AMADO JORGE

ΟΙ ΠΑΛΙΟΙ ΝΑΥΤΙΚΟΙ
Το μυθιστόρημα αυτό πρωτοδημοσιεύτηκε σε ενιαία αρχικά έκδοση μαζί με τη νουβέλα Ο πρώτος και ο δεύτερος Θάνατος του Κινίνου του Μπέκρου -υπό τον τίτλο Οι παλιοί ναυτικοί, δύο ιστορίες από την προκυμαία της Μπαΐας- με έναν από τους μακρύτερους τίτλους στην ιστορία της λογοτεχνίας. Ο Ζόρζε Αμάντο περιγράφει την άφιξη κάποιου Βάσκο Μοσκόζο στο Περιπέρι, προάστιο του Σαλβαδόρ της Μπαΐας, και τον τρόπο με τον οποίο εξελίσσεται σιγά-σιγά σε διασημότητα του τόπου χάρη στις θαλασσινές του ιστορίες. Αφήγηση φανταστικών ή βιωμένων περιπετειών, αποτ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΕΙΝΑΣ
Όταν η ληστρική εκμετάλλευση της γης από τους μεγάλους γαιοκτήμονες εξαντλήσει τα χώματα, οι χωριάτες, που μια ολόκληρη ζωή δούλευαν σ’ αυτά πλουτίζοντας με τον ιδρώτα τους τ’ αφεντικά, δεν έχουν άλλη λύση. Ανέστιοι, άποροι, απροστάτευτοι, θα πάρουν κοπαδιαστά τους δρόμους για τις μεγάλες πολιτείες του Νότου με την ελπίδα να βρουν στις φάμπρικες το κομμάτι το ψωμί που τους στέρησε η απληστία κάποιων πλουσίων. Αυτήν ακριβώς την επική πορεία ενός λαού καταγράφει στο μυθιστόρημά του αυτό ο μεγάλος βραζιλιάνος συγγραφέας Ζόρζε Αμάντο. Και είνα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΤΟΝΑ ΦΛΩΡΑ
"Η Ντόνα Φλώρα και οι δύο άντρες της" ή "Η τρομερή μάχη ανάμεσα στο πνεύμα και την ύλη". Μια συγκινητική ιστορία, με όλες τις λεπτομέρειες και τα μυστήριά της, φανερή και κρυφή σαν την ίδια τη ζωή, για την έμπειρη καθηγήτρια μαγειρικής Ντόνα Φλώρα και τους δύο συζύγους της: τον πρώτο με το υποκοριστικό Βαντίνιο και τον δεύτερο με το όνομα Τεοντόρο Μαντουρέιρα, φαρμακοποιό. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΙ ΤΗΣ ΑΜΜΟΥ
. . . Μια φωνή που καλεί τον Πέντρο Μπάλα. Όπως η φωνή του Θεού καλούσε το Ζαχαρένιο, η φωνή του μίσους τον Κουτσό, όπως η φωνή των σερτανέζων καλούσε τον Απαλοχέρη στη συμμορία του Λαμπιάο. Μια φωνή παντοδύναμη, πιο δυνατή από κάθε άλλη, μια φωνή που διασχίζει την πόλη και ανεβαίνει από όλα τα σημεία, μια φωνή που φέρνει μαζί της τη γιορτή, που σταματάει τον χειμώνα και φέρνει την άνοιξη. Φωνή, που καλεί τον Πέντρο Μπάλα και τον παρασέρνει στη μάχη. Φωνή, που βγαίνει από όλους τους πεινασμένους της πόλης, από όλους τους δυστυχισμένους της...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΕΡΕΖΑ ΜΠΑΤΙΣΤΑ
Όταν μάθανε πως θα ξαναγύριζα σ' αυτούς τους τόπους, μου ζήτησαν να τους φέρω νέα για την Τερέζα Μπατίστα και να ξεδιαλύνω -βλέπεις το μόνο που δε λείπει από τον κόσμο μας είναι η περιέργεια- όλα όσα είχαν συμβεί. Έτσι, άρχισα, εδώ κι εκεί, στα αγροτοπάζαρα και στα λιμάνια, να συγκεντρώνω ό,τι μπορούσα. Μάλιστα, με το πέρασμα του χρόνου, κι έχοντας πια κερδίσει την εμπιστοσύνη του κόσμου εκεί, κατόρθωσα να μάθω, ζητιανεύοντας πληροφορίες, για όλες τις δουλειές και τις ραδιουργίες, άλλες χαριτωμένες κι άλλες θλιβερές, ανάλογα με τον τρόπο π...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΑΚΑΟ

Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΥΣ
Το σύντομο αυτό μυθιστόρημα είναι ένα ερωτικό παραμύθι αφιερωμένο στους Άραβες που έφτασαν στη Βραζιλία στις αρχές του αιώνα, με σκοπό να εξημερώσουν την παρθένα βλάστηση και να χτίσουν τον πολιτισμό του κακάου. . . Με υλικά τους στίχους, τις συνήθειες αλλά και τις γεύσεις που έφεραν από τις αραβικές τους πατρίδες, ο Ζόρζε Αμάντο διηγείται την ιστορία ενός παράταιρου προξενιού, θέλοντας να κατανοήσει «αυτό το μυστήριο που κάνει ακαταμάχητες κάποιες γυναίκες, όμορφες ή άσχημες». . . Από τα πιο πρόσφατα έργα του μεγάλου Βραζιλιάνου συγγραφέα...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΠΑΡΔΑΛΟΣ ΓΑΤΟΣ ΚΙ Η ΣΠΑΘΑΤΗ ΧΕΛΙΔΟΝΑ
Το ρομάντζο του Παρδαλού Γάτου και της Σπαθάτης Χελιδόνας, το έγραψα το 1948 στο Παρίσι, όπου έμενα εκείνο το διάστημα με τη γυναίκα μου και το γιο μου Χοάο Χόρχε. Το έγραψα όταν έκλεισε τον πρώτο χρόνο της ζωής του, σαν δώρο για τα γενέθλιά του, πιστεύοντας πως κάποια μέρα θα το διάβαζε. Το κείμενο όμως μπερδεύτηκε με τα προσωπικά αντικείμενα του παιδιού και χάθηκε. Το ανακάλυψε ο Χοάο το 1976, ψάχνοντας μέσα σε κάτι παλιά παιχνίδια, κι επιτέλους το διάβασε. Δεν είχα σκεφθεί να το δημοσιεύσω. Ο Χοάο όμως, το έδωσε στον Καρυμπέ, τον δάσκα...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΠΡΩΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΙΝΙΝΟΥ ΤΟΥ ΜΠΕΚΡΟΥ
Όταν ο ευυπόληπτος πολίτης Ζοακίμ Σουάρες ντα Κούνια συνταξιοδοτείται, αποφασίζει να αποτινάξει το ζυγό της δόνα Οτασίλια, της αυταρχικής συμβίας του. Από τότε εξαφανίζεται και παραδίνεται σε μια άσωτη ζωή με το όνομα Κινίνος ο Μπέκρος. Η οικογένειά του τον δηλώνει πεθαμένο, αποφασισμένη να κρατήσει άσπιλη την ανάμνησή του και υποφέρει διακριτικά το διασυρμό της στις εφημερίδες από τα κατορθώματα του πρώην υποδειγματικού οικογενειάρχη. Κάποτε όμως ο Κινίνος πεθαίνει πραγματικά, και τότε η οικογένειά του τον εκδικείται: τον ντύνει ξανά με τ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΝΤΟΝΑ ΦΛΟΡ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΣΥΖΥΓΟΙ ΤΗΣ
Η Φλορίπεντις, περισσότερο γνωστή στην Μπάια ως ντόνα Φλόρ, μοιράζει το χρόνο της ανάμεσα στη διεύθυνση της δημοφιλούς σχολής μαγειρικής «Γεύση και Τέχνη», που χαίρει της εκτίμησης των κυριών της υψηλής βραζιλιάνικης κοινωνίας, και τη συζυγική ζωή της με τον Βαντίνιου, διαβόητο γλεντζέ, σπάταλο, «χαμένο κορμί», αλλά πολύ ερωτικό άντρα. Η ζωή της αλλάζει όταν ο Βαντίνιου, μια ηλιόλουστη Κυριακή του καρναβαλιού, σωριάζεται νεκρός μέσα στο μεθύσι του. Χήρα στα τριάντα της, η ντόνα Φλόρ παντρεύεται τότε, όπως άλλωστε είχε προβλέψει η πιο διάση...
Διαβάστε περισσότερα...

THE WAR OF THE SAINTS

DONA FLOR AND HER TWO HUSBANDS

ΤΙΕΤΑ Η ΓΙΔΟΒΟΣΚΟΣ

ΓΚΑΜΠΡΙΕΛΑ ΚΑΝΕΛΑ ΚΑΙ ΓΑΡΙΦΑΛΟ

ΣΚΛΗΡΟΙ ΚΑΙΡΟΙ (1ο ΒΙΒΛΙΟ ΤΡΙΛΟΓΙΑΣ)

(P/B) GABRIELA CLOVE AND CINNAMON

Ο ΠΑΡΔΑΛΟΣ ΓΑΤΟΣ ΚΙ Η ΣΠΑΘΑΤΗ ΧΕΛΙΔΟΝΑ - ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΓΑΠΗΣ

ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΕΙΝΑΣ

Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ

ΝΥΧΤΑ ΑΓΩΝΙΑΣ (2ο ΒΙΒΛΙΟ ΤΡΙΛΟΓΙΑΣ)