ΑΠΟΛΛΟΔΩΡΟΥ: ΚΑΤΑ ΝΕΑΙΡΑΣ

Παρουσίαση

Ο Κατά Νεαίρας παραμένει ένα από τα πιο δημοφιλή κείμενα της Αττικής ρητορείας ανά τους αιώνες, επειδή η ασυνήθιστη σύνθεσή του αποτελεί ένα μωσαϊκό με ρεαλιστικές αναπαραστάσεις της αθηναϊκής καθημερινής ζωής τον 4ο π.Χ. αιώνα, σκανδαλώδεις και ερεθιστικές ιστορίες για εταίρες και πόρνες, δύστροπους άντρες και αυστηρές οικοδέσποινες, αφελείς εραστές και διεφθαρμένους πολιτικούς, ιστορίες από τη θρησκευτική και κοινωνική ζωή της πόλης, τα δικαστήρια και τους νόμους, και κάποια αξιομνημόνευτα ιστορικά παραδείγματα. Δεν θα ήταν υπερβολή να τον παρομοιάσουμε με ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα, με τη μόνη διαφορά ότι τα πρόσωπα και τα γεγονότα του λόγου ήταν πραγματικά ή, τουλάχιστον, έχουν την επίφαση της πραγματικότητας, και πειστικά θα μπορούσαν να παρουσιαστούν ως πραγματικά σε ένα ακροατήριο του 4ου αιώνα, την ψήφο του οποίου επιδιώκει ο ρήτορας με την εκφώνηση αυτού του λόγου, υπό αυτή την έννοια ο λόγος έχει προσελκύσει την προσοχή κλασικών φιλολόγων και μελετητών της αττικής Ρητορικής, αλλά και ιστορικών του αθηναϊκού Δικαίου, της Θρησκείας και της Κοινωνίας. Ειδικά τα τελευταία 30 χρόνια, με την άνθηση της ερευνάς στον χώρο της ιστορίας του γυναικείου φύλου, ο λόγος έχει προσελκύσει ακόμη περισσότερο ενδιαφέρον και μελετηθεί ως πηγή για τις νομικές, πολιτικές, οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες υπό τις όποιες ζούσε η Αθηναία της κλασικής περιόδου. (Από την εισαγωγή της έκδοσης)

Περιεχόμενα

- Προλογικό σημείωμα - Γ. Α. Χριστοδούλου
- Κων/νος Α. Κάππαρης - Εισαγωγή:
1. Η κατηγορία και η δίκη της νεαίρας
2. Ο συγγραφέας και το ύφος του
3. Η χειρόγραφη παράδοση και η ιστορία του κειμένου
- Απολλοδώρου [Δημοσθένους] κατά νεαίρας
Αρχαίο κείμενο - μετάφραση
- Ερμηνευτικό υπόμνημα
- Βραχογραφίες
- Βιβλιογραφία
- Ευρετήρια
1. Λέξεις κατά στοιχείων
2. Ευρετήριο συγγραφέων
3. Ευρετήριο ονομάτων και πραγμάτων
3.1. Αρχαιοελληνικών όρων
3.2. Ονομάτων και πραγμάτων
- Summary