθνικός ρόλος της ορθόδοξης σερβικής εκκλησίας από την κατάρρευση του μεσαιωνικού σερβικού κράτους μέχρι τις αρχές του 19ου αιώνα
Η εξέλιξη της γραπτής σερβικής γλώσσας από τα τέλη του 17ου μέχρι τις αρχές του 19ου αιώνα
Η σερβική παιδεία και γλώσσα υπό το πρίσμα του σερβικού Διαφωτισμού: Δοσίθεος Ομπράντοβιτς (Dositej Obradovic, 1740-1811), ο πρόδρομος του Βουκ Στεφάνοβιτς Κάρατζιτς
Η γλωσσική μεταρρύθμιση του Βουκ Στεφάνοβιτς Κάρατζιτς (Vuk Stefanovic Karadzic, 1787 - 1864)
Παράγοντες που επιδρούν στη διαμόρφωση των γλωσσικών απόψεων του Βουκ Στεφάνοβιτς Κάρατζιτς
Οικογενειακό και κοινωνικό περιβάλλον. Ερεθίσματα για την αφύπνιση του ενδιαφέροντος του Βουκ για τη δημώδη γλώσσα
Η γνωριμία του Βουκ με τον Σλοβένο λόγιο Γερνέι Κοπιτάρ (Jernei Kopitar, 1780 - 1840)
Η επίδραση των απόψεων του Γερμανού φιλολόγου Άντελουγκ (J. Ch. Adelung) στον Βουκ Στεφάνοβιτς Κάρατζιτς
Η γνωριμία και η συνεργασία του Βουκ Κάρατζιτς με τον Γερμανό φιλόλογο Γιάκομπ Γκριμ (Jacob Grimm)
Η γλωσσική θεωρία του Βουκ Στεφάνοβις Κάρατζιτς
Γλωσσική καθαρότητα και εθνικός χαρακτήρας
Η δημώδης σερβική ως γραπτή φιλολογική γλώσσα
Η κοινωνική και πολιτική διάσταση της αντίδρασης στη γλωσσική μεταρρύθμιση του Βουκ Στεφάνοβιτς Κάρατζιτς
Η Ιδεολογική χρήση της γλώσσας. Ο γλωσσικός-πολιτισμικός εθνικισμός του Βουκ Στεφάνοβιτς Κάρατζιτς
Η "σερβοκροατική" γλώσσα: από την οικοδόμηση στην κατάρρευσή της
ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΚΡΟΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΛΗ ΤΟΥ 18ΟΥ ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΙΣΟ ΤΟΥ 19ΟΥ ΑΙΩΝΑ
Εισαγωγή
Οι ιστορικές προϋποθέσεις της κροατικής εθνικής αφύπνισης στο πρώτο μισό του 19ου αιώνα
Ο αγώνας για την προάσπιση της κροατικής
αυτονομίας
Η κροατοουγγρική γλωσσική διαμάχη από τέλη του 18ου έως τα μέσα του 19ου αιώνα
Η γλωσσική κατάσταση των Κροατών πριν από την εμφάνιση της Ιλλυριστικής Κίνησης. Το αίτημα για τη διαμόρφωση κροατικής φιλολογικής γλώσσας
Η Ιλλυριστική Κίνηση
[...]