Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΝΕΦΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
ENZENSBERGER HANS-MAGNUSΚωδ. Πολιτείας: 3213-0065
Τιμή Έκδοσης €9.54 | Τιμή Πολιτείας €6.68 | (-30%) |
Κερδίζετε €2.86 |
- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
Παρουσίαση
[...] Στόχος αυτού του πρώτου ανθολογίου δεν είναι να παρουσιάσει μια εξωραϊσμένη και ευσύνοπτη απεικόνιση αυτής της πολυδαίδαλης ποιητικής πορείας. Αντιθέτως, το ζήτημα είναι να διερευνηθεί (όσο πιο διεξοδικά γίνεται) τόσο η ενδοχώρα όσο και το περιθώριο αυτής της άκρως ενδιαφέρουσας διαδρομής, αναδεικνύοντας τις σημαντικότερες πτυχές και τους κυριότερους κόμβους αυτού του πολύτομου έργου, κατά τη διάρκεια του οποίου ο φιλοπαίγμων, κριτικός στοχασμός, αναμετράται ισότιμα και αδιάκοπα με τα πολύσημα φορτία του παρελθόντος. Επιπλέον, όπως προαναφέραμε, αιτούμενό μας είναι να υπενθυμίσουμε κάτι το αυτονόητο, που όπως πολλά αυτονόητα στους καιρούς μας, οφείλει να υπενθυμίζεται: πως δηλαδή ο Εντσενζμπέργκερ είναι πρωτίστως και κυρίαρχα Ποιητής κι όχι ο ευπώλητος πεζογράφος για ορισμένους, ή ο ευυπόληπτος κριτικός στοχαστής για άλλους.Κλείνοντας αυτό το σύντομο εισαγωγικό σημείωμα, θα ήθελα να ευχαριστήσω τον φίλο κι εκδότη Κώστα Δεσποινιάδη που από την πρώτη στιγμή αγκάλιασε αυτό το εγχείρημα με ενθουσιασμό και αγάπη. Επίσης ευχαριστώ τον Μανώλη Πρεβεδουράκη για την καθοριστική του συμβολή στην ολοκλήρωση της παρούσας μετάφρασης. Τέλος, εύχομαι οι αναγνώστες αυτού του ανθολογίου να επιβεβαιώσουν τη ρήση του Στάινερ, ανακαλύπτοντας κι αυτοί στο πρόσωπο του Εντσενζμπέργκερ όχι μόνον έναν εξαιρετικό ποιητή αλλά και έναν καλό φίλο. (Απόσπασμα από το σημείωμα του μεταφραστή)
Περιεχόμενα
Σημείωμα του μεταφραστήΗ Ιστορία των Νεφών (2003)
1. Ενθυμούμενος την Κακιά Στιγμή
2. Αμαρτωλές Παραλείψεις
3. Καταμερισμός Εργασίας
4. Υπόγειος Σταθμός Wittenbergplatz
5. Ομιλία Σε Αρραβώνα
6. Οι Αρετές Της Γυναίκας Μου
7. Στιγμιαίο Πλάνο
8. Θερμοκρασίες
9. Στο ημίφως
10. Εκπλήξεις
11. Πριν Την Techno Και Μετά
12. Για τον Max Sebald
13. Η Μίμηση
14. Ένα Άνετο Βράδυ
15. Κάποια Μέρα
16. Χωρίς Χαρτιά. Boulevard de Port-Royal, Μάρτιος 1999
17. Έρευνα Κινήτρων
18. Παιδιά-Στρατιώτες
19. Παρεμβολή
20. Το ενεργειακό πεδίο των νεκρών
21. Επιπλέον Λόγος για Παράπονα
22. Παράπονα Κάθε Είδους
23. Αστρονομική Κυριακάτικη Κατήχηση
24. Σχετικά με το Ερώτημα "Τι Είναι Πιο Ευλογημένο"
25. Θεατές
26. Υπέροχες Μέρες στην Ξινγιανγκ
27. Ειρήνη
28. Μικρό Κύκνειο Άσμα Αφιερωμένο Στην Κινητικότητα
29. Ακόμα Ένα Ήμισυ της Ζωής
30. Το Πάρτι
31. Κατοικίδιο
32. Ιατρικά Εργαλεία
33. Ψαρομάχαιρα και Ιδέες
34. 19 Berrgasse
35. Τι Κρίμα
36. Οι Λέξεις, Οι Λέξεις
37. Ο Αυτοβιογράφος
38. Μικρή Νυχτερινή Μουσική Σε Τουαλέτα Ξενοδοχείου
39. Ενδιάμεση Αναφορά
40. Περιττή Ελεγεία
41. Μια Μικρή Συνεισφορά στην Αφαίρεση
42. Τελικές Παρατηρήσεις Περί Βεβαιότητας
43. Κύκνοι
44. Πίστωση
45. Προβλήματα Αϋπνίας
46. Αν το πιστεύεις
47. Μόλυβδος
48. Η Ιστορία των Νεφών [1-12]
(Ελαφρότερα του Αέρα (1999)
1. Αστρική Επιστήμη
2. Παγκόσμια Αγορά
3. Μια Μαύρη Μέρα
4. Hong Kong 1997
5. Διακήρυξη Πολέμου
6. Όλα Υπό Έλεγχο
7. Ξενοδοχείο Caesars Palace
8. Προσταθεροποιημένη Δυσαρμονία
9. Γλυκιά Μικρή
10. Ημερήσια Διάταξη
11. Απολιτικές Προτιμήσεις
12. Η Τέχνη Του Να Δίνεις Παραπλανητικές Απαντήσεις
13. Το Κάθε Πράγμα Με Τη Σειρά Του
14. Ανάκλαση
15. Απόδειξη Ταυτότητας
16. Σημασιολογία
17. Μια Τρυφερή Παρόρμηση
18. Εκεί Που Υστερώ
19. Παραδοχή
20. Συμβαίνουν Πολλά
21. Ηπιότεροι Τόνοι
22. Κανονισμοί Εκτέλεσης Σύμφωνα με το Άρθρο 5, Παράγραφος 3
23. Επιλογές Για Έναν Ποιητή
Κιόσκι (1995)
1. Καθιστική Διαμαρτυρία
2. Οι Πλούσιοι
3. Απογοητευμένοι
4. Οικονομική Ζωή
5. Ασφόδελοι
6. Το Πνεύμα του Πατέρα
7. Φωτοστέφανο
8. Άγνωστος Παραλήπτης - Επιστροφή στον Αποστολέα
9. Προνομιακές Οδηγίες
10. Ο Ενταφιασμός
11. Ο Πόλεμος, Όπως
12. Το Τσίγκινο Πιάτο
13. Ο Νέος Άνθρωπος
14. Η Επίσκεψη
15. Ξεθωριασμένη Polaroid
16. Ώρα αιχμής
17. Για τον Κάραγιαν και για άλλους
18. Συνάντηση Άλλου Είδους
19. Φθινόπωρο, 1944
20. Πρωτόλεια Γραπτά
Μουσική του Μέλλοντος (1991)
1. Συνοχή
2. Παλιά Επανάσταση
3. Γέρικα Ζευγάρια
4. Προάγγελοι
5. Παρέκκλιση
6. Οριακές Τιμές
7. Πραγματισμός
8. Το Ζήτημα Των Παρορμήσεων
9. Υπολειπόμενο Φως
Προδημοσιεύσεις
To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:
geopap1984Κριτικές για το προϊόν
Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.
Άλλα προϊόντα που μπορεί να σας ενδιαφέρουν
ΟΤΑΝ Ο ΝΟΥΣ ΣΟΥ ΒΡΑΖΕΙ ΚΙ Η ΚΑΡΔΙΑ (+CD), ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ
GOETHE JOHANN-WOLFGANG. VON
€14.63 | €5.85 | (-60%) |