Η ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΔΩΡΕΑΣ

Παρουσίαση

"Ν' αλλάξω σκηνικό· να εγκαταλείψω το Λονδίνο και την Αγγλία και να σεργιανίσω την Ευρώπη σαν απλός αλήτης ή - σύμφωνα με τη διατύπωση- σαν φτωχός προσκυνητής ή περιπλανώμενος καλόγερος, ένας περιηγητής φιλόσοφος, ένας μοναχικός ιππότης"
Ο Πάτρικ Λη Φέρμορ, σε ηλικία 18 ετών, το 1933, αντί να ακολουθήσει τη στρατιωτική σταδιοδρομία για την οποία τον προόριζαν, περνάει τη Μάγχη και ξεκινάει να διασχίσει την Ευρώπη με τα πόδια: προορισμός του η Κωνσταντινούπολη. Υποκινημένος από την ασίγαστη περιέργειά του για τον κόσμο, θα πραγματοποιήσει αυτό το μυθικό κατόρθωμα, περνώντας από δοκιμασίες και περιπέτειες.
Η εποχή της δωρεάς, το συναρπαστικό χρονικό του νεανικού ταξιδιού του από την Ολλανδία μέχρι την ουγγρική μεθόριο, τιμήθηκε το 1978 με το W. H. Smith Literary Award και χαρακτηρίστηκε ως ένα από τα ωραιότερα ταξιδιωτικά βιβλία του 20ού αιώνα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Το χρονικό της περιπλάνησης του Φέρμορ στην Ευρώπη είναι ένας λογοτεχνικός θησαυρός, ένα υπέροχο αμάλγαμα δράσης και παρατήρησης". (Observer)
"Ο Φέρμορ γράφει με ασύγκριτη φρεσκάδα και ωριμότητα. Ο νεανικός ενθουσιασμός του μετουσιώνεται σ' ένα ύφος λιτό, φυσικό, απαλλαγμένο από καθετί περιττό. (Le Figaro Litteraire)

Περιεχόμενα

Εισαγωγικό γράμμα στον Ζαν Φίλντινγκ
Κάτω Χώρες
Ανεβαίνοντας τον Ρήνο
Στην Άπω Γερμανία
Winterreise
Ο Δούναβης: Εποχές και κάστρα
Ο Δούναβης: Ζυγώνοντας μιας αυτοκρατορική πόλη
Βιέννη
Το σύνορο του σλαβικού κόσμου
Η χιονισμένη Πράγα
Σλοβακία: Επιτέλους ένα βήμα μπροστά!
Η ουγγρική μεθόριος
Σημειώσεις της μεταφράστριας