REDES DICCIONARIO COMBINATORIO DEL ESPANOL CONTEMPORANEO

Κριτικές για το προϊόν

Πρόκειται για ένα λεξικό το οποίο αποτυπώνει έναν απίστευτο αριθμό συνδυασμών και συνθέσεων λέξεων. Είναι αυτό που λέμε στην αγγλική γλώσσα "dictionary of collocations". Όμως η σύνθεση των λέξεων δεν είναι μονάχα δομική, αλλά ταυτόχρονα ικανοποιεί όλα τα σχήματα της καλλιλογίας, πώς λέμε, για παράδειγμα, στα ελληνικά "εκπάγλου καλλονή" ή "απαράμιλλη αισθητική" ή "απύθμενο κενό" κ.ο.κ. Το συγκεκριμένο λεξικό είναι πηγή έμπνευσης για την αισθητική τής σύνθεσης του γραπτού λόγου, αλλά και του προφορικού. Πραγματικός θησαυρός που όσους μελετούν την ισπανική γλώσσα σε υψηλό επίπεδο και αναζητούν πηγές έμπνευσης για πολλαπλές φόρμες έκφρασης.