ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΟΡΟΥ

Παρουσίαση

Αυτή η εγκυκλοπαίδεια φιλοδοξεί πάνω απ' όλα να δώσει αξιοπιστία στον παραδοσιακό χορό, που έμεινε παραμελημένος από τους μελετητές μέχρι πρόσφατα και αγνοημένος σαν αντικείμενο σκέψης από το ευρύ κοινό. Πιστεύω ότι, τώρα που θα δουν όλοι τον πλούτο των χορών μας και το θησαυρό των πληροφοριών που μπορεί κανείς να αντλήσει από τον χορό για την κοινωνία, ο χορός θα πάρει τη θέση που του αξίζει. Μια θέση δίπλα στην προφορική παράδοση, την αρχιτεκτονική, τη χειροτεχνία και τα άλλα θέματα που είχαν θεωρηθεί "σοβαρά" μέχρι σήμερα. Συνθέτοντας έναν πανδέκτη των δημοσιευμένων πληροφοριών, θέλησα να δώσω ένα βασικό εργαλείο για τον καθένα που ενδιαφέρεται για τον χορό.
Ένα βιβλίο δεν μπορεί βέβαια να βοηθήσει παρά ελάχιστα στο να χορεύει κανείς καλύτερα, μπορεί όμως να βοηθήσει στο να γνωρίζει κανείς καλύτερα τι χορεύει. Κανείς δεν έδωσε μέχρι σήμερα σημασία στην ορολογία του χορού (που διαφέρει τόσο από τη μία περιοχή στην άλλη όσο και οι κινήσεις του χορού), στη δισκογραφία και τη βιβλιογραφία του, στη σύνδεση του με τα αντίστοιχα έθιμα και τις περιστάσεις, στη διάταξη των χορευτών στον κύκλο και στο χώρο, στην εθιμοταξία του χορού. Τα λεγόμενα "βιβλία με τις πατούσες", που κυριάρχησαν τα τελευταία 50 χρόνια στη διδασκαλία χορών, καθιέρωσαν μια διαστρεβλωμένη εικόνα που δύσκολα θα μεταβληθεί.
Άλλη φιλοδοξία είναι να γίνει αυτή η έκδοση αφορμή για παραπέρα μελέτες και δημοσιεύσεις. Ιδιαίτερα, για στροφή στην επιτόπια έρευνα με την καθιερωμένη μεθοδολογία, ώστε να συμπληρωθούν και να διασταυρωθούν οι πληροφορίες. Είμαι βέβαιος ότι, αν ασχοληθούν αρκετοί ερευνητές, θα είναι δυνατόν να εκδοθεί μέσα στα επόμενα 10 χρόνια μια δεύτερη έκδοση, δέκα φορές μεγαλύτερη από τη σημερινή. [. . .]
(Από την εισαγωγή της έκδοσης)