ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟΝ ΤΩΝ ΤΟΚΚΩΝ

Παρουσίαση

Θεωρώ πραγματικήν εύνοιαν της τύχης να ομιλήσω σήμερον ενώπιόν Σας περί μιας ιστορικής στιγμής των Ηπειρωτών, κατά την οποίαν ούτοι, φέροντες ακόμη μετά φανατισμού το όνομα Ρωμαίοι, απέβλεπον μετά πείσματος εις την κατάκτησιν ισχυράς στρατιωτικής θέσεως και πολιτικής επιβολής.
Παραβλέπων επί του παρόντος, άλλας πηγάς, θα περιορισθώ εις έκθεσιν των πορισμάτων των εξαχθέντων εκ της μελέτης σπουδαιοτάτου και ανεκδότου κειμένου, το οποίον ελπίζω ότι λίαν προσεχώς θέλει ίδει το φως, καταλλήλως σχολιασμένον και συνωδευμένον υπό ιταλικής μεταφράσεως.
Το κείμενον τούτο, το οποίον παρουσιάζει εξαιρετικόν ιστορικόν και γλωσσικόν ενδιαφέρον, σώζεται ακέφαλον εις αυτόγραφον, καθ' ημάς, ελληνικόν κώδικα της Βατικανής Βιβλιοθήκης. Επειδή δε το εν λόγω χειρόγραφον στερείται τίτλου, καθό ακέφαλον, και επειδή η εκ των ύστερων τεθείσα υπό τινος αναγνώστου επιγραφή δεν ανταποκρίνεται ακριβώς προς το περιεχόμενόν του, υιοθετήσαμεν τον τίτλον "Χρονικόν των Τόκκων", δοθέντος ότι αναφέρεται κατ' εξοχήν εις την μεγάλην ταύτην οικογένειαν.
Το Χρονικόν τούτο, παρέχον περιγραφήν πολλών και περιπεπλεγμένων γεγονότων, τα οποία ωδήγησαν τον δούκα της Λευκάδος εις την κυριαρχίαν του Δεσποτάτου των Ιωαννίνων, εντάσσεται αυτομάτως εις την σειράν των Χρονικών της Ηπείρου, καίτοι διάφορον αυτών εις πλείστα σημεία από απόψεως μορφής και περιεχομένου. [...] (Από την έκδοση)