ΠΑΡΑΒΑΣΙΣ ΤΕΥΧΟΣ 9 - 2009

Περιεχόμενα

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
1. ΜΕΛΕΤΕΣ ΚΑΙ ΑΡΘΡΑ
ΑΛΕΞΙΑ ΑΛΤΟΥΒΑ
ΠΙΠΙΝΑ ΒΟΝΑΣΕΡΑ - ΣΟΦΙΑ ΤΑΒΟΥΛΑΡΗ: ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΕ ΔΥΟ ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΠΟΡΕΙΕΣ
ΑΡΕΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
«ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ»: ΤΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΝΙΑΣ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΤΟΚΑ
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΓΑΛΑΝΗΣ
Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΟΥΛΙΑΣ ΚΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΩΡΓΟΥ: ΜΙΑ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΘΕΩΡΗΣΗΣ ΔΥΟ ΣΧΕΔΟΝ ΠΑΡΑΛΛΗΛΩΝ ΒΙΩΝ, ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ
ΚΩΣΤΑΝΤΖΑ ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗ
ΑΠΟ ΤΟΝ «ΑΧΟΡΤΑΓΟ» ΣΤΟ «ΚΟΥΚΙ ΚΑΙ ΤΟ ΡΕΒΙΘΙ»: ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΤΗΝ ΕΠΤΑΧΡΟΝΗ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
ΑΚΜΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΜΗ ΤΟΥ ΣΑΙΞΠΗΡΙΚΟΥ ΙΔΕΩΔΟΥΣ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Ν. ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗ
ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΟΝΔΥΛΗ
«THE GREEK PASSION» Η Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΝΟΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ 20ου ΑΙ.
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΙΜΙΔΟΥ
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΤΗΣ ΔΡΑΠΕΤΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΣ, ΤΟΥ ΟΡΕΣΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΥΛΑΔΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΤΑΥΡΩΝ
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΟΥΣΤΑΚΑΤΟΥ
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΘΕΟΤΟΚΑ: ΟΙ ΘΗΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΙΡΕΝΕ ΜΠΟΓΝΤΑΝΟΒΙΤΣ - ΒΑΛΤΕΡ ΠΟΥΧΝΕΡ
ΑΠΟ ΤΗ ΦΙΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΣΤΟΝ ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΜΑΡΑΣΛΗ: ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΘΕΑΤΡΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΟΔΗΣΣΟ
ΑΥΡΑ ΞΕΠΑΠΑΔΑΚΟΥ
ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΝΤΑΡΚΛΕ: ΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΤΗΣ ΝΤΕΜΠΟΥΤΟ
ΓΙΩΡΓΟΣ Π. ΠΕΦΑΝΗΣ
ΤΟ ΔΙΑΚΥΒΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΨΙΜΗ ΝΕΩΤΕΡΙΚΟΤΗΤΑ
ΒΑΛΤΕΡ ΠΟΥΧΝΕΡ
ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΟ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΒΑΛΤΕΡ ΠΟΥΧΝΕΡ
ΟΙ ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ (1767-1836): «ΚΟΔΡΟΣ» (1786 ΑΝΕΚΔΟΤΟ), «ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΚΑΙ ΚΑΛΥΨΩ, ΟΡΦΕΥΣ ΚΑΙ ΕΥΡΥΔΙΚΗ» (ΒΙΕΝΝΗ 1796)
ΒΑΛΤΕΡ ΠΟΥΧΝΕΡ
ΣΥΝΤΟΜΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ (1977-2007) ΜΕ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΕΤΗ
ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ
«Ο ΔΗΜΟΦΩΝ» ΤΟΥ ΜΕΤΑΣΤΑΣΙΟΥ ΣΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΟΛΩΜΙΚΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΝΤΟΥΝΗ
ΑΝΝΑ ΤΑΜΠΑΚΗ
Η ΘΕΩΡΙΑ ΠΕΡΙ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΚΑΙ Η «ΜΑΡΙΑ ΔΟΞΑΠΑΤΡΗ»
ΑΣΤΕΡΙΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ
Η ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ DOROTHY HEATHCOTE ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ
ΣΟΦΙΑ ΦΕΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΕΡΩΣ - ΘΑΝΑΤΟΣ, ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ: «Η ΑΓΝΩΣΤΗ ΤΟΥ ΑΡΡΑ» ΚΑΙ «Η ΝΥΧΤΑ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑΣ»
ΕΛΕΝΗ ΧΑΡΟΥ-ΚΟΡΩΝΑΙΟΥ - ΣΠΥΡΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΣ
Η ΔΙΑΘΗΚΗ (1786) ΤΟΥ ΚΥΘΗΡΙΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΟΥ ΚΑΙ ΙΑΤΡΟΦΙΛΟΣΟΦΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΟΡΜΟΡΗ (1720-1790)
2. ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣΙΕΣ
3. SUMMARIES
4. ΟΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΤΟΥ ΤΟΜΟΥ
5. ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΕΣ ΔΙΑΤΡΙΒΕΣ
ΑΛΕΞΙΑ ΑΛΤΟΥΒΑ
«ΤΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ ΒΕΝΤΕΤΙΣΜΟΥ ΤΟΝ 19ο ΑΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ»
ΕΛΕΝΗ Δ. ΓΟΥΛΗ
Ο ΦΩΤΟΣ ΠΟΛΙΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΙΛΙΑ ΛΑΚΙΔΟΥ
Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΚΗΝΙΚΟ ΥΦΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝΙΑΣ ΤΟΥ ‘30
CRISTIANO LUCIANI
«ΤΩΝ ΑΡΜΑΤΩ ΟΙ ΤΑΡΑΧΕΣ, ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ Η ΕΜΠΟΡΕΣΗ. L’ ARME E GLI AMORI». ΓΚΙΟΣΤΡΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΙ ΙΤΑΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΕΣΑΙΩΝΑ ΕΩΣ ΤΟ ΜΠΑΡΟΚ (14ος-17ος ΑΙΩΝΑΣ)
ΒΙΚΥ Δ. ΜΑΝΤΕΛΗ
Η ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΩΝ «ΑΧΑΡΝΕΩΝ» ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΣΤΗ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ