ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΛΟΓΙΟΙ ΣΤΗ ΒΛΑΧΙΑ (1670-1714)

Παρουσίαση

Δέκα οκτώ χρόνια μετά την πρώτη έκδοση του παρόντος βιβλίου έχω την τύχη να βλέπω εμφανιζόμενη την δεύτερη έκδοσή του χάρη στην αγαθή διάθεση του εκδοτικού οίκου των αδελφών Κυριακίδη και την συνεργασία του με το Ίδρυμα Μελετών Χερσονήσου του Αίμου. Η εξάντληση των αντιτύπων που διέθετε ο αρχικός εκδότης, το Ίδρυμα δηλαδή, από την μια, η κριτική που εισέπραξε και ήταν αρκούντως καλή, και η συλλογική αγάπη και ροπή για τέτοιου είδους βιβλία, από την άλλη, επέβαλαν την ανάγκη να επανεκδοθεί. Η παρούσα δεύτερη έκδοση αποτελεί απλή επανέκδοση της πρώτης, παρά την προσδοκία του συγγραφέως να ιδεί προεκτεινόμενα τα θέματα του βιβλίου του. Η αναχώρηση, εξάλλου, για το μεγάλο ταξίδι διακεκριμένων ερευνητών ασχολουμένων με συναφή θέματα (Λ. Βρανούσης, Νέστωρ και Αριάδνη Καμαριανού, C. Papacostea-Danielopoulou, P. Cernovodeanu κ.ά.), αλλά και η κακία των καιρών που ακολούθησε στην φίλη χώρα έστρεψε τα ενδιαφέροντα των καλών συναδέλφων προς άλλες κατευθύνσεις. Έτσι δεν εγράφη τίποτε το νεώτερο.
Ιδού λοιπόν μία καλή ευκαιρία, με την παρούσα επανέκδοση, να δοθεί το έναυσμα στους νεώτερους Έλληνες και Ρουμάνους νεοελληνιστές να μελετήσουν τα καθέκαστα της δράσεως των λογίων μας στις ηγεμονίες κατά την περίοδο του προ-Διαφωτισμού (ή επί το ορθώτερον του Byzance apres Byzance) και του Νεοελληνικού Διαφωτισμού. Παρ' όλα ταύτα όλα όσα περιέχονται στον τόμο θεμέλιον έχουν το ανέκδοτο υλικό των πλούσιων ρουμανικών αρχείων και φυσικά έχουν να κάμουν με την ιστορία των ιδεών στον βαλκανικό χώρο με κύριο πρωταγωνιστή τον Έλληνα λόγιο, τον σπουδαίο και τον ελάσσονα. (Από το σημείωμα του συγγραφέα για τη δεύτερη έκδοση)

Περιεχόμενα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ
ΒΡΑΧΥΓΡΑΦΙΕΣ - ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Α' ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
1. Οι αιτίες της μετάβασης Ελλήνων στη Βλαχία από το 16ο αι. ως τα μέσα του 17ου αιώνα
Β' Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΤΟΥ
1. Ο Ιωάννης Καρυοφύλλης και οι δεσμοί του με τη Βλαχία
2. Ο κύκλος του Ιωάννη Καρυοφύλλη και ο ρόλος του στις πολιτιστικές εξελίξεις της Βλαχίας
Γ' Η ΦΩΤΙΣΜΕΝΗ ΗΓΕΣΙΑ ΤΗΣ ΒΛΑΧΙΑΣ
1. Ο Κωνσταντίνος Καντακουζηνός (1640-1716)
2. Ο Κωνσταντίνος Μπασσαράμπας (1654-1714)
Δ' Η ΑΥΘΕΝΤΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ
1. Οι καθηγητές της περιόδου 1688-1714 και η συμβολή τους στην αρχόμενη εκπαιδευτική Αναγέννηση της Βλαχίας
2. Απόφοιτοι της Ακαδημίας υπότροφοι της βλαχικής αυλής στο Πανεπιστήμιο της Πάντοβας
Ε' Ο ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΣ ΟΥΜΑΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ
1. Εκπρόσωποι του θρησκευτικού ουμανισμού της Ελληνικής Ανατολής στο Βουκουρέστι
2. Η τυπογραφία του Βουκουρεστίου και οι φορείς της
ΣΤ' Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΠΑΛΛΗΛΙΑ ΤΗΣ ΒΛΑΧΙΚΗΣ ΑΥΛΗΣ
1. Έλληνες λόγιοι γραμματείς, σύμβουλοι, διπλωμάτες
Ζ' ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
1. Η παρουσία στη Βλαχία Ελλήνων ιατροφιλοσόφων προερχομένων από εκπαιδευτικά κέντρα της Δύσης
Η' ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
1. Η ολική μορφή της ελληνικής πολιτισμικής επίδρασης στη Βλαχία κατά την άμεση προφαναριωτική περίοδο (1670-1714)
Θ' ΕΠΙΜΕΤΡΟ
1. Βιβλία που εκδόθηκαν στις παραδουνάβιες ηγεμονίες και στην Ιταλία κατά την περίοδο 1690-1714 από Έλληνες του κύκλου της βλαχικής αυλής
2. Επιμελητές, διορθωτές και εκδότες της τυπογραφίας του Βουκουρεστίου της περιόδου 1690-1714
Ι' Περίληψη
ΙΑ' Πίνακας εικόνων