Η ΚΥΡΙΑ ΜΠΟΒΑΡΥ
FLAUBERT GUSTAVEΚωδ. Πολιτείας: 3330-1969
Τιμή Έκδοσης €16.60 | Τιμή Πολιτείας €11.62 | (-30%) |
Κερδίζετε €4.98 |
- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
Παρουσίαση
Η «Κυρία Μποβαρύ» είναι αναμφίβολα το πρώτο σημαντικό έργο του Φλομπέρ, που έμελλε να χαρακτηριστεί ως το αριστούργημά του. Η κεντρική ηρωίδα, Έμμα Μποβαρύ, έγινε το σύμβολο του ανθρώπου που αναζητά πάση θυσία την ομορφιά και την ηδονή, που γαντζώνεται από τη χίμαιρα για να αποφύγει την πεζή πραγματικότητα, αδιαφορώντας για το τίμημα, αγνοώντας και περιφρονώντας τις κοινωνικές συμβάσεις, οι οποίες, τελικά, τον συντριβούν. Η πρώτη επώνυμη μετάφραση του έργου στα ελληνικά -και κατά μία άποψη η σημαντικότερη έως σήμερα- είναι αυτή που παρουσιάζεται στον τόμο αυτό. Πρόκειται για τη μετάφραση του Κ. Θεοτόκη, που πρωτοδημόσιευτηκε το 1924 (ένα χρόνο μετά το θάνατο του κερκυραίου λογοτέχνη), σε δύο τόμους, από τον εκδοτικό οίκο Γ. Ι. Βασιλείου και στη συνέχεια από τον εκδοτικό οίκο Σαλίβερου. Ο Θεοτόκης πεθαίνοντας άφησε τη μετάφραση ημιτελή. Ο β’ τόμος της έκδοσης του 1924 φέρει το όνομά του, ωστόσο η μετάφραση ανήκει σε άλλον, άγνωστο σε μας μέχρι σήμερα. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)Toν/την συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:
alkis73, anifan, acharistaki, Νεκταρία Παπαδογιάννη, kostastz, p_andri21, maria tsadiraki, ΦΜ70, osmanoglouhalil, Trismegistos, seth, geopap1984, chorilias, Nefeli Karapiperi, nikospatramath, maria_D, sophiakotsi, Andreas5, tosca88, t_someone, Krvag, Christos Kitsos, catherine.liapi, gskintzi, georgemarina, BigBOSSΚριτικές για το προϊόν
[16/03/2020] kellyfr. Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστηΒαθμολογία:
[12/10/2015] dimitriska. Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστηΣε ενα σημείο η αφήγηση ηταν υπερβολικά αργή και αυτό ηταν κάπως κουραστικό. Κατά τα άλλα, πρόκειται για ενα κλασικό αριστούργημα που θα πρέπει να διαβάζει η νέα γενιά, μιας και η ματαιοδοξία και το ολα για την εικόνα είναι αυτά που κυριαρχούν στην εποχή μας.
Βαθμολογία:
η λογοτεχνια σε ολο της το μεγαλειο.πλουτος λεξεων φρασεων υπεροχες περιγραφες χαρακτηρες και πλοκη σε αρμονια και ισορροπια.ο φλομπερ πραγματικα ''ζωγραφιζει''μια τραγικη ηρωιδα.υπεροχο
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.