ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ ΠΟΥ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΞΕΝΑ

Παρουσίαση

Υπάρχουν γύρω μας τόσα "ξένα" παιδιά που είναι εδώ, που κάποια από αυτά είναι πια από εδώ, που πολλά δυνάμει θα είναι από εδώ τα επόμενα χρόνια, που αναζητούν να τα ακούσουμε, να τα καταλάβουμε, να τους μιλήσουμε, αναγνωρίζοντάς τα πριν από οτιδήποτε άλλο γι' αυτό που είναι, δηλαδή κυρίως παιδιά. Τότε θα μπορέσουμε να βρούμε και την κοινή γλώσσα μαζί τους, και κατά συνέπεια και με τους γονείς τους.
Το βιβλίο αυτό της Marie Rose Moro, που μας μεταφέρει την πλούσια κλινική εμπειρία της από τη διαπολιτισμική ψυχιατρική υπηρεσία του Νοσοκομείου Avicenne στο Παρίσι, αλλά και την ηθική δέσμευσή της σε μια τόσο σοβαρή υπόθεση, μπορεί να μας είναι πολύτιμο, γιατί ζητά και από εμάς να μπούμε σε αυτόν τον κόπο, γιατί προσπαθεί να μας διδάξει τρόπους ώστε ο διάλογος αυτός να καταστεί δυνατός. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Μια μικρή ιστορία ως πρόλογος στην ελληνική έκδοση (Γ. Αμπατζόγλου)
Πρόλογος της συγγραφέως για την ελληνική έκδοση
Εισαγωγή: Μια μικρή σκηνή με φόντο τα μαρμάρινα ανάγλυφα της Γαλλικής Δημοκρατίας
1. Επιμειξίας εγκώμιον
Παιδιά μιγάδες
Η επιμειξία είναι μια δημιουργική κατάκτηση που ανήκει σε όλους
Γονείς νομάδες
Οι συζητήσεις
Οι σάπιες ρίζες του ρατσισμού
2. Μωρά και παιδιά του τόπου μας
Πώς δημιουργείται ένα παιδί μιγάς
Ιστορίες παιδιών
Μαθήματα επί του πεδίου: στο σχολείο, στις ιατρικές υπηρεσίες, στα δικαστήρια, στην πόλη
3. Η εφηβεία των παιδιών μιγάδων
Η αναζήτηση του τραύματος
Μαθήματα επί του πεδίου: στο σχολείο, στις ιατρικές υπηρεσίες, στα δικαστήρια, στην πόλη
4. Γονείς νομάδες
Τα συστατικά της γονεϊκότητας
Οι πολλαπλές όψεις της γυναικείας μετανάστευσης
5. Κατανοώντας και θεραπεύοντας. Η διαπολιτισμική συμβουλευτική υπηρεσία του Νοσοκομείου Avicenne
Η σκέψη
Η πράξη
Μια υπηρεσία επιμεικτική και κοσμοπολίτικη
Τολμηρές ονειροπολήσεις - Προοπτικές για το αύριο
Εγκώμιο της περιέργειας
Δεν εκτιμούμε κανέναν, εάν δεν εκτιμούμε τον εαυτό μας
Πέρα από την πολεμική: να εφεύρουμε έναν νέο πολίτη
Για μια συγκεκριμένη κλινική που να νοιάζεται για το βλέμμα της στον άλλο
Προς μια κατάργηση της αποικιοκρατίας του εαυτού μας - η τέχνη της συνάντησης
Βιβλιογραφικές παραπομπές
Γλωσσάρι