ΚΕΙΜΕΝΑ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

Παρουσίαση

Το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας και που απευθύνεται κυρίως σε Έλληνες σπουδαστές της αγγλικής γλώσσας (γυμνασίου, λυκείου, Intermediate, Lower και Proficiency level) περιλαμβάνει κείμενα αγγλικής και αμερικανικής λογοτεχνίας διασκευασμένα έτσι, ώστε να μπορούν να διδαχθούν στις συνθήκες της ελληνικής σχολικής ή φροντιστηριακής τάξης. Τα κείμενα συνοδεύονται από λεπτομερές λεξιλόγιο καθώς και ερωτήσεις κατανόησης του κειμένου (comprehension questions), ερωτήσεις για περαιτέρω διάλογο μέσα στην τάξη (questions for further discussion/speculation) και δραστηριότητες (activities) διατυπωμένες στην αγγλική γλώσσα. Το βιβλίο περιλαμβάνει συγγραφείς της κλασικής λογοτεχνίας όπως τους Daniel Defoe, Robert Burns, William Shakespeare, Mary Shelley κ.ά., καθώς και μοντερνιστές του 20ού αι. (James Joyce, Yeats, Ezra Pound κ.ά.) αλλά και συγγραφείς του αιώνα μας (Victoria Hislop, Paul Dowswell, Conor Grennan κ.ά.). Στο τρίτο μέρος του βιβλίου θα βρείτε μία σειρά από επιλεγμένα τραγούδια γνωστών συνθετών και τραγουδιστών που έχουν στόχο την εκμάθηση της γλώσσας μέσα από πιο διασκεδαστικές και πλησιέστερες στον μαθητή μεθόδους. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Αντί προλόγου - Νίνα Χαριτάτου
Σκοπός του μαθήματος της λογοτεχνίας - Γαβριήλ Παντιώρας
Διδακτική μεθοδολογία - Γαβριήλ Παντιώρας
Ενδεικτική πορεία διδασκαλίας (Lesson plan) - Γαβριήλ Παντιώρας
Η συμβολή των τραγουδιών στην εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας - Ιωάννα Κανελλοπούλου
Πρώτο Μέρος:
Robinson Crusoe by Daniel Defoe - Family relationships
A Red, Red Rose by Robert Burns - Romantic love
Frankenstein by Mary Shelley - Distinctions based on appearance. Relations between creator and his/her creation
Sonnet 130 by William Shakespeare - Parody of love poems
The Man in the Iron Mask by Alexandre Dumas - Friendship
Moby Dick by Herman Melville - Revenge
The Hunchback of Notre Dame by Victor Hugo - Appearance vs Personality (Distinctions based on external appearance)
Written in March by William Wordsworth - Romanticism - Nature
A Christmas Carol by Charles Dickens - Power of repentance
The Cry of the Children by Elizabeth Barrett Browning - Children's exploitation
The adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain - Slavery - Wish for freedom
Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson - Coexistence of Good and Evil in the human soul
Δεύτερο Μέρος:
The White Fang by Jack London - The taming of an animal and the power of love
For Anne Gregory by William Butler Yeats - The power of beauty
A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce - School rules. Teachers' role
Stopping by Woods on a Snowy Evening by Robert Frost - The description of a winter landscape and the poet's feelings
In a Station of the Metro by Ezra Pound - The impression of a moment on a poet's mind
The Kafenion by Victoria Hislop - Family relationships. The influence of music and dance on people's feelings
Just a Little More by Giorgos Seferis - A poem for Greece
Auslander by Paul Dowswell - Nazism - Totalitarian regimes
Little Princes by Conor Grennan Wars - Children's victimization - Volunteerism
Ithaca by Konstantinos Kavafis - Our "journey" through life
Pigeon English by Stephen Kelman - Emigration - School violence - Gungs
Τρίτο Μέρος:
Earth Song by Michael Jackson - Environment
An Englishman in NY by Sting - Different cultures
Get up, Stand up by Bob Marley - Human rights
Empire State of Mind (New York) by Alicia Keys - City life
Pride (In the Name of Love) by U2 - Love
Imagine by John Lennon - Ideal World - Peace
Spanish Caravan by Jim Morrison - Travelling
School by Supertramp - School pressure
Everybody Hurts by R.EM. - Emotions and feelings
Father and Son by Cat Stevens - Parents - Children
Bibliography
Suggested Answers