340 SQUADRON - 60 YEARS EYES IN THE SKY (ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)

Παρουσίαση

Η ιστορία της 348 Μοίρας στο πέρασμα των χρόνων αποκαλύπτει την ένδοξη παρουσία της στους ελληνικούς ουρανούς στα 60 χρόνια ζωής της -από το 1953 που δημιουργήθηκε έως και τις ημέρες μας- αποτελώντας τη μοναδική Μοίρα της Πολεμικής Αεροπορίας με πραγματικές δυνατότητες στον ρόλο της τακτικής αναγνώρισης και συλλογής πληροφοριών. Στην εποχή μας οι εξελίξεις στην τεχνολογία και η εμπειρία που έχει αποκτηθεί από τις συμμετοχές του αεροπορικού Όπλου στις πρόσφατες συγκρούσεις ανά τον πλανήτη, έχουν επιφέρει σημαντικές αλλαγές τόσο στην εναέρια μάχη και τις τακτικές διεξαγωγής του αεροπορικού πολέμου όσο και στον τρόπο αξιοποίησης των αναγνωριστικών αεροσκαφών. Με την πλήρη εφαρμογή περιβάλλοντος ηλεκτρονικού πολέμου, την ένταξη σε υπηρεσία ατρακτιδίων φωτοαναγνώρισης καθώς και με την είσοδο και πλήρη αξιοποίηση των UAV παραγκωνίζεται η θέση των εξειδικευμένων αεροσκαφών τακτικής αναγνώρισης. Παρόλα αυτά οι περιορισμοί των ατρακτιδίων και τα εγγενή μειονεκτήματα των UAV δεν έχουν καταφέρει την πλήρη επικράτησή τους έναντι των αεροσκαφών αναγνώρισης. Ο ανθρώπινος παράγοντας παραμένει αναντικατάστατος. Η εμπειρία του εξειδικευμένου πληρώματος και η δυνατότητα λήψης αποφάσεων δεν μπορεί να αντικατασταθεί από έναν άψυχο υπολογιστή που πετά εκατοντάδες μίλια μακριά από τον χειριστή του. Σήμερα τα πληρώματα της 348 Μοίρας φέρουν στην πλάτη τους τη συσσωρευμένη εμπειρία των 30 και πλέον ετών αξιοποίησης των RF-4 στο ιδιαίτερο περιβάλλον του Αιγαίου και αποτελούν βασικό συστατικό στη σύνθεση κάθε COMAO που σχεδιάζεται από τους επιτελείς της Πολεμικής Αεροπορίας. Μάλιστα, οι επιδόσεις των πληρωμάτων τόσο στο Σχολείο Όπλων Τακτικής όσο και στις ασκήσεις της Πολεμικής Αεροπορίας αποδεικνύουν ότι τα RF-4 παραμένουν αξιόμαχα και πιστά στο άτυπο ρητό της Μοίρας: "First In, Last Out!". (Αντισμήναρχος (Ι) Εμμανουήλ Μπουτουρίδης, Διοικητής 348 Μοίρας Τακτικής Αναγνώρισης, από την έκδοση)

Over the years the history of 348 Squadron disclosures its glorious presence over the Hellenic skies during the 60 years of its life, from 1953 when it was first established until today, being the sole squadron in the entire Hellenic Air Force with true capabilities in the tactical reconnaissance and intelligence role. Nowadays the developments in technology and the experience from the Air Arm's contribution during the recent combat engagements in the planet, have brought significant changes not only in the air combat and related tactics but also in the employment of reconnaissance aircraft. Under the environment of electronic warfare, the sophisticated recce pods entry into service and the introduction and the full exploitation of UAVs, the function of dedicated recce aircraft diminishes. However restrictions in the use of recce pods and the inherent disadvantages of UAVs still prevent their full dominance over the tactical reconnaissance aircraft. The human factor remains irreplaceable. The experience from the air crew and the ability of decision making cannot be replaced by a black box that flies hundreds of miles away from its operator. Today 348 Squadron crews incorporate the accumulated experience of over 30 years of Phantom operations in the demanding theater of the Aegean Sea and present an important component of every COMAO planned by the Hellenic Air Force Staff. Moreover, the crew performance during the squadron's involvement in the Fighter Weapons School courses and the exercises of the Hellenic Air Force prove that the RF-4s remain worthy and faithful to the squadron's motto: "First In, Last Out!" (Lieutenant Colonel Emanuel Boutouridis, Commanding Officer 348 Tactical Reconnaissance Squadron, from the publisher)