Η ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ

Παρουσίαση

Ο Πάβελ [Παύλος] Αλεξάντροβιτς Φλωρένσκυ γεννήθηκε το 1882 στον Καύκασο, από Ρώσο πατέρα και Αρμένια μητέρα. Εξόριστος στο Σολόβσκι, ο πατήρ Παύλος εκτελέστηκε στις 8 Δεκεμβρίου 1937. Πνεύμα από τα πλέον πρωτότυπα και πολυμαθή του αιώνα, σπούδασε στη Μαθηματική Σχολή και στη συνέχεια στη Θεολογική Ακαδημία της Μόσχας θράφηκε από τη διαρκή αναζήτηση. Γι' αυτό τον ιερέα-μάρτυρα, για τον φίλο του, ο πατήρ Σέργιος Μπουλγκακόφ έλεγε: «Υπήρξε όχι μόνο ένα μεγαλοφυές ον, αλλά ένα πραγματικό έργο τέχνης. Όχι μόνο γιατί έτσι γεννήθηκε, αλλά γιατί υπήρξε το αποτέλεσμα της ίδιας της πνευματικής του εργασίας». Ο Ροζανόφ τον αποκαλούσε: «Ο Πασκάλ του 20ού αιώνα». Στα 36 του χρόνια είχε ήδη συμφωνήσει για την έκδοση των«Απάντων» του σε 19 τόμους. Εκτός από πολυάριθμα άρθρα, μόνο το μνημειώδες έργο του «Στύλος και εδραίωμα της αληθείας» (1914), «Το φανταστικό στη γεωμετρία» (1922) και «Τα διηλεκτρικά» (1924) δημοσιεύθηκαν στη Ρωσία όσο ζούσε. Ωστόσο, όπως και ο ίδιος είχε προβλέψει σε ένα από τα τελευταία του γράμματα, 50 χρόνια μετά τον θάνατό του, το ενδιαφέρον για το έργο του αναζωπυρώθηκε και αποτέλεσε το θεμέλιο της ανανέωσης της ρωσικής πνευματικότητας. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Ι. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ
ΙΙ. Η ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ
ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
ΘΕΩΡΗΤΙΚΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ
ΙΙΙ. ΤΟ ΕΙΚΟΝΟΣΤΑΣΙ
IV. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
V. ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ