1Q84 (ΤΡΙΤΟ ΒΙΒΛΙΟ)

Παρουσίαση

Στις λεπτομέρειες συναντιόμαστε, μέσα στους πέντε δρόμους ή στις πέντε γραμμές, στο πεντάγραμμο μιας μεθυσμένης τζαζ κατά το σούρουπο.
Στις ξεκούρδιστες νότες, τις ασύντακτες, βρισκόμαστε, στα μικροπράγματα ερωτευόμαστε, στα ασήμαντα πράγματα.
Κυλιόμενες σκάλες, μια ρωγμή στο μετρό, παντόφλες, πιτζάμες, ένα βάζο τουρσί στο ψυγείο, το σάντουιτς, ένα παλιό αγαπημένο βιβλίο, το μαχαίρι, το όπλο, ή παιδική ηλικία, το σχήμα του στήθους σου, οι φωνές στο κεφάλι, χο-χο, μια παρέλαση, μια κραυγή, μια απορία, ξαπλωμένη στην ήβη μια ζεστή αγωνία.
Με κάτι τέτοια υλικά σκαρώνουν το χάρτη τους για να βρεθούν ο Τένγκο και η Αομάμε.
Μα ώσπου να σμίξουν, σμίγει ο χρόνος με τον τόπο, το ημερολόγιο με το χάρτη, η κλεψύδρα με την πυξίδα, σμίγουν, τρελαίνονται, γίνονται ο αληθινός εαυτός τους και ανατινάζονται σε δυο χλομά και πράσινα φεγγάρια από χαρτί.
Και δεν τελειώνουν, ποτέ.
Ούτε το αριστουργηματικό magnum opus του Χαρούκι Μουρακάμι τελειώνει, όχι στ' αλήθεια. Απλώς, η αφήγηση χαμηλώνει το βλέμμα και κρύβεται έτσι όπως της αρέσει να κάνει, κρύβεται ανάμεσα στο μέγα Ποτέ και το μικρότατο Πάντα, ανασαίνει, νοσταλγεί, ονειρεύεται και σωπαίνει θριαμβεύοντας ερωτικά, αδιάλλακτα.
Μετά, ξεσπιτώνεται πάλι και βγαίνει στους δρόμους, φιλέρημη, απορημένη, ερωτόληπτη, η αφήγηση βγαίνει στο αδέξιο πεντάγραμμο της τζαζ και συνεχίζει, και συνεχίζεται.
Κι έτσι ανταμώνουμε, κι έτσι ερωτευόμαστε πάλι... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

ΒΙΒΛΙΟ ΤΡΙΤΟ: ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ
1. Ουσικάγουα: Κάτι τσινάει στην άκρη του μυαλού μου
2. Αομάμε: Μπορεί να 'μαι ολομόναχη, μοναξιά όμως δε νιώθω
3. Τένγκο: Όλα τα ζώα φορούσαν ρούχα
4. Ουσικάγουα: Το ξυράφι του Όκαμ
5. Αομάμε: Όσο κι αν κάνετε τον ψόφιο κοριό
6. Τένγκο: Τα δάχτυλά μου με τρώνε
7. Ουσικάγουα: Σου 'ρχομαι
8. Αομάμε: Καθόλου κακή η πόρτα σας
9. Τένγκο: Προτού μπλοκάρει η έξοδος
10. Ουσικάγουα: Μαζεύω ατράνταχτα αποδεικτικά στοιχεία
11. Αομάμε: Δεν υπάρχει λογική, δεν υπάρχει καμία τρυφερότητα
12. Τένγκο: Οι κανόνες του κόσμου άρχισαν να χαλαρώνουν
13. Ουσικάγουα: Αυτό δε σημαίνει "πίσω στο σημείο μηδέν";
14. Αομάμε: Αυτό το μικρούλι μέσα μου
15. Τένγκο: Από αυτά που δε λέγονται
16. Ουσικάγουα: Μία αξιόπιστη, υπομονετική και αναίσθητη μηχανή
17. Αομάμε: Έχω μόνο ένα ζευγάρι μάτια
18. Τένγκο: Αν το τρυπήσεις με τη βελόνα, τρέχει κόκκινο αίμα
19. Ουσικάγουα: Τα καταφέρνω όμως σε ορισμένα που ο κανονικός άνθρωπος κωλώνει
20. Αομάμε: Ένα κομμάτι της μεταμόρφωσής μου
21. Τένγκο: Σε κάποιο μέρος του μυαλού του
22. Ουσικάγουα: Εκείνα τα μάτια μάλλον έδειχναν συμπόνια
23. Αομάμε: Το φως υπήρχε σίγουρα εκεί
24. Τένγκο: Φεύγω από την Πόλη των γάτων
25. Ουσικάγουα: Είτε κρύο είτε ζέστη, ο Θεός είναι παρών
26. Αομάμε: Πολύ ρομαντικό
27. Τένγκο: Ίσως και να μη φτάνει ο κόσμος όλος
28. Ουσικάγουα: Κι ένα κομμάτι της ψυχής του
29. Αομάμε: Δε θ' αφήσουμε ποτέ ξανά τα χέρια μας
30. Τένγκο: Αν δεν κάνω λάθος
31. Τένγκο και Αομάμε: Όπως το μπιζέλι στο λοβό του