
ΤΑΞΙΔΙΑ 1857-1858
ΕΛΛΑΔΑ-ΡΩΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΟΥΜΕΝΗ ΚΡΗΤΗ
TAYLOR BAYARDΚωδ. Πολιτείας: 5594-0663
Τιμή Έκδοσης €23.00 | Τιμή Πολιτείας €20.70 | (-10%) |
Κερδίζετε €2.30 |
- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
Παρουσίαση
Πολυσχιδής ως προσωπικότητα, ο Αμερικανός Μπέιαρντ Τέιλορ ξεκίνησε από μια φάρμα και έγινε "επαγγελματίας ταξιδιώτης", δημοσιογράφος, συγγραφέας, ποιητής, ζωγράφος. Ρομαντικός που πατούσε γερά στη γη, θαύμαζε την Αρχαία Ελλάδα αλλά ζούσε στη σύγχρονή του εποχή, με γνώση και άποψη για τα πάντα. Συνδυάζοντας δουλειά και γαμήλιο ταξίδι, επισκέφθηκε την Ελλάδα του Όθωνα, την Οθωμανοκρατούμενη Κρήτη και κατέληξε στη Ρωσία των Ρομανόφ.Πώς είδε ο περιηγητής το νεαρό ελληνικό βασίλειο; Οι περιγραφές του για την Ελλάδα, μόλις τριάντα πέντε χρόνια μετά την Επανάσταση, είναι καθηλωτικές. Από το οξύ βλέμμα του δεν ξεφεύγει καμία πτυχή της κοινωνίας, της πολιτικής, της οικονομίας.
Ο Τέιλορ γύρισε κάθε γωνιά της Ελλάδας και την Κρήτη, γνώρισε τον Όθωνα και την Αμαλία, το παλάτι και το περιβάλλον του, αγωνιστές της Επανάστασης, ξένους που ζούσαν στην Αθήνα με διάφορες ιδιότητες, τον Βελή πασά, την Ελισάβετ Κονταξάκη, τον αρχιεπίσκοπο Κρήτης. Συνάντησε τον απλό λαό, φιλοξενήθηκε, γνώρισε τις συνθήκες διαβίωσης, τα ήθη και τα έθιμα, μελέτησε τις οικονομικές δυνατότητες της χώρας, τα επιτεύγματα αλλά και τις παραλείψεις. Έζησε τον μεγάλο σεισμό του 1858 στην Κόρινθο, είδε τα ερείπια που άφησε ο σεισμός του 1856 στο Ηράκλειο.
Ο συγγραφέας έχει άποψη και δεν διστάζει να την εκφράσει, κάποτε με τρόπο δυσάρεστο αλλά πάντα με γλαφυρές, λεπτομερείς περιγραφές. Αυτό το βιβλίο θα προκαλέσει αλλά ο ψύχραιμος αναγνώστης θα αναγνωρίσει αυτά που δεν άλλαξαν ακόμη, κι ας έχουν περάσει 200 χρόνια. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Περιεχόμενα
Μικρό οδοιπορικό στην ταξιδιωτική λογοτεχνία της Μαρίνας ΔετοράκηΕισαγωγή της Γεωργίας Καρβουνάκη
Πρόλογος συγγραφέα
ΕΛΛΑΔΑ
Εικόνες από τη δαλματική ακτή
Ξεμακραίνοντας από τη Δαλματία
Πρώτες μέρες στην Ελλάδα
Πάνω στην Ακρόπολη
Χειμωνιάτικη ζωή στην Αθήνα
Μια ελληνική βάπτιση
Η Αυλή του βασιλιά Όθωνα
Ελληνικές εορτές, θρησκευτικές και πολιτικές
Μια εκδρομή στην Κρήτη
Ένα κρητικό ταξίδι
Αποκλεισμένοι στο Ρέθυμνο
Τα σπήλαια, τα βουνά και οι λαβύρινθοι της Κρήτης
Δυο μέρες με έναν αρχιεπίσκοπο
Ο σεισμός στην Κόρινθο
Αργολίδα και Αρκαδία
Τέσσερις μέρες με τους Σπαρτιάτες
Μεσσηνία, Ηλεία και Αχαΐα
Ο Μπάιρον στην Ελλάδα
Εκεί που συναντώνται οι Μούσες
Ο Παρνασσός και τα βουνά της Δωρίδας
Το σύνορο της Θεσσαλίας
Περιπέτειες στην Εύβοια
Άνθρωποι και Κυβέρνηση
Γεωργία και φυσικοί πόροι
Επιστροφή στον Βορρά
ΡΩΣΙΑ
Η Κρακοβία και τα αλατωρυχεία της Βιελίτσκα
Μια ματιά στη Βαρσοβία
Ταξίδι μέσα από την Κεντρική Ρωσία
Πανοραμική θέα της Μόσχας
Το Κρεμλίνο
Επίσκεψη στο Ίδρυμα Φροντίδας Ανηλίκων
Η Μόσχα, εντός και εκτός
Σιδηροδρομικές γραμμές στη Ρωσία
Η Αγία Πετρούπολη και τα παλάτια της
Τσάρσκο Σέλο, Παβλόφσκ και τα νησιά
Ποικίλα αξιοθέατα της ρωσικής πρωτεύουσας
Ταξίδι μέσα από τις επαρχίες της Βαλτικής
Ευρετήριο
Βιβλιογραφία και λοιπές πηγές
Κριτικές για το προϊόν
[17/07/2022] georgika. Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστηΒαθμολογία:

Ίσως δεν μου επιτρέπεται να κρίνω εγώ αυτό το βιβλίο, αφού είμαι η μεταφράστρια και επιμελήτριά του. Όμως, οφείλω να το κρίνω ως αναγνώστρια, αφού πρωτίστως αυτό υπήρξα.
Το βιβλίο αυτό μου το έστειλε ο γιος μου για να το διαβάσω, γνωρίζοντας ότι θα με ενδιαφέρει. Κατέληξα, μέσα στην πανδημία, να το μεταφράζω -χωρίς τη «φιλοδοξία» της έκδοσης- επειδή με συνεπήρε, το αγάπησα, το βρήκα πολύ ενδιαφέρον ως ιστορικό τεκμήριο για μια Ελλάδα και μια Κρήτη που οι γενιές μας δεν γνώρισαν, αλλά που κάπως την υποψιαζόμαστε μέσα από όση Ιστορία καταφέραμε να μάθουμε.
Εξίσου εξαιρετικές είναι οι αναφορές στην Πολωνία και, ειδικά, τη Ρωσία των Ρομανόφ.
Διαβάζοντας αυτό το βιβλίο, με τις γλαφυρές και λεπτομερείς περιγραφές, ήταν σαν να έβλεπα μια ταινία εποχής, με πιστές αναπαραστάσεις, αυθεντικά σκηνικά και κοστούμια, και το δελτίο ειδήσεων ενός καναλιού αξιόπιστου, ανεξάρτητου, χωρίς δεσμεύσεις από κέντρα εξουσίας ή άλλων συμφερόντων.
Ο Bayard Taylor, ένας ευφυής και πολυτάλαντος Αμερικανός, επαγγελματίας ταξιδευτής, δεν χαρίστηκε ούτε στον ίδιο τον εαυτό του. Ταυτίζεται αλλά και κρατά αποστάσεις από τα πάντα και τους πάντες. Συμπονεί, συμπάσχει, κατανοεί αλλά και κρίνει, κατακρίνει, υποδεικνύει λύσεις και, βέβαια, επιδεικνύει γνώσεις· είναι μια κινητή εγκυκλοπαίδεια, που συνδυάζει τη γνώση του παρελθόντος με την κατανόηση και παρακολούθηση των σύγχρονών του εξελίξεων, τεχνολογικών, επιστημονικών, πολιτικών κ. ά.
Η γλαφυρή γλώσσα του το κάνει, εκτός από ενδιαφέρον, και ένα ευχάριστο ανάγνωσμα για όλους.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.