ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

ΜΟΓΚΕΝΣ
Απ' όλα μου τα βιβλία, λίγα μου είναι απαραίτητα: δυο τους βρίσκονται πάντα ανάμεσα στα πράγματά μου, όπου κι αν πάω. Τα 'χω κι εδώ, τώρα, κοντά μου: τη Βίβλο και τα βιβλία του μεγάλου Δανού ποιητή Jens Peter Jacobsen. Αλήθεια, τα 'χετε διαβάσει τα έργα του; Εύκολα μπορείτε να τα βρείτε [...] Πάρτε τον μικρό τόμο "Έξι νουβέλες" του J. P. Jacobsen και το μυθιστόρημά του "Niels Lyhne" κι αρχίστε απ' την πρώτη νουβέλα, το "Mogens". Ένας ολόκληρος κόσμος θα σας κυριέψει, η ευτυχία, ο πλούτος, το ανεξερεύνητο μεγαλείο ενός κόσμου... (Rainer Mar...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΑΣΚΕΣ
Tον Πεσσόα (1888-1935) κατατρύχει η ματαιότητα της ανθρώπινης ύπαρξης, αλλά και η μικρότητά της. Δημιουργεί το φανταστικό σύμπαν των ετερωνύμων του για να ξεφύγει από έναν κόσμο όπου πέπρωται να κυριαρχεί το Κακό - «η Άγνοια, ο Φανατισμός, η Τυραννία», το κατά συνθήκην και το συμβατικό - , έναν κόσμο τον οποίο αδυνατεί να συμμεριστεί και μέσα στον οποίο στερείται την επικοινωνία. Ανήκει στην ευγενική και σπαραχτική κατηγορία των ξένων - των ανήμπορων να ενταχθούν σε μια οποιασδήποτε μορφής συλλογικότητα. Κουβαλάει το σταυρό του χωρίς να κα...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΑΒΥΣΣΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
Προικισμένος με αφηγηματική δεινότητα, ο Λεονίντ Αντρέγιεφ (1871-1919) καταπιάστηκε στο έργο του με ζητήματα που ταλάνιζαν τους σύγχρονούς του, αλλά εξακολουθούν να κατατρύχουν και το σύγχρονο άνθρωπο. Στα τρία διηγήματα της συλλογής αυτής, θίγονται θέματα που για τους λογοτέχνες της εποχής του θεωρούνταν καταραμένα και σκανδαλώδη, όπως αυτό της σεξουαλικότητας στην ''Άβυσσο'' (ένας νεαρός ανακαλύπτει μετά το βιασμό της αγαπημένης του την άβυσσο της ίδιας του της σεξουαλικότητας), το ζήτημα της πορνείας στο διήγημα ''Μέσα στην καταχνιά'' ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΙΚΟΣΙΤΕΣΣΕΡΙΣ ΩΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Μια σαρανταδυάχρονη αριστοκράτισσα χήρα φτάνει στο Μόντε Κάρλο και επισκέπτεται το καζίνο, όπου παρακολουθεί με ενδιαφέρον την υψηλή κοινωνία να ποντάρει. Την προσοχή της τραβάει ένας όμορφος νέος, που χάνει όλα του τα χρήματα και αποχωρεί απελπισμένος. Φοβούμενη ότι θα κάνει κάποια τρέλα, η γυναίκα τον ακολουθεί και τελικά του σώζει τη ζωή περνώντας μια νύχτα μαζί του. Αυτή η νύχτα όμως αλλάζει και τη δική της ζωή για πάντα και η επόμενη μέρα που ξημερώνει της επιφυλάσσει δυσάρεστες εκπλήξεις... Στις Εικοσιτέσσερις ώρες από τη ζωή μιας γυ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΣΤΟ ΚΟΡΜΙ
Ένα μοιραίο πάθος δένει ακατάλυτα έναν έφηβο και μια μεγαλύτερή του γυναίκα, παντρεμένη με στρατιώτη που βρίσκεται στο μέτωπο και πολεμά για την πατρίδα. Ο έρωτας αυτός, παράφορος, απόλυτος, ενάντιος σε όλους και σε όλα, περιγράφεται με μια σχεδόν ζωική δύναμη κι έναν κυνισμό όλο αθωότητα. Όταν πρωτοκυκλοφόρησε, το βιβλίο προκάλεσε σκάνδαλο: ήταν η ιστορία δύο ανθρώπων που έμοιαζε να χρωστούν την ευτυχία τους στον πόλεμο. Η θεματική τόλμη και η θαυμαστή λιτότητα του λόγου έκαναν το έργο αυτό κλασικό. Ο ίδιος ο συγγραφέας του είναι ένας μύθ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΝΗΣΙ ΜΕ ΤΟ ΘΗΣΑΥΡΟ
Μου ζητάνε να ξιστορήσω τα παθήματά μου, στο Νησί με το Θησαυρό. Πιάνω λοιπόν την πένα, το σωτήριον έτος 1782, και ξαναγυρίζω στα χρόνια που κρατούσε ο πατέρας μου, σε διακόσια καν τριακόσια πατήματα από τη θάλασσα, το πανδοχείο ο Ναύαρχος Μπέμποου. Τότες ήτανε, που ένας ηλιοκαμένος θαλασσινός μ' ένα σημάδι από παλιά μαχαιριά απάνου στο ζερβί του μάγουλο, ήρτε για πρώτη φορά και σπιτώθηκε κάτω από τη σκεπή μας. Σα να τον βλέπω ακόμα να αριβάρει με μια βαρειά περπατησιά στην πόρτα του σπιτιού μας, και πίσω του να 'ρχεται ένα σεντούκι καραβί...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΙΝΤΑ ΣΤΟΝ ΧΑΒΙΕΡ
Δεν είναι η αγάπη παιχνίδι του καιρού... Σε μια σκονισμένη, μισοερειπωμένη πόλη ζει η Άιντα. Ο αγαπημένος της, ο Χαβιέρ, βρίσκεται στη φυλακή, ως επικίνδυνος τρομοκράτης. Αποφασισμένα, λάγνα και τρυφερά, τα γράμματα της Άιντα προς τον άντρα που αγαπάει μιλούν για τα καθημερινά γεγονότα στην πόλη και για το ετερόκλητο πλήθος των κατοίκων της, που οι ζωές τους κυλούν μέσα από τη δική της. Όμως ο τόπος βρίσκεται κάτω από διαρκή απειλή και, καθώς μια τυραννική εξουσία εισβάλλει αναπόδραστα από έξω, οι πιο ασήμαντες λεπτομέρειες, οι πιο απλές δ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΕΣΜΟΙ ΣΤΟΡΓΗΣ
Βολιβία, 1950. Ο Χανς Ερτλ, ο παλιός εικονολήπτης της Λένι Ρίφενσταλ, της κινηματογραφίστριας του Χίτλερ, θα εγκαταλείψει το Μόναχο και θα καταφύγει στη Βολιβία μαζί με τη γυναίκα του και τις τρεις κόρες τους. Εκεί, ο Χανς θα γίνει εξερευνητής και θα αφοσιωθεί στην αναζήτηση της Παϊτιτί, της χαμένης πόλης των Ίνκας που βρίσκεται κρυμμένη στην αφιλόξενη ζούγκλα του Αμαζονίου. Η Μόνικα, η μεγαλύτερη και πιο τολμηρή κόρη, θα κληρονομήσει τον αντικομφορμιστικό χαρακτήρα του Χανς και τις δεκαετίες του '60 και του '70 θα αφιερωθεί στη λατινοαμερ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΕΣΣΕΞ
Λονδίνο 1893. Μετά τον θάνατο του άντρα της, η Κόρα Σίμπορν, ανάμεσα στη θλίψη και στην ανακούφιση, αποσύρεται στην εξοχή με τον γιο της. Εκεί θα ακούσει ιστορίες για τον "Όφη του Έσσεξ", ένα πλάσμα της λαϊκής , παράδοσης που λέγεται ότι επέστρεψε και περιπλανιέται στους βάλτους. Η Κόρα ενθουσιάζεται, πιστεύοντας ότι ίσως πρόκειται για κάποιο είδος που δεν έχει ανακαλυφθεί ακόμα. Αναζητώντας τα ίχνη του, πέφτει πάνω στον Γουίλλιαμ Ράνσομ, τον εφημέριο του Ολντγουίντερ, ο οποίος πιστεύει ότι η θεραπεία αυτής της υστερίας βρίσκεται στην πίστ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο αυτόπτης μάρτυρας
"Η μοίρα με όρισε να παίξω έναν συγκεκριμένο ρόλο στη ζωή ενός από τους σπάνιους ανθρώπους που μετά τον Μεγάλο Πόλεμο επρόκειτο να προκαλέσουν τρομερές αλλαγές και ανυπολόγιστα πάθη στην Ευρώπη. Αρκετές φορές μετέπειτα αναρωτήθηκα τι με ώθησε τότε το φθινόπωρο του 1918 να εμπλακώ σ' εκείνη την υπόθεση, αν ήταν η φιλομάθεια, η κύρια ιδιότητα ενός ερευνητή που ασχολείται με την ιατρική επιστήμη, ή ένα είδος παντοδυναμίας, η επιθυμία να ορίσω μια φορά κι εγώ τα πράγματα". Έτσι αρχίζει το τελευταίο μυθιστόρημα του Αυστριακού γιατρού και συγγρα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ
Η Μία Σόντερς χρειάζεται χρήματα. Πολλά χρήματα. Ένα εκατομύριο δολάρια για να ξεπληρώσει τα χρέη του πατέρα της. Η πρόταση να εργαστεί ως συνοδός με μισθό εκατό χιλιάδες δολάρια τον μήνα δεν επιδέχεται δεύτερη σκέψη. Ειδικά από τη στιγμή που το σεξ δεν είναι μέρος της συμφωνίας. Όταν γνωρίζει τον πρώτο της πελάτη, τον συγγραφέα του Χόλλυγουντ Γουές Τσάννινγκ, τα πράγματα παίρνουν τη δική τους τροπή. Η Μία όμως δεν έχει περιθώριο γι' αγάπη. Ο Γουές Τσάννινγκ είναι μόνο ο κύριος Ιανουάριος... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΓΑΜΟΙ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΓΚΡΟΥΜΠΕ
Η Μαρία Γκρούμπε είναι υπαρκτό πρόσωπο. Έζησε σε μια εποχή, τον 17ο αιώνα, όπου η γυναικεία χειραφέτηση ήταν ακόμη μακρινό όνειρο. Κόρη ενός επαρχιώτη γαιοκτήμονα με αριστοκρατική καταγωγή, βρέθηκε στην καρδιά των πολιτικών εξελίξεων στη βασιλική Αυλή της Κοπεγχάγης, την εποχή των πολεμικών συγκρούσεων μεταξύ Δανίας και Σουηδίας. Το ιστορικό μυθιστόρημα "ΟΙ τρεις γάμοι της Μαρίας Γκρούμπε" (Fru Marie Grubbe - 1876) θεωρείται το πρώτο έργο στην ιστορία της δανικής λογοτεχνίας που αντιμετωπίζει τη γυναίκα ως σεξουαλικό όν. Ο Γιάκομπσεν σκιαγ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΤΡΕΛΑΣ
Ποιος είναι ο Ανίμπαλ Κεβέδο; Τρελός, περιπλανώμενος ιππότης της επανάστασης ή ένας από τους σημαντικότερους στρατευμένους διανοούμενους του δεύτερου μισού του 20ού αιώνα; Η οδύσσεια του μεξικανού ψυχαναλυτή αρχίζει στο Παρίσι τον Μάη του 1968. Εκεί γνωρίζεται με την Κλαιρ και βυθίζεται για χάρη της στη δίνη αλλεπάλληλων, κωμικών και τραγικών, περιπετειών που θα τον συνδέσουν με τις μεγαλύτερες φυσιογνωμίες της σύγχρονης γαλλικής σκέψης -τον Ζακ Λακάν, τον Λουί Αλτουσέρ, τον Ρολάν Μπαρτ, τον Μισέλ Φουκώ -, θα τον οδηγήσουν στις γραμμές της...
Διαβάστε περισσότερα...

Στάχτη
Ένα νόθο, ανεπιθύμητο παιδί -το παιδί μιας παιδούλας-, που μεγαλώνει στην άγρια ύπαιθρο της Σαρδηνίας, καταφέρνει να ξεπεράσει τη μοίρα του, βάζει υψηλούς στόχους στη ζωή του, αλλά βρίσκεται αντιμέτωπο με ένα φοβερό ηθικό δίλημμα: νιώθει πως πρέπει να αναζητήσει τα ίχνη της χαμένης μητέρας του, αν και γνωρίζει ότι αυτό θα ανατρέψει τα πάντα. Η Στάχτη, το συγκινητικό αυτό μυθιστόρημα, χαρακτηρίζεται από τις εξαιρετικές ψυχογραφίες των απλοϊκών, σχεδόν πρωτόγονων ηρώων, οι οποίοι οδηγούνται σε καταστάσεις που τους υπερβαίνουν, καθώς και από...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΜΑΡΙΟΝΕΤΕΣ ΤΟΥ
Μέσα από έναν σαγηνευτικό μυθιστορηματικό λόγο που απορρέει από τη βαθιά γνώση της Αρχαίας Κίνας, ο Γάλλος σινολόγος Ζαν Λεβί μας περιγράφει τη ζωή του Τσιν Σι Χουάνγκ Τι, του Πρώτου Αυγούστου Αυτοκράτορα της Κίνας. Το 221 π.Χ., ηγούμενος του κράτους των Τσιν, καταλαμβάνει τα άλλα έξι κρατίδια που είχαν απομείνει από την περίοδο των μαχόμενων βασιλείων και εγκαθιστά την πρώτη Ενιαία Κινεζική Αυτοκρατορία. Περιβαλλόμενος και καθοδηγούμενος σε νεαρή ηλικία από πολιτικούς συμβούλους της σχολής των νομοκρατών με πολιτικό ρεαλισμό και απίθανη σ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΙΟΤΗ ΣΤΗ ΒΙΕΝΝΗ
Ένας νεαρός δανδής, με καπέλο αλά Ρέμπραντ, περισσότερο εξοικειωμένος με τις ιπποδρομίες παρά με τα αμφιθέατρα του πανεπιστημίου της Βιέννης ένας κομψός εστέτ, με μποέμικα δεμένη γραβάτα και μακριά μαλλιά, που περισσότερο νοιάζεται για τα ρομάντζα του με την Άννι, την Όλγα, την Γκίζελα ή την Τόνι, παρά για τα ιατρικά του καθήκοντα στο Γενικό Νοσοκομείο ένας όχι ακριβώς παραστρατημένος γιος, αλλά ούτε κι ο άξιος διάδοχος που θα επιθυμούσε να αφήσει στη θέση του ο διεθνώς καταξιωμένος ωτορινολαρυγγολόγος καθηγητής Γιόχαν Σνίτσλερ - όλα αυτ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΖΗΛΙΑ
Όταν με ρωτούν τι πραγματεύεται κάποιο βιβλίο, νιώθω πολύ αμήχανα και δεν έχω τι να πω. Δεν ξέρω περισσότερα από αυτά που υπάρχουν στο βιβλίο. Όχι πως δεν συμβαίνει τίποτα, αντίθετα συμβαίνουν πολλά, αλλά και τα αντίθετά τους. [...] Είμαι ένας ρεαλιστής συγγραφέας, αντικειμενικός, δημιουργώ έναν κόσμο φανταστικό χωρίς να τον κρίνω. Ούτε τον δέχομαι ούτε τον καταδικάζω, απλώς διαπιστώνω την ύπαρξή του ως καλλιτεχνική και λογοτεχνική πραγματικότητα". (ΑΛΑΙΝ ΡΟΜΠ-ΓΚΡΙΓΙΕ, Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΝΗΜΑΤΑ ΚΑΟΥΜΠΟΥΔΩΝ - ΠΑΤΡΙΔΑ - ΓΑΛΛΙΚΗ ΚΩΜΩΔΙΑ ΤΡΟΜΟΥ
Τον πρόλογο του βιβλίου, ο Juan Antonio Masoliver σημειώνει: "Αν μιλάς για τα μυθιστορήματα και τα διηγήματα του Ρομπέρτο Μπολάνιο τμηματικά, είναι μερική η άποψη, εφόσον κάθε τμήμα εντάσσεται σε μια ενότητα που βρίσκεται σε διαρκή κίνηση, σε μια αληθινή διαδικασία δημιουργίας, που είναι ταυτοχρόνως η οικοδόμηση ενός σύμπαντος. [...] Η φαντασία που ξεχειλίζει, η ένταση των συναισθημάτων, η αιχμηρή κριτική, η πυρετώδης δραστηριότητα ή οι αλλόκοτοι πρωταγωνιστές κάνουν τα Μνήματα καουμπόυδων ένα βιβλίο -ένα βιβλίο μέσα σ' ένα βιβλίο- απίστευ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΥΧΤΕΡΙΝΑ
Στις οκτώ νουβέλες που πρωτοκυκλοφόρησαν σε δύο τόμους τη διετία 1816-17 υπό τον τίτλο "Νυχτερινά", ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν, ανώτερος δικαστικός του πρωσικού κράτους, μουσουργός, συγγραφέας και καρικατουρίστας, μας ανοίγει τις πύλες σ' έναν κόσμο όπου βασιλεύουν τα ανεξήγητα προαισθήματα, τα όνειρα, τα σκιρτήματα της ψυχής, οι εκλεκτικές συγγένειες και οι μυστηριώδεις παρουσίες, ξεδιπλώνοντας με μαεστρία και γλαφυρότητα το σκοτεινό και απόκοσμο βασίλειο της νύχτας, με τους αλαφροΐσκιωτους πρωταγωνιστικούς χαρακτήρες του να παραδίδονται στην εξουσί...
Διαβάστε περισσότερα...

Η φάρμα των ζώων
Σε ένα αγρόκτημα τα ζώα επαναστατούν και ανατρέπουν την καταπιεστική εξουσία του ανθρώπου. Τη διοίκηση αναλαμβάνουν τα γουρούνια, που φαίνονται ικανότερα από τα άλλα ζώα. Η νέα εξουσία όμως δεν αργεί ν' αποδειχτεί το ίδιο κακή ή και ακόμα χειρότερη από την προηγούμενη. Κυρίως γιατί εξαφανίζει τις δυνατότητες για αντίδραση... Η αλληγορία του Τζωρτζ Όργουελ έχει πρωταγωνιστές της τα ζώα, όπως αυτές του Αισώπου. "Η φάρμα των ζώων", που έκανε τον συγγραφέα της παγκόσμια γνωστό, είναι σάτιρα των ολοκληρωτικών καθεστώτων και κυρίως κριτική του ...
Διαβάστε περισσότερα...