ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΚΑΙ ΓΝΩΜΙΚΑ ΑΠ' ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Οι παροιμίες και τα γνωμικά είναι το απόσταγμα της σοφίας του λαού μας. Οι μεν παροιμίες εκφράζονται δεικτικά, ειρωνικά και συγχρόνως αλληγορικά, γι' αυτό θα πρέπει να ψάξουμε για να βρούμε την αλήθεια που κρύβουν. Τα γνωμικά όμως μας δίνονται με εμφανή τη σημασία τους, γι' αυτό είναι κατανοητά απ' όλους. Τις παροιμίες και τα γνωμικά τα χρησιμοποιούμε συνήθως όταν θέλουμε να τραβήξουμε την προσοχή σ' αυτά που λέμε ή να δώσουμε μια εύθυμη διάθεση ή να διακωμωδήσουμε κάποιον ή κάτι. Οι παροιμίες και τα γνωμικά είναι άγραφος λόγος, που μεταδί...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΠΕΜΠΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΕΒΔΟΜΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΜΕΝΙΑ
Η συλλογή αυτή, της οποίας οι ιστορίες συγκεντρώθηκαν, καταγράφηκαν από την Κουήν Μινασιάν, δίνει την ευκαιρία να γνωρίσει ο έλληνας αναγνώστης τη γεμάτη λαχτάρα αγάπη για τη ζωή, τα συναισθήματα και τα όνειρα του αρμενικού λαού, που έχει τόσο όμοια μοίρα και ιστορική πορεία με τον ελληνικό. Τα κείμενα συνδυάζονται με ζωγραφικά έργα, τα οποία όχι μόνο μυούν τους αναγνώστες στην αρμενική λογοτεχνία και ζωγραφική, αλλά και τους βοηθούν να νιώσουν την εσωτερική εννοιολογική σχέση μεταξύ λόγου και χρωμάτων. Η Αρμενία είναι χώρα της Ανατολής, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ
Το έμμετρο ερωτικό μυθιστόρημα «Ερωτόκριτος» γράφτηκε στις αρχές του ΙΖ' αιώνα από τον Βιντσέντζο Κορνάρο, μέλος εξελληνισμένης βενετοκρητικής οικογένειας, με το όνομα του οποίου σώζονται και ιταλικά ποιήματα. [...] Ο «Ερωτόκριτος» στην πλοκή του συνδυάζει στοιχεία του μεσαιωνικού μυθιστορήματος «Paris et Vienne», παρμένα από μια πεζή ιταλική μετάφραση, και στοιχεία από τους Ιταλούς αναγεννησιακούς επικούς, κυρίως τον Ariosto. Το ποίημα του Κορνάρου, γοητευτική σύνθεση ιδεών, συναισθημάτων, εικόνων, και ενός ακριβολόγου και σφριγηλού ύφους...
Διαβάστε περισσότερα...

Το έπος του Γκιλγκαμές
Το έπος του Γκιλγκαμές είναι το αρχαιότερο έπος του κόσμου, το παλαιότερο μνημείο της παγκόσμιας λογοτεχνίας, μέσα στο οποίο ο αναγνώστης θα βρει -πέρα από την αισθητική απόλαυση ενός λαμπρού δείγματος της τέχνης του λόγου- άκρως ενδιαφέρουσες πληροφορίες και πολιτιστικά στοιχεία για τους πανάρχαιους λαούς της Μεσοποταμίας, ενώ με έκπληξη θα συναντήσει λογοτεχνικά μοτίβα που συναντώνται στον Όμηρο, στη Βίβλο και στα ελληνικά δημοτικά τραγούδια. Το εγχείρημα της έμμετρης απόδοσης του "Έπους του Γκιλγκαμές" από τη σπουδαία μεταφραστική ποιήτ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ
Τα λαϊκά παραμύθια από τη Μαδαγασκάρη της συλλογής τα συνέλεξαν και τα κατέγραψαν ο Γάλλος διπλωμάτης και πολύγλωσσος οριενταλιστής Gabriel Ferrand, ο Έλληνας έμπορος, οικονομικός μετανάστης στη Μαδαγασκάρη Γεώργιος Σκοπελίτης, και ο Γάλλος διευθυντής εκπαίδευσης της Μαδαγασκάρης Charles Renel, από γηγενείς κατοίκους του νησιού, γύρω στα τέλη τoυ 19. και τις αρχές του 20. αιώνα. Μας ταξιδεύουν νοερά στη Μαδαγασκάρη της εποχής αυτής και εξηγούν με το δικό τους τρόπο τη δημιουργία το Σύμπαντος και της γης. Πώς έμαθαν οι πρώτοι άνθρωποι να κα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΜΕ ΣΟΦΟΥΣ ΤΡΕΛΟΥΣ
Ένα βιβλίο γεμάτο ιστορίες και καμώματα Σοφών τρελών περιμένει τους φίλους των λαϊκών παραμυθιών που αναζητούν βαθύτερα μηνύματα εκεί που η τρέλα κρύβει τη σοφία, η επικοινωνιακή αταξία επιδιώκει νέα ισορροπία, οι ρηχές κοινωνικές συμβάσεις φωνάζουν για υπονομεύσεις, το σώφρον κρύβει παραλογισμούς, οι επιφανειακοί ορθολογισμοί επιζητούν ανατροπές, αυτό που ακολουθούν οι πολλοί δεν είναι πάντα λογικό... Μια μπουγάδα ενάντια σε δύσκολους καιρούς και ένας αγαθός που γνώρισε το σέβας των πολλών, δυο συζυγικά καβγαδάκια περιωπής απαντούν ένα κα...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) IN GHOSTLY JAPAN
In Ghostly Japan collects twelve stories from celebrated author Lafcadio Hearn. Some of these stories are ghostly and ghastly, while others are wonderfully benign. Whether he's telling a ghost story or explaining a Buddhist proverb, Hearn's writings are never less than enthralling. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟΥ
Μπορεί η τρέλα να νικήσει το θάνατο; Από πότε ο Χάρος κουφάθηκε; Ήταν πάντα σκληρόκαρδος ή μήπως κάποτε ήταν αλλιώτικος; Ωφελούν οι κουμπαριές με το θάνατο και πού μπορεί να προσβλέπει κάποιος; Πώς παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη γη; Μπορεί ο θάνατος να έρθει σαν μαδημένος κόκορας; Ποια ήταν η μέρα που η γυναίκα πήρε την απόφαση να πεθαίνουν για πάντα οι άνθρωποι στον κόσμο; Μπορεί μια καθυστερημένη επίδοση μηνύματος να φέρει την καταστροφή; Πώς δοκιμάζεται μια αγάπη ή μια σχέση ζωής μπροστά στο επερχόμενο τέλος; Η επιθυμία για παιδιά μπο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΞΙΚΟ
Τα παραμύθια των λαών του Μεξικού χαρακτηρίζονται από τέτοια ομορφιά και πρωτοτυπία, που δικαίως προσέλκυσαν το ενδιαφέρον των μελετητών. Οι μύθοι των Αζτέκων, των Μάγια και των άλλων φυλών του Μεξικού, όπως οι Μίχε, οι Μασατέκοι, οι Σαποτέκοι, θα ήταν υπεραρκετοί για να συμπληρωθεί μια σειρά τόμων εκπληκτικής ποικιλίας, όση και η ποικιλία του μεξικανικού πληθυσμού όπως εμφανίζεται ως τις ημέρες μας. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΚΟΥ ΧΛΩΜΟΠΡΟΣΩΠΕ
Το κείμενο αυτό είναι μια απ' τις σημαντικότερες μαρτυρίες που έχουν γραφτεί από Ινδιάνους της εποχής μας. Παρουσιάστηκε στην Διεθνή Διάσκεψη των Ινδιάνικων Εθνών που πραγματοποιήθηκε στη Γενεύη το 1977, υπό την αιγίδα των Μη Κυβερνητικών Οργανισμών του ΟΗΕ κι είχε ως στόχο την αφύπνιση της συνείδησης των ανθρώπων του Δυτικού κόσμου. Δεν αποτελεί ένα απλό κείμενο διαμαρτυρίας για τη συνεχιζόμενη καταπίεση των Ινδιάνων, αλλά μια βαθυστόχαστη κριτική ανάλυση του λεγόμενου Δυτικού πολιτισμού απ' τις απαρχές του μέχρι σήμερα και ταυτόχρονα μια...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΝΩΡΙΑ
Η Πανώρια, το πολύ σημαντικό αυτό ποιμενικό δράμα του Γεωργίου Χορτάτση (τέλη 16ου αιώνα), είναι το μοναδικό αντιπροσωπευτικό του είδους από την Κρήτη κατά την εποχή της Βενετοκρατίας. Η υπόθεσή του διαδραματίζεται στον Ψηλορείτη, όπου δυο βοσκοπούλες αρνούνται πεισματικά τον έρωτα δυο νεαρών βοσκών, επειδή αγαπούν την ελεύθερη ζωή στα δάση και το κυνήγι. Ύστερα από πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες να μεταπειστούν, ακόμη και με τις συμβουλές του πατέρα της Πανώριας και της γριάς Φροσύνης, το αίσιο τέλος έρχεται μόνο με την επέμβαση της θεάς ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ
Μια εξαιρετική κι ανεπανάληπτη ιστορία: Έρωτας, βάσανα και πόνος. Πόλεμος, κονταροχτυπήματα, μονομαχίες. Μια απαγορευμένη αγάπη, σε διαφορετικούς καιρούς. Ο Βιτσέντζος Κορνάρος, που έζησε και δημιούργησε την εποχή της Κρητικής Αναγέννησης, ήταν ένας καλλιεργημένος λογοτέχνης, μέλος μιας ισχυρής οικογένειας που είχε παράδοση στα γράμματα. Και όμως έγραψε στη γλώσσα και το πνεύμα του λαού -δε διάλεξε να γράψει μόνο για τους λίγους. Βρέθηκαν κάποιοι που κατέκριναν αυτή του την επιλογή, όμως τα χρόνια τη δικαίωσαν απόλυτα. Ο «Ερωτόκριτος», λοι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΕΚΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Η ελληνική λογοτεχνία είναι γεμάτη με διηγήματα λιγότερο ή περισσότερο τέλεια στο είδος τους. Μερικά από αυτά έχουν και ένα άλλο, όχι τόσο «φιλολογικό» αλλά πιο ανθρώπινο χαρακτήρα. Είναι γνήσια παραμύθια, όποιο και αν είναι το θέμα τους, σε όποια εποχή και αν τοποθετούνται. Κάθε φορά που κάποιος τα διαβάζει, ανακαλύπτει πως πίσω από τις λέξεις του διηγηματογράφου κρύβεται η φωνή του παραμυθά. Και ξαναγίνεται παιδί. Ο συγγραφέας τους δεν είναι πια ένας διάσημος λογοτέχνης, αλλά ο αρχέγονος παππούς που ζει μέσα σε κάθε ανθρώπινη συνείδηση α...
Διαβάστε περισσότερα...

ΙΝΔΙΑΝΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Οι ινδιάνικες φυλές και λαοί, οι οποίοι χάθηκαν πολιτικά και πολιτισμικά στη λαίλαπα της κατάκτησης της Αμερικής, δημιούργησαν για 15.000 χρόνια. Ως τότε, σπουδαίους πολιτισμούς. Αυτά τα τραγούδια, διαλεγμένα για την ιδιαίτερη αξία τους, μιλάνε με την καθαρότητα και την ομορφιά της ινδιάνικης γλώσσας γι' αυτό το χαμένο παρθενικό πλούσιο κόσμο. Είναι μια ριζικά αλλιώτικη ποίηση. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...