Η ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ (ΜΙΚΡΟ ΣΧΗΜΑ)
ΤΑ ΙΕΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΘΕΝΤΑ ΕΚ ΤΩΝ ΘΕΙΩΝ ΑΡΧΕΤΥΠΩΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΟΥ ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΒΑΜΒΑ
-Κωδ. Πολιτείας: 1461-0028
Τιμή Έκδοσης €20.00 | Τιμή Πολιτείας €16.00 | (-20%) |
Κερδίζετε €4.00 |
- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
Παρουσίαση
Η πρώτη ολοκληρωμένη μετάφραση της Βίβλου (1850) από τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών, Αρχιμανδρίτη Νεόφυτο Βάμβα. Σε γλώσσα εποχής του Κοραή και με μεγάλη τυπική πιστότητα στα πρωτότυπα κείμενα, -ακολουθώντας στην Παλαιά Διαθήκη τον κανόνα της ιουδαϊκής Βίβλου (39 βιβλία)- που την καθιστά "κλασσική". Εξυπηρέτησε πολλές γενιές νεοελλήνων που δεν είχαν πρόσβαση στα πρωτότυπα κείμενα και μάλιστα πριν εκδοθούν άλλες μεταγενέστερες μεταφράσεις της Αγίας Γραφής. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)Κριτικές για το προϊόν
[28/07/2015] Andy1979. Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστηΒαθμολογία:
Η Αγία Γραφή είναι ένα θρησκευτικό κείμενο, οπότε δεν τίθεται θέμα κριτικής. Η μετάφραση είναι του Νεόφυτου Βάμβα σε μια γλώσσα που είναι καθαρεύουσα και ενδέχεται να δυσκολεύσει τον αναγνώστη που δεν είναι εξοικειωμένος με την συγκεκριμένη μορφή της ελληνικής γλώσσας. Κατά τα άλλα πρόκειται για μια μετάφραση που κάνει κατανοητό το κείμενο στον αναγνώστη. Στα συν η πολλή προσεγμένη έκδοση, το σκληρό εξώφυλλο και η βιβλιοδεσία.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.
Άλλα προϊόντα που μπορεί να σας ενδιαφέρουν
ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ (ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΟΡΦΥΡΙΟΣ.Ο ΚΑΥΣΟΚΑΛΥΒΙΤΗΣ [ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΣ]
€15.00 | €12.75 | (-15%) |