ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑΣ - ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ

Παρουσίαση

Η παλαιότερη επαφή που υπήρξε ποτέ μεταξύ Ελλάδας και Βρετανίας είναι τα όσα αναφέρονται για τον αρχαίο πλοίαρχο, τον Πυθέα τον Μασσαλιώτη, ο οποίος πιστεύεται ότι έκανε τον περίπλου της Βρετανίας κατά τα έτη 332-310 π.Χ. Σύμφωνα όμως με πρόσφατες έρευνες, που έχουν γίνει από τον Πολωνό φιλόλογο Κναπόφσκι, ο Πυθέας πρέπει να είχε κάνει δυο ταξίδια. Το πρώτο το άρχισε από τη Μασσαλία στις 5 Μαρτίου του έτους 324 και, αφού πέρασε από τις Ηράκλειες Στήλες (το Γιβραλτάρ), ο τολμηρός Έλληνας θαλασσοπόρος ταξίδεψε κατά μήκος των ακτών της Ιβηρικής και των Κελτών και έφτασε στη Βρετανία. Συνεχίζοντας προς βορρά, έφτασε στα Νησιά Σέτλαντ, που βρίσκονται ΝΑ του βορινότερου σημείου της Σκωτίας. Μετά, επιστρέφοντας στην πατρίδα του, πέρασε τον χειμώνα στα Γάδειρα, τη σημερινή πόλη Cadiz (Κάντιθ), ΒΔ του Γιβραλτάρ.
Το επόμενο έτος 323, ο Πυθέας επιχείρησε δεύτερη εξερεύνηση. Τη φορά αυτή έφτασε στη Βρετανία, μπήκε στη Βόρεια Θάλασσα, έπλευσε κατά μήκος των βορείων ακτών της Σουηδίας και επέστρεψε στις 10 Νοεμβρίου του ιδίου έτους. [...] (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

- Οι πολιτισμικές επαφές της Ελλάδας με τη Βρετανία
- Θεόδωρος ο Ταρσεύς, ο Έλληνας αρχιεπίσκοπος του Κάντερμπέρυ (668-690)
- Μπέογουλφ, το αγγλοσαξωνικό επικό ποίημα
- Η αρχαιομάθεια του Σαίξπηρ
- Η παρουσία του Σαίξπηρ στο έργο του Καβάφη, του Παλαμά και του Καζαντζάκη
- Μίλτον, ο πρώτος Άγγλος φιλέλληνας. Δύο γράμματά του στον Λεονάρδο Φιλαρά (1652-1654)
- Η μετάφραση του Χαμένου Παράδεισου του Μίλτον από τον Κύπριο Χριστόδουλο Γαλατόπουλο
- Μια ωδή του Coleridge γραμμένη στα Αρχαία Ελληνικά
- Το ποίημα Horae Ionicae (1809) του Βρετανού προξένου στα Επτάνησα W. R. Wright
- Ο ελληνικός κόσμος στην ποίηση του Σέλλεϋ
- Ο λόρδος Μπάιρον και τα «Ελγίνεια» μάρμαρα
- Ο απόηχος του θανάτου του Μπάιρον στην Ελλάδα
- Η συλλογή ελληνικών χειρογράφων και σπανίων βιβλίων του λόρδου Γκίλφορντ
- "Το τελευταίο τραγούδι του Ρήγα" ποίημα της Ελίζαμπεθ Μπάρρετ Μπράουνινγκ
- Κλέμεντ Χάρρις, ο Άγγλος μουσικοσυνθέτης και συμπολεμιστής του Μαβίλη, που θυσιάστηκε για την Ήπειρο