ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ > ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ

ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΝΤΕΙΒΙΝΤ ΜΠΑΛΦΟΥΡ
Το βιβλίο "Οι περιπέτειες του Ντέιβιντ Μπάλφουρ" αποτελείται από δύο τόμους: την "Απαγωγή" και την "Κατριόνα" (που εκδόθηκαν το 1886 κα το 1893 αντιστοίχως) και μπορούν να διαβαστούν και ως αυτοτελή έργα. Ο δεκαεξάχρονος Ντέιβιντ Μπάλφουρ πέφτει θύμα απαγωγής από το μοχθηρό θείο του και φορτώνεται στο αμπάρι ενός πλοίου για να πουληθεί σκλάβος στην Αμερική. Με τη βοήθεια ενός αντάρτη δραπετεύει, αλλά εμπλέκεται στον αγώνα των Σκοτσέζων χαϊλάντερ ενάντια στην αγγλική εξουσία. Κατηγορείται άδικα για μια δολοφονία. Προσπαθώντας να διαλευκάνε...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΚΑΠΟΤΕ ΥΠΗΡΞΕ
Μια συλλογή διηγημάτων που απεικονίζουν με εξαιρετικό τρόπο τη ζωή των βρετανών στρατιωτών στην Ινδία και την αποικιοκρατική αντίληψη των δημοσίων υπαλλήλων της βρετανικής Κοινοπολιτείας. Ιστορίες γεμάτες δύναμη, ανθρωπιά και καυστικό χιούμορ, που συναρπάζουν τον αναγνώστη από την πρώτη ως την τελευταία σελίδα. Ο" παρούσες ιστορίες συνθέτουν το πρώτο μέρος της συλλογής "Οι Αναποδιές της Ζωής", με επίκεντρο τον τίτλο της τελευταίας και πλέον εντυπωσιακής αφήγησής της "Ο Άνθρωπος που Κάποτε Υπήρξε". Καθώς η δύναμη της πένας του συγγραφέα εκφ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΚΑΙ Η ΔΟΞΑ
Η Δύναμις και η Δόξα καθιέρωσε τον Γκράχαμ Γκρην, διεθνώς, ως συγγραφέα μεγάλου διαμετρήματος. "Θεωρείται κατά γενική ομολογία το αριστούργημά του, το βιβλίο του Γκρην που χαίρει της μεγαλύτερης εκτίμησης τόσο από το κοινό όσο και από τους κριτικούς", γράφει ο Τζον Άπνταϊκ. Με το επιχείρημα ότι ο Καθολικός κλήρος είναι διεφθαρμένος και οπισθοδρομικός, η επαναστατική κυβέρνηση του Μεξικού, το 1924, εξαπολύει ευρείας κλίμακας διώξεις εναντίον της Καθολικής Εκκλησίας που έχουν ως επακόλουθο τον πόλεμο των Cristeros. Σε ορισμένες Πολιτείες οι ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΟΡΙΤΣΙ, ΓΥΝΑΙΚΑ, ΑΛΛΟ
Δώδεκα γυναίκες που ζουν στη Βρετανία, οι περισσότερες μαύρες ή μιγάδες, κάθε ηλικίας, πλούσιες και φτωχές, με διαφορετικούς χαρακτήρες και σεξουαλικούς προσανατολισμούς, έχουν βιώσει από μικρή ηλικία τις κοινωνικές διακρίσεις, τη ρατσιστική συμπεριφορά και τις καθημερινές δυσκολίες. Οι ιστορίες τους για τους φίλους, την οικογένεια, τους εραστές και τις ερωμένες πλέκονται πάνω στην αναζήτηση ενός καλύτερου μέλλοντος σε μια διαρκώς μεταβαλλόμενη πολυεθνική κοινωνία. Η Μπερναρντίν Εβαρίστο (γενν. 1959), από Αγγλίδα μητέρα και Νιγηριανό πατέρ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΜΑΥΡΑ
Ο Άρθουρ Κιπς, ένας ανερχόμενος λονδρέζος δικηγόρος, πηγαίνει στο Κρίθιν Γκίφορντ, μια απομακρυσμένη κωμόπολη στη βορειοανατολική ακτή της Αγγλίας, στα ανεμοδαρμένα υφάλμυρα έλη πιο πέρα από το Μονοπάτι των Εννέα Ζωών. Σκοπός του ταξιδιού του είναι να παραβρεθεί στην κηδεία μιας πελάτισσάς του, της κυρίας Άλις Ντράμπλοου, και να τακτοποιήσει τις εκκρεμείς υποθέσεις της. Το μυστηριώδες σπίτι της κυρίας Ντράμπλοου βρίσκεται στο τέρμα ενός δρόμου, βουτηγμένο στην ομίχλη, μα ο Κιπς αγνοεί τα τραγικά μυστικά που κρύβουν τα σφαλιστά του παράθυρα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΑΟΥΛΑΚΑ
Ναουλάκα σημαίνει εννιακόσιες χιλιάδες ρουπίες και είναι το όνομα που δόθηκε σε ένα μυθικό κόσμημα στην Ινδία, ασύλληπτης ομορφιάς και αξίας. Ένας νεαρός αμερικανός μηχανικός θα το αναζητήσει απεγνωσμένα στα βάθη της Ινδίας, μπλέκοντας σε απρόσμενες περιπέτειες και κινδύνους. Το "Ναουλάκα", πέρα από τις εκπληκτικές περιγραφές και τους ζωηρούς διαλόγους του, είναι ένα μυθιστόρημα που περιγράφει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο την κοινωνική ζωή του κοιμισμένου γίγαντα, της Ινδίας, με τις περίπλοκες εθιμοτυπίες, τα διαφορετικά ήθη και έθιμα, τις...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΕΥΘΥΜΟΙ ΑΝΤΡΕΣ
Ο αφηγητής του παρόντος διηγήματος, Τσαρλς Ντάρναγουεϊ, μόλις έχει αποφοιτήσει από το Κολέγιο του Εδιμβούργου και ταξιδεύει προς το φανταστικό νησί Άρος (εφεύρημα του Στίβενσον), στη δυτική ακτή της Σκοτίας. Εκεί θα συναντήσει τον θείο του, Γκόρντον Ντάρναγουεϊ, έναν σκληροτράχηλο άντρα βουτηγμένο στο αλκοόλ. Σκοπός του Τσαρλς είναι η ανακάλυψη ενός καλά κρυμμένου θησαυρού. Ο ίδιος πιστεύει ότι προέρχεται από βυθισμένο πλοίο της ισπανικής Αρμάδας. Το σπίτι του θείου του βρίσκεται σε στρατηγικό σημείο. Ο Τσαρλς Ντάρναγουεϊ νομίζει πως μ' αυ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΕΡΙΓΡΑΜΜΑ
Η αφηγήτρια δεν θέλει να μας μιλήσει για τον εαυτό της, παρ' όλα αυτά τον σκιαγραφεί (Περίγραμμα) μέσα από δέκα συνομιλίες με ανθρώπους πού συναντά. Διδάσκει δημιουργική γραφή ένα καλοκαίρι στην Αθήνα, κολυμπά σ' ένα ξερονήσι κοντά στην Αττική και γευματίζει με συγγραφείς. Οι συνομιλητές της δεν διστάζουν να της αποκαλύψουν φαντασιώσεις, αγωνίες, επιθυμίες, λανθασμένες επιλογές τους. Απ' τις αντιδράσεις της σχηματίζεται σταδιακά το πορτρέτο μιας γυναίκας που μαθαίνει να αντιμετωπίζει την απώλεια ως συνθήκη της ζωής. Το "Περίγραμμα" είναι ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΕΚΝΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
Ο Μπάλαρντ, φτωχός αγρότης, χάνει το σπίτι και τη γη του, και μαζί τον όποιο σύνδεσμο είχε με τους ανθρώπους γύρω του. Χωρίς εφόδια, χωρίς δουλειά, χωρίς χρήματα, περιφέρεται, στα δάση. Διαπράττει απλές κλοπές αλλά και εγκλήματα, μη διστάζοντας ακόμα και πανανθρώπινα ταμπού να παραβιάσει. Με φόντο το άγριο τοπίο του Τενεσί, ο αναγνώστης τον παρακολουθεί σ' αυτόν τον κατήφορο, ενώ η αφήγηση διακόπτεται από προφορικές μαρτυρίες κατοίκων της περιοχής, που προσπαθούν να βρουν μια αιτία για τις πράξεις του, αλλά δείχνουν και όλη τη σκληρότητά τ...
Διαβάστε περισσότερα...

Τα πουλιά - Φίλησέ με, άγνωστε - Οι μπλε φακοί
Τρεις ιστορίες μυστηρίου, αγωνίας και τρόμου. Η ατμόσφαιρα του ζόφου συνθέτει το παρόν λογοτεχνικό σύμπαν της Αγγλίδας συγγραφέως Δάφνης ντι Μοριέ. Στα "Πουλιά", ευρέως γνωστό από την κινηματογραφική επιτυχία του Άλφρεντ Χίτσκοκ, ένα σμήνος απειλητικών πουλιών διαταράσσει την ηρεμία και την ασφάλεια της οικογένειας ενός αγρότη και της κοινότητάς του. Στο "Φίλησέ με πάλι, άγνωστε" ένας νεαρός άνδρας σαγηνεύεται από μία γοητευτική αλλά παράξενη γυναίκα. Ένα πέπλο μυστηρίου τυλίγεται γύρω από το πρόσωπό της, όταν το ερωτικό της κάλεσμα λαμβάν...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ
"Γιατί δεν ήρθες όταν σε φώναξα;" ρώτησε ο τυφλός. "Είναι ανάγκη να σε πιάνουμε απ' το χέρι σαν παιδί; Δεν ακούς το μονοπάτι, καθώς περπατάς;" Ο Νούνιες γέλασε. "Εγώ μπορώ να το βλέπω" είπε. "Δεν υπάρχει λέξη βλέπω" είπε ο τυφλός, αφού το σκέφτηκε για λίγο."Σταμάτα αυτή την ανοησία και ακολούθησε τον ήχο των βημάτων μου". [...] Οι αισθήσεις τους ήταν εκπληκτικά οξυμμένες ήταν σε θέση να ακούσουν και να μαντέψουν την παραμικρή κίνηση ενός ανθρώπου από απόσταση δώδεκα βημάτων άκουγαν ακόμα και το χτύπο της καρδιάς του. Ο κυματισμός της φω...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΙΡΑΝΕΖΙ
Το Σπίτι του Πιρανέζι δεν είναι ένα απλό σπίτι: ατελείωτοι διάδρομοι, άπειρες αίθουσες, χιλιάδες αγάλματα, το καθένα διαφορετικό από τα υπόλοιπα. Τα ανώτερα επίπεδα καλύπτονται με σύννεφα κι ένας ολόκληρος ωκεανός πλημμυρίζει τακτικά τις κατώτερες αίθουσες του λαβυρινθώδους Σπιτιού. Αλλά ο Πιρανέζι δεν αποθαρρύνεται: παρατηρώντας μεθοδικά την παλίρροια μετρά, με βάση την περιοδικότητά της, τον χρόνο. Έργο του είναι να εξερευνά ακούραστα τον λαβύρινθο του Σπιτιού και να καταγράφει το περιεχόμενό του. Είναι το έργο ζωής του. Αλλά δεν είναι ο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΓΡΑΜΜΕΝΕΣ ΣΤΗ ΒΑΙΛΙΜΑ ΓΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ
Ο Ρ. Λ. Στήβενσον, ένας από τους μεγαλύτερους Άγγλους συγγραφείς του 19ου αιώνα, έζησε τα τελευταία χρόνια της σύντομης και περιπετειώδους ζωής του στη Βαϊλίμα των Νήσων Σαμόα στον Ειρηνικό, περιτριγυρισμένος από τους συγγενείς του αλλά και τους ιθαγενείς, με τους οποίους ανέπτυξε μια ιδιαίτερη σχέση, που παρεξέκλινε από τους κανόνες των Βρετανών αποίκων της εποχής. Ο συγγραφέας γράφει, με σπουδαίο και απλό λογοτεχνικό ύφος, προσευχές, τις οποίες απαγγέλλει τα βράδια στους δικούς του ανθρώπους και στους ντόπιους ιθαγενείς, που συρρέουν για...
Διαβάστε περισσότερα...

ΦΩΤΙΑ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ
Όταν ο Πέρσυ και η Μπέτυ Χάρλενσυ αφήνουν την ταβέρνα τους στο Στρίταμ για το ζαχαροπλαστείο «Η μπρούτζινη τσαγιέρα» σ' ένα χωριουδάκι του Κεντ, δε φαντάζονται ότι οι μοναδικοί τους πελάτες θα είναι περαστικοί εργάτες, περίεργοι καλλιτέχνες και διάφορα «ανεπιθύμητα άτομα». Αλλά για την κόρη τους, την Έιπριλ, η ζωή είναι πιο ενδιαφέρουσα. Πιάνει φιλίες με την κόρη του ταβερνιάρη, τη Ρούμπυ, που φαίνεται να κρύβει κάποιο τρομερό μυστικό ακόμα κι από την καλύτερή της φίλη, και με τον ευυπόληπτο γηραλέο κύριο Γκρίνιτζ, που η αδυναμία που της δ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
Ο πόλεμος έχει τελειώσει, ο Χίτλερ είναι νεκρός -κι όμως η εφιαλτική κληρονομιά του είναι ακόμα ζωντανή. Η Σάφρον Κόρτνεϊ και ο αγαπημένος της σύζυγος Γκέρχαρτ φον Μέερμπαχ μπορεί να κατάφεραν να βγουν ζωντανοί από τη θηριώδη αυτή σύρραξη, αλλά ο αδερφός του Γκέρχαρτ, και υποστηρικτής των Ναζί, Κόνρατ, κυκλοφορεί ακόμα ελεύθερος και είναι αποφασισμένος να ανακτήσει τη δύναμή του. Και καθώς ένα επικίνδυνο παιχνίδι γάτας και ποντικού βρίσκεται σε εξέλιξη, αρχίζει να εξυφαίνεται μια σκευωρία εναντίον του ζευγαριού. Μια πλεκτάνη που θα έχει αν...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΕΜΠΟΡΟΣ ΝΑΥΑΓΙΩΝ
...Οι συζητήσεις στις νότιες θάλασσες έχουν ένα μοναδικό μοτίβο: ο ωκεανός είναι πράγματι απέραντος, ο κόσμος όμως είναι στενόχωρος, και δε θα συζητάς για πολλή ώρα δίχως να ακούσεις το όνομα του Χέιζ του Παλικαρά, ενός ναυτικού ήρωα που οι άθλοι και η άδοξή του εξαφάνιση άφησαν την Ευρώπη ασυγκίνητη. Θα αναφερθεί το εμπόριο, η κόπρα, τα όστρακα, μπορεί και το βαμβάκι ή τα μανιτάρια, αλλά μ' έναν απόμακρο, ερασιτεχνικό τρόπο, σαν να μην ενδιαφέρει το θέμα τους ιδιαίτερα. Μέσα σ' όλα αυτά, τα ονόματα των καραβιών και των καπετάνιων τους θα ...
Διαβάστε περισσότερα...

Το πορτρέτο του καλλιτέχνη ως νεαρού σκύλου
Ήμουν ένας μοναχικός νυχτερινός διαβάτης και ένας τακτικός θαμώνας των γωνιών των δρόμων. Μου άρεσε να περπατάω στη νοτισμένη πόλη μετά τα μεσάνυχτα, όταν οι δρόμοι ερήμωναν και τα φώτα των παραθύρων έσβηναν, ολομόναχος και ολοζώντανος πάνω στις αστραφτερές γραμμές του τραμ, κάτω από το φεγγάρι στην άδεια Χάι Στριτ, απέραντα θλιμμένος στους υγρούς δρόμους γύρω από το στοιχειωμένο παρεκκλήσι του Εμπενίζερ. [...] Έγερνα στον τοίχο κάποιου ρημαγμένου σπιτιού στις διάφορες συνοικίες ή περιπλανιόμουν στα άδεια δωμάτια, έστεκα έντρομος στα σκαλι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΙΝΤΑ ΣΤΟΝ ΧΑΒΙΕΡ
Δεν είναι η αγάπη παιχνίδι του καιρού... Σε μια σκονισμένη, μισοερειπωμένη πόλη ζει η Άιντα. Ο αγαπημένος της, ο Χαβιέρ, βρίσκεται στη φυλακή, ως επικίνδυνος τρομοκράτης. Αποφασισμένα, λάγνα και τρυφερά, τα γράμματα της Άιντα προς τον άντρα που αγαπάει μιλούν για τα καθημερινά γεγονότα στην πόλη και για το ετερόκλητο πλήθος των κατοίκων της, που οι ζωές τους κυλούν μέσα από τη δική της. Όμως ο τόπος βρίσκεται κάτω από διαρκή απειλή και, καθώς μια τυραννική εξουσία εισβάλλει αναπόδραστα από έξω, οι πιο ασήμαντες λεπτομέρειες, οι πιο απλές δ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΡΟΜΠΕΤΑ
«Ήταν το μυστικό μας. Αυτό ήταν όλο. Πολλοί άνθρωποι έχουν μυστικά, έτσι δεν είναι; Ο κόσμος κυριαρχείται από μυστικά. Τι είδους μέρος θα ήταν ο κόσμος χωρίς αυτά; Το μυστικό μας ήταν ακίνδυνο. Δεν έκανε κακό σε κανέναν». Το μυστικό στο οποίο αναφέρεται η Μίλισεντ Μούντι, χήρα του μεγάλου τρομπετίστα της τζαζ Τζος Μούντι, μπορεί να ήταν ακίνδυνο όσο εκείνος ζούσε, όταν όμως πεθαίνει και η αλήθεια έρχεται στο φως, το σοκ είναι μεγάλο για πολλούς ανθρώπους. Μπορούμε να το αποκαλύψουμε, ο σύζυγος της Μίλισεντ ήταν, στην πραγματικότητα, γυναίκ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΕΡΑΣΤΗΣ ΤΗΣ ΛΑΙΔΗΣ ΤΣΑΤΕΡΛΥ (ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Οίκτος, σεβασμός και πόθος αλληλοϋφαίνονται σ' αυτό το επαναστατικό μυθιστόρημα. Η ιστορία της σχέσης της Κονστάνς Τσάτερλυ και του Μέλορς, του δασοφύλακα που εργαζόταν για λογαριασμό του ανάπηρου συζύγου της, είναι το πιο αμφιλεγόμενο μυθιστόρημα του Λώρενς - και ίσως η πιο ολοκληρωμένη κι εξαίσια μελέτη του για τον αμοιβαίο έρωτα. Γράφοντάς το για να απελευθερώσει γενιές ολόκληρες που, όπως ένιωθε, θεωρούσαν την ερωτική συνεύρεση απλώς μια επιλήψιμη ή μηχανική πράξη, είπε για το βιβλίο: "Πάντοτε μοχθώ για ένα πράγμα: να δώσω στην ερωτική...
Διαβάστε περισσότερα...