ΜΕ ΤΟ ΔΙΩΓΜΟ ΣΤΗΝ ΨΥΧΗ

Παρουσίαση

Η Ελληνίδα ψυχολόγος Λίμπυ (Ελευθερία) Τατά Αρσέλ, κόρη πρόσφυγα από το Τσανταρλί Περγάμου, γεννημένη στη Μυτιλήνη και εγκατεστημένη στη Δανία, εξετάζει για πρώτη φορά στην ελληνική βιβλιογραφία το ψυχολογικό διαγενεαλογικό τραύμα της Μικρασιατικής Καταστροφής. Έχοντας ως βάση το τραγικό παρελθόν της δικής της οικογένειας και με άξονα δέκα μαρτυρίες από τρεις γενιές αναδεικνύει τους μηχανισμούς επιβίωσης που χρησιμοποίησαν οι Μικρασιάτες στην Ελλάδα προκειμένου να αντιμετωπίσουν τα τραύματα της προσφυγιάς.
Εν μέρει ιστορική αφήγηση, εν μέρει ψυχολογική και κοινωνική ανάλυση, το βιβλίο της Λίμπυ Τατά Αρσέλ παρουσιάζει τους τρόπους με τους οποίους το συλλογικό τραύμα του διωγμού επηρεάζει ακόμα και σήμερα τη μνήμη, την ταυτότητα και τη ζωή όχι μόνο των απογόνων των Μικρασιατών προσφύγων, αλλά και της ελληνικής κοινωνίας στο σύνολό της.
Με εφαλτήριο την προσωπική της ιστορία, η συγγραφέας απαντά σε κρίσιμα ερωτήματα: Μεταβιβάζεται, συνειδητά ή ασυνείδητα, το ψυχολογικό τραύμα της προσφυγιάς από τη μια γενιά στην άλλη; Ποιον ψυχολογικό σκοπό επιτελεί το ταξίδι επιστροφής χιλιάδων προσφύγων και των απογόνων τους στη μικρασιατική γη; Τι είδους επίδραση έχει η εμπειρία του διωγμού στην τρίτη γενιά την εποχή της παγκοσμιοποίησης; (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
Εισαγωγή
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ: ΤΟ ΨΥΧΙΚΟ ΤΡΑΥΜΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΑΣ
Η ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΩΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΤΡΑΥΜΑ
ΚΕΦ.1. Το ατομικό ψυχικό τραύμα
ΚΕΦ.2. Το συλλογικό τραύμα
ΚΕΦ.3. Το ψυχικό τραύμα της Μικρασιατικής Καταστροφής
ΚΕΦ.4. Η επιστροφή στην πατρίδα του τραύματος: Ο "τουρισμός του κληροδοτήματος"
ΚΕΦ.5. Η τραυματική μνήμη
ΚΕΦ.6. Οι γονείς μου
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ: ΤΟ ΤΡΑΥΜΑ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΓΕΝΙΑ
Η ΑΦΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΤΑΣΙΤΣΑΣ
ΚΕΦ.1. Το τραύμα της προσφυγιάς και πώς επουλώνεται
ΚΕΦ.2. Η αφήγηση για τον πρώτο διωγμό και η φυγή στη Λέσβο
ΚΕΦ.3. Νοσταλγία: Η παρουσία της απουσίας
Μηχανισμός διεργασίας του τραύματος
ΚΕΦ.4. Η εργατικότητα των προσφύγων
ΚΕΦ.5. Γυρισμός στην εστία, στο Τσανταρλί
ΚΕΦ.6. Ο δεύτερος διωγμός - Ο χαμός του πατέρα
ΚΕΦ.7. Η Γεωργία Κουνουσλή με τα πέντε παιδιά πάλι πίσω, στην Πλαγιά
ΚΕΦ.8. Το μυστικό της επιβίωσης μιας μικρασιατικής οικογένειας
ΚΕΦ.9. Έφηβη στην Πλαγιά
ΚΕΦ.10. Μοδιστρική και φύλο
ΚΕΦ.11. Η μεγάλη μεταστροφή: Ιδιόκτητο σπίτι στο συνοικισμό
ΚΕΦ.12. Η ζωή συνεχίζεται
ΚΕΦ.13. Τραυματικές αντιδράσεις και υποστηρικτικοί μηχανισμοί επιβίωσης
ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ: ΤΟ ΤΡΑΥΜΑ ΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΓΕΝΙΑ
ΔΙΑΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ
ΚΕΦ.1. Πώς περνούν οι προσφυγικές εμπειρίες από γενιά σε γενιά;
ΚΕΦ.2. Συμπεράσματα για το τραύμα της δεύτερης γενιάς
ΚΕΦ.3. Πέντε εγγόνια της Τασίτσας
ΚΕΦ.4. Συμπεράσματα για το τραύμα της τρίτης γενιάς
Επίλογος
Επίμετρο: ΠΟΥΘΕΝΑ ΞΕΝΟΣ, της Χριστίνας Παπαδοπούλου
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΠΑΡ.1. Ιστορική επισκόπηση του πρώτου διωγμού
ΠΑΡ.2. Ιστορική επισκόπηση του δεύτερου διωγμού
Βιογραφικό των μελών της οικογένειας που έδωσαν συνεντεύξεις
Ευχαριστίες
Σημειώσεις
Βιβλιογραφία