Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
(P/B) THE BRAZEN PLAGIARIST // SELECTED POEMS

(P/B) THE BRAZEN PLAGIARIST

SELECTED POEMS

+
-
ΔΗΜΟΥΛΑ ΚΙΚΗ
Κωδ. Πολιτείας: 4218-0647
Τιμή Πολιτείας
€17.27

Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

- Διευκρινίσεις σχετικά με τους χρόνους αποστολής και παράδοσης.


Facebook Facebook Facebook Facebook Facebook

Παρουσίαση

Winner of the 2014 Greek National Translation Prize.
Kiki Dimoula's poetry - the most praised and prized in contemporary Greek literature - is a paradox, both mysteriously intricate and widely popular. Her magic lens defamiliarizes all that is familiar, compressing distances between far-flung realms, conflating concrete and abstract, literal and metaphorical, physical and metaphysical. Exacting and oracular at once, Dimoula superimposes absurdity on rationality, caustic irony on dark melancholy.
This first English translation of a wide selection of poems from across Dimoula's oeuvre brings together some of her most beguiling, arresting, and moving work. The demands on her translators are considerable. Dimoula plays with the Greek language, melds its levels of diction, challenges its grammar and syntax, and bends its words, by twisting their very shape and meaning. Cecile Inglessis Margellos and Rika Lesser, Dimoula's award-winning translators, have re-created her style's uncanny effect of refraction: when plunged into the water of her poetry, all these bent words suddenly and astonishingly appear perfectly straight.
Kiki Dimoula is a full member of the Academy of Athens, one of three women ever to be inducted. Cecile Inglessis Margellos is a translator from French, English, and ancient Greek, a scholar, and a literary critic. Rika Lesser, twice the recipient of translation prizes from the Swedish Academy, is the author of four books of poems and seven books of poetry in translation. (From the publisher)
Λεπτομέρειες
ISBN139780300205732
ΕκδότηςYALE UNIVERSITY PRESS
ΣειράTHE MARGELLOS WORLD REPUBLIC OF LETTERS
Χρονολογία ΈκδοσηςΜάιος 2014
Αριθμός σελίδων392
Διαστάσεις20x13
ΜετάφρασηΙΓΓΛΕΣΗ-ΜΑΡΓΕΛΟΥ ΣΕΣΙΛ, LESSER RIKA
Κωδικός Πολιτείας4218-0647
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Β

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

ΟΙ ΦΟΝΟΙ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΜΟΡΓΚ
POE EDGAR-ALLAN
€9.54 €4.77
(-50%)
Κερδίζετε €4.77
ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ, ΤΕΥΧΟΣ 1728, ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2000
€8.62 €3.02
(-65%)
Κερδίζετε €5.60

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Paule Bowles: Πόσες φορές ακόμα θα δεις μια πανσέληνο να ανατέλλει; Ο θάνατος βρίσκεται πάντα καθοδόν, αλλά το γεγονός ότι δεν γνωρίζουμε πότε θα φτάσει μοιάζει να αφαιρεί κάτι από το πεπερασμένο της ζωής. Είναι τούτη ...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS