ΡΑΓΚΑΒΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ-ΡΙΖΟΣ

Ο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
(. . . ) Ο Συμβολαιογράφος, το καλύτερό του ομολογουμένως διήγημα ή νουβέλα, είναι μολαταύτα ένα χαριτωμένο, παρ΄όλη τη δραματικότητά του, αφήγημα, που δικαιολογημένα ανήκει στο κλίμα της πεζογραφικής μας παράδοσης, προτού αυτή αναδείξει τους πραγματικά ώριμους και συνειδητούς πεζογράφους μας ( Παπαδιαμάντης, Βιζυηνός, Μητσάκης, Κονδυλάκης κ.λπ. ) ( ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΑΥΘΕΝΤΗΣ ΤΟΥ ΜΩΡΕΩΣ
[...] Ο Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής ήταν ένας Φαναριώτης με ευρεία καλλιέργεια και με γνώσεις ξένων γλωσσών, ένας ακούραστος λόγιος με αδιάκοπη δράση, που έγραφε και δημοσίευε ακατάπαυστα - όχι αποκλειστικά και μόνο ένας λογοτέχνης. Όλα τα βιογραφικά του στοιχεία μας τα δίνει ο ίδιος στους τέσσερις τόμους των Απομνημονευμάτων του (1894, 1895 και 1930) με περισσόλογες αναπτύξεις, αλλά και με γραφικές λεπτομέρειες, που αποδίδουν την ιδιωτική ζωή και την καθημερινή πραγματικότητα εκείνης της εποχής. [...] (ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟΥ ΚΟΥΤΡΟΥΛΗ Ο ΓΑΜΟΣ
Αδελφοί μου, εάν είναι οι μισοί μας άτιμοι και οι άλλοι κακοήθεις, ποιος είναι τίμιος; Μη προς χάριν της πατρίδος, μη την εξυβρίζετε. Έμφυτον ο Έλλην έχει και τιμήν και φρόνησιν, αλλ' εχθρός των αρετών του είναι η διχόνοια. Της αρχαίας αυτή δόξης τον αστέρα έσβυσε, μ' έχθραν κατ' αλλήλων πόλεις εφοπλίσασ' αδελφάς κ' εις τον νέον μας αγώνα, τους εχθρούς μας σώζουσα, προς Βυζάντιον χωρούντα τον σταυρόν εδέσμευσεν. Άφετ' οι εχθροί τας ύβρεις να μας δαψιλεύσωσι κ' εις τα νεύρα σας δυνάμεις αν αισθάνεσθε ανδρών, έχετε εις τι γενναίον να τας ε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΙΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ του ρομαντισμού, ο Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής συνέβαλε αποφασιστικά στην καλλιέργεια της νεοελληνικής πεζογραφίας, παρά το γεγονός ότι δεν την υποστήριξε σε θεωρητικό επίπεδο. Συγγραφέας του "Αυθέντη του Μωρέως", πρώτου μυθιστορήματος με υπόθεση παρμένη από τον "ελληνικό μεσαίωνα", συνέθεσε επίσης αρκετά διηγήματα, μερικά από τα οποία έχουν διαστάσεις νουβέλας. Χωρίς να ξεφεύγει από τις συμβάσεις του τυπικού ρομαντικού αφηγήματος, ο Ραγκαβής καταφέρνει να συνδυάζει την τέρψη της πλοκής με την ηθική και γνωστ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Θα μπορούσε να υποστηρίξει κανείς ότι ο διηγηματογράφος Ραγκαβής διαβάζεται καλύτερα ανθολογημένος παρά στο σύνολό του, δεδομένου ότι τα διηγήματά του είναι άνισα και κάποια μάλιστα από αυτά δεν μπορούν να χαρακτηριστούν ως τέτοια. Επειδή όμως κυκλοφόρησαν και κυκλοφορούν ακόμη ανθολογίες των διηγημάτων του, νομίζω ότι άξιζε να γνωρίσουν μια νέα συγκεντρωτική έκδοση, εφόσον έχει περάσει πάνω από ένας αιώνας μετά την τελευταία τους συνολική έκδοση, που επιμελήθηκε ο ίδιος ο Ραγκαβής. Μία τέτοια συγκεντρωτική έκδοση, άλλωστε, αποδίδει και τη...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
"ΟΙ ΔΥΩ ΥΙΟΙ": Εις την Ευδαίμονα Αραβίαν εζούσε τον παλαιόν καιρόν άνθρωπός τις, όστις ελέγετο και εθεωρείτο επίσης ευδαίμων καθώς ο τόπος όπου κατώκει. Του ανθρώπου τούτου τα κτήματα εξετείνοντο εις λόφους και κοιλάδας είχεν ολόκληρα δάση αλόης και φοινικοδένδρων αι αγέλαι του και τα ποίμνιά του εμετρούντο κατά χιλιάδας, και την Ερυθράν θάλασσαν διέσχιζον τα πλοία του, πωλούντα τα προϊόντα του εις μεμακρυσμένους τόπους, και επιστρέφοντα μετά φορτίου χρυσού και αργύρου. [...] (Από την έκδοση)...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Όσοι των Ελλήνων κατά την αρχήν της επαναστάσεως απήλαυσαν της ενθουσιώδους φιλοξενίας των Κεφαλλήνων, ενθυμούνται ίσως εις Αργοστόλιον, την πρωτεύουσαν της νήσου, τον Συμβολαιογράφον Τάπαν, γέροντα ρικνόν, κυφόν, αναφαλαντίαν, σεσηρός γελώντα, και καλύπτοντα υπό πράσινα δίοπτρα οφθαλμούς υελώδεις και βλέμμα λοξόν. Η δε γλώσσα αυτού ην οποία δυστυχώς η των πλειόνων Ιονίων τότε, νόθον εξάμβλωμα Ελληνικής και Ιταλικής. Και τούτο λέγομεν ουχί ειρωνευόμενοι, αλλά συλλυπούμενοι τους αδελφούς ημών νησιώτας, ότι επί της Ενετικής δυναστείας εκινδύ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΑΥΘΕΝΤΗΣ ΤΟΥ ΜΩΡΕΩΣ
Σκοπός μου σ' αυτή την έκδοση είναι να δώσω μια πληρέστερη εικόνα των διαφόρων μορφών του κειμένου του Ραγκαβή. Θέλησα επίσης να διευκολύνω την αντιπαραβολή της έκδοσής μου με την έκδοση του Α. Σαχίνη. Γι' αυτό στο κείμενό μου παραπέμπω στους αριθμούς των σελίδων της χρηστικής έκδοσης Σαχίνη. Αν και βασίζομαι στο κείμενο της Πανδώρας, δίνω στο κριτικό υπόμνημα και τις διαφορετικές γραφές και τις προσθήκες των εκδόσεων Β και C. Όταν υπάρχουν στις μεταγενέστερες μορφές του κειμένου σημαντικές αλλαγές και προσθήκες, τις προσθέτω σε αγκύλες κα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ (ΔΙΤΟΜΟ-ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Βιβλίον περί της Ελληνικής αρχαιότητος πραγματευόμενον ουδεμιάς ως προς τον σκοπόν και το αντικείμενον αυτού χρήζει προς το Ελληνικόν κοινόν δικαιολογίας. Ουδείς ο παρ΄ ημίν αρνούμενος ότι εν τη αρχαιοτήτι έγκειται η ευγένεια εφ η δικαίως υπερ πάντα λαόν εγκαυχώμεθα, και εν εκείνη ευρίσκομεν την εις ίδιον ημών κτήμα ανήκουσαν πηγήν εξ ης πάντα τα έθνη ηρύσθησαν τον πολιτισμόν και τον πλούτον των γνώσεων ας μετά ταύτα καλλιεργούντα επολλαπλασίασαν. Αν παρά πάσιν η σπουδή της αρχαιότητος θεωρήται ως συμφέρον διανοητικόν, δια τους Έλληνας ημά...
Διαβάστε περισσότερα...

ΡΑΓΚΑΒΗ: ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
Ένα πανόραμα του 19ου αιώνα στην Ελλάδα, την Ευρώπη και την Αμερική, που αγκαλιάζει την πολιτική, την κοινωνία, τα γράμματα και την καθημερινή ζωή. Με τη δυνατή πένα του Αλεξάνδρου Ρίζου Ραγκαβή, λόγιου, διπλωμάτη και ενός από τα πιο πολυσχιδή πνεύματα των χρόνων εκείνων. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

ALEXANDROS RANGAVIS: THE NOTARY
A wealthy count on his deathbed, his libertine nephew, an upstanding young clerk, and a scheming notary who stops at nothing to protect his daughter make The Notary an iconic tale of suspense and intrigue, love and murder. The classic work of Alexandros Rangavis, The Notary, a mystery set on the island of Cephalonia on the eve of the Greek Revolution of 1821, is Modern Greek literature's contribution to the tradition of early crime fiction, alongside E.T.A. Hoffman, Edgar Allan Poe and Wilkie Collins. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΥΣΑΝ
Γεννημένος στην Κωνσταντινούπολη το 1809, ο Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής είναι ένας από τους κορυφαίους εκπροσώπους του αθηναϊκού ρομαντισμού. Ποιητής, πεζογράφος, θεατρικός συγγραφέας, βασικός συντελεστής στους ποιητικούς διαγωνισμούς, καθηγητής της αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, έχει να επιδείξει αξιοσημείωτη δραστηριότητα και στον δημόσιο βίο του ελληνικού κράτους. Ξεκινώντας από γενικός γραμματέας αρχικώς στο υπουργείο Παιδείας και στη συνέχεια στο υπουργείο Εσωτερικών, χρημάτισε υπουργός Εξωτερικών στα χρόνια του Κριμαϊκού πολέμου...
Διαβάστε περισσότερα...

«Τ' ΑΕΡΟΠΟΡΑ ΝΕΦΗ»
Το βιβλίο "Τ' αεροπόρα νέφη". Ο ποιητής Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής, με εισαγωγή και ανθολόγηση του έργου του Ραγκαβή από τον ποιητή Άγγελο Καλογερόπουλο, είναι το δέκατο τρίτο της σειράς "Δύο αιώνες ελληνικής ποίησης", που εκδίδει το Ίδρυμα Τάκης Σινόπουλος - Σπουδαστήριο Νεοελληνικής Ποίησης, σε συνεργασία με τις εκδόσεις Γαβριηλίδης, στο πλαίσιο τριετούς κύκλου εκδηλώσεων που πραγματοποιούνται στην έδρα του Ιδρύματος. Στο πλαίσιο του κύκλου αυτού, σύγχρονοι Έλληνες ποιητές ανθολογούν και παρουσιάζουν την ελληνική ποίηση από τη μεγάλη ιστο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ ΠΟΛΙΤΕΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΔΙΤΟΜΟ)
Την αρχαιολογίαν αλλαχού ορίσαντες ως την έρευναν περί των εν τη αρχαιότητι ακμασάντων λαών, υπό πάσαν έποψιν θεωρουμένων, ως διανοουμένων, ως πραττόντων ή ως παραγόντων, ουδέν μέρος αυτής νομίζομεν προς την ακριβή αυτών γνώσιν, καθ' όσον καν αφορά την Ελλάδα, συντελεστικώτερον, του περί των πολιτικών πραγματευομένου οργανισμών διότι αν εν απολύτοις κυβερνήσεσιν η θέλησις του ενός κανονίζη κατά το δοκούν την τύχην των λαών εις ους επιβάλλεται, εν ελευθέραις χώραις τα πολιτεύματα εισίν η απόρροια των αναγκών και των φρονημάτων των εθνών α ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Στο Συμβολαιογράφο ο Ραγκαβής - μιμούμενος το κεφαλλονίτικο ιδίωμα με τις πολλές ιταλικές λέξεις - δημιουργεί ένα εκτενές μελοδραματικό και περιπετειώδες πεζογράφημα με απιθανότητες και ρομαντικούς ρητορισμούς. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΑΜΟΣ ΑΝΕΥ ΝΥΜΦΗΣ
Το βιβλιαράκι - πρόγραμμα που εκδόθηκε για την παράσταση του Αμφι-θεάτρου Σπύρου Ευαγγελάτου, περιλαμβάνει ολόκληρο το θεατρικό έργο. (...) Το έργο γράφτηκε αρχικά στο Ναύπλιο το 1832 επρόκειτο να παρασταθεί εκεί, ως πρώτη θεατρική παράσταση επί ελευθέρου ελληνικού εδάφους. Τελικά η προσπάθεια "τορπιλίστηκε" από φόβο μη δημιουργηθούν παρεξηγήσεις. Ο ίδιος ό Ραγκαβής στα Απομνημονεύματά του δεν αναλύει σε βάθος το θέμα. Μάλλον φοβήθηκαν μήπως προκύψει διπλωματικό επεισόδιο, αφού θα ήταν δυνατόν το έργο να θεωρηθεί ως σάτιρα κάποιων ξένων κυ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Ουδεμία υπήρξε πόλις της αρχαιότητος περί ης και εν η τοσαύτα εγράφησαν, ως αι Αθήναι και όμως η τοπογραφία αυτών πρέπει να θεωρηθή ως εισέτι ανεξακρίβωτος, και εις πολλά των πρωτίστων αυτής σημείων σκότει περιβεβλημένη, ο ηύξησαν μάλλον ή ότι διεσκέδασαν πολλάκις αι εικασίαι των νεωτέρων, προ πάντων δ' αι προτεινόμεναι κατά θεωρίας μη στηριζομένας εις ακριβή αυτοψίαν. Ταύτης κυρίως επιμεληθείς, εκτίθημι και τας κατωτέρω εμάς δόξας, ουχί τοις αντιφρονούσιν αμφισβητών, όπερ θα εξέτεινε τας σημειώσεις ταύτας εις ασκόπους μακρηγορίας, αλλά πε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟΥ ΚΟΥΤΡΟΥΛΗ Ο ΓΑΜΟΣ
(Το βιβλιαράκι - πρόγραμμα που εκδόθηκε για την παράσταση του Αμφι-θεάτρου Σπύρου Ευαγγελάτου, περιλαμβάνει ολόκληρο το θεατρικό έργο)....
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Στον παρόντα τόμο περιλαμβάνονται σε κριτική έκδοση τα ανέκδοτα ξενόγλωσσα ποιήματα του Αλεξάνδρου Ρίζου Ραγκαβή (γαλλικά, αγγλικά, γερμανικά) συνοδευόμενα από λογοτεχνική μετάφραση και σχόλια της επιμελήτριας του τόμου. Επίσης περιέχεται εκτενής Εισαγωγή για τη ζωή και τη δράση της πολυσύνθετης προσωπικότητας του Αλεξάνδρου Ρίζου Ραγκαβή, για τη σχέση του με το κίνημα του Ευρωπαϊκού ρομαντισμού και τη διασύνδεσή του με την περίπτωση του Ελληνικού ρομαντισμού. Παράλληλα αναπτύσσονται ζητήματα που αφορούν την ποιητική τεχνική του επιφανούς ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)