Εκ Βακχείας Μονογένεση

Παρουσίαση

Με δυνατότητα λήψης αρχείου

Οι Εκδόσεις Κάκτος έχουν τη χαρά να συνεργαστούν με την ποιήτρια Σοφία Δευτερίγου και να παρουσιάσουν ένα πρωτοποριακό βιβλίο που ανοίγει καθολικά συμπεριληπτικούς κύκλους γραφής και ανάγνωσης, προσφέροντας σε όλους ανεξαιρέτως εφαρμοσμένη προσβασιμότητα στην τέχνη και στην ελληνική ποιητική σκέψη.
Η Σοφία Δευτερίγου έκανε μια προσεγμένη επιλογή από τη συλλογή ποιημάτων της, η οποία μεταφέρθηκε σε απτική επαφή υπό τις οδηγίες του καθηγητή της Braille κύριου Δημήτρη Παπασταματίου, ενώ 100 αντίτυπα διαμοιράστηκαν σε όλους τους φορείς τυφλότητας σε Ελλάδα και Κύπρο. Έπειτα, σε συνεργασία με διαπιστευμένο διερμηνέα και ατελείωτες ώρες μόχθου, επετεύχθη το αποτέλεσμα το οποίο είναι προσβάσιμο σε κωφούς και βαρήκοους, και σ' ένα ευρύτερο κοινό που αντιμετωπίζει προβλήματα έκφρασης, γλώσσας και ερμηνείας. Στη συγκεκριμένη έκδοση υπάρχει ισότιμη πρόσβαση και αφύπνιση, μέσα από ένα βιβλίο που ενώνει ποιοτικά και ποιητικά τους κύκλους συμπερίληψης και προσφέρεται στον αναγνώστη με κάθε δυνατό και καλλιτεχνικό τρόπο επικοινωνίας και κατανόησης. Αυτό από μόνο του αποτελεί ένα βήμα για τον πολιτισμό, καθώς και για την ηθική των βιβλίων και των ελληνικών εκδόσεων απέναντι στο σύνολο των αναγνωστών. (Από τον πρόλογο της έκδοσης)

Ειδική ανθολόγηση ποιημάτων με καθολική πρόσβαση.
Συνοδεία εικαστικών έργων, απαγγελία και ανάγνωση από Braille, απτική επαφή, διερμηνεία και απόδοση στην ελληνική νοηματική γλώσσα.

Περιεχόμενα

Λίγα λόγια από τις εκδόσεις Κάκτος για την προσβασιμότητα στην ποίηση
Προλογικό σημείωμα ποιήτριας
ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΕ ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
Αφροδιτώνη
Μιθρίδα
Ω Γύναι
Μυστήρια
Επίκληση Διός
Μάτια
Σκήνωμα Αγρινού
Η Έχιδνα
Τιμωρός Αναξιμένης
Ποιητικός διάλογος "Ασπασία"
Νεφέλη
Κενή Διαθήκη
Αι Γνώμαι
Σαν Λουλούδι
Δασύλλιο
"Το γυμνό μάτι το αιώνιο οργώνει..."
Επαφή
Οι κήποι του χρόνου
Κι είπε ο ποιητής...
Ήλιοι
Νοσταλγία
Ελ-υ-γμός
Αγάπη να ρωτάς...
Αττικό γράμμα
Σταθμός σε αναζήτηση
Νυχτερινά βλέμματα
Λευκά τριαντάφυλλα
ΑΠΟΦΘΕΓΜΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ
Σελίδα Braille με απτική επαφή
QR Code Τυφλότητας
Μίλησαν για την προσβασιμότητα και την ποίηση
Συντελεστές - Ευχαριστίες
Στιγμιότυπα και φωτογραφίες από την πρόσβαση και την εφαρμοσμένη συμπερίληψη