Ο Λογαριασμός μου

Από τα πιο δημοφιλή βιβλία σε τιμές -50% έως -85% https://www.politeianet.gr/protaseis-prosforwn/ta-pio-dimofili-biblia-se-times-50-eos-85-739

-20%, -25%, -30% έως -85% χαμηλότερες τιμές σε 150.000 τίτλους - Δωρεάν αποστολή και αντικαταβολή για αγορές πάνω από 30 € - 24 άτοκες δόσεις (με πιστωτική κάρτα)

ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ

ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ

BELY ANDREI (BORIS NIKOLAEVICH BUGAEV)
Τιμή Έκδοσης
€18.00
Τιμή Πολιτείας
€12.60
(-30%)
Κερδίζετε €5.40

- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
- Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.
- Διευκρινίσεις σχετικά με τους χρόνους αποστολής και παράδοσης.

Παρουσίαση

Στον πυρήνα του τολμηρότερου ρώσικου μυθιστορήματος του 20ού αιώνα, που μεταφράζεται πρώτη φορά στα ελληνικά, από την πλήρη εκδοχή του 1913-1914, βρίσκεται το θέμα της πατροκτονίας. Τον θυελλώδη Οκτώβριο του 1905 μια βόμβα πρόκειται να εκραγεί στο γραφείο του γερουσιαστή Αμπλεούχοφ. Το σχέδιο έχει δεσμευτεί να φέρει εις πέρας ο γιος του, που βρίσκεται στην αντίπερα ιδεολογική όχθη.
Η Πετρούπολη αποτελεί ξεχωριστό δείγμα του ρώσικου μοντερνισμού. Στον πολυφωνικό ιστό της συνυφαίνονται πολλά και διαφορετικά στοιχεία. Οι επαναλήψεις μοτίβων και φράσεων, οι υποβλητικές, έντονα εικαστικές περιγραφές της πόλης, καθώς και η ιδιάζουσα μουσική οργάνωση του κειμένου συνιστούν τυπικά χαρακτηριστικά της ποιητικής του συμβολισμού. Τη ρευστή, φασματική ατμόσφαιρα επιτείνουν τα διανοητικά παιχνίδια των ηρώων, καθώς οι εφιάλτες τους ζωντανεύουν και στοιχειώνουν την πόλη, που, τυλιγμένη στην καταχνιά, μοιάζει να παγιδεύει ήρωες και αφηγητή. Συγχρόνως, η οξεία ειρωνική ματιά του συγγραφέα απέναντι στις ιδεολογικές τάσεις και τα σημαντικά πολιτικά γεγονότα του καιρού του, μη εξαιρουμένης της επανάστασης του 1905, η παρωδία θεμάτων και τεχνικών του παραδοσιακού μυθιστορήματος, καθώς και ο μετεωρισμός ανάμεσα στο δραματικό και το κωμικό στοιχείο μπολιάζουν το μυθιστόρημα με ένα ανατρεπτικό πνεύμα, χαρακτηριστικό που η Πετρούπολη μοιράζεται με άλλα έργα του ευρωπαϊκού μοντερνισμού των αρχών του 20ού αιώνα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Κατά τη γνώμη μου τα κορυφαία πεζογραφικά έργα του 20ού αιώνα είναι κατά σειρά τα εξής: ο Οδυσσέας του Τζόυς, η Μεταμόρφωση του Κάφκα, η Πετρούπολη του Μπέλυ και το πρώτο μισό του παραμυθένιου Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο του Προύστ". (ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΝΑΜΠΟΚΟΦ)

Η αλληλουχία των επεισοδίων στην Πετρούπολη υπακούει σε μια ονειρική λογική, με αιφνίδια περάσματα από τη μια σκηνή στην άλλη και με αναπάντεχες αλλαγές στην οπτική γωνία, και μπορεί η χρήση του τεχνάσματος αυτού να φτάνει κάπου ως την υπερβολή, μα τούτη η υπερβολή είναι εντέλει ό,τι κάνει μοναδικό το μυθιστόρημα του Μπέλυ. Ο γλωσσικός του στρόβιλος από τη μία σε παραζαλίζει κι από την άλλη σε παρασέρνει - μια μεγάλη πρόκληση για τη μεταφράστρια, τη Σταυρούλα Αργυροπούλου, και μια νίκη. Ο Νικολάι Μπερντιάεφ το αποκάλεσε "κυβιστικό". Γράφει: "Στην Πετρούπολη υπάρχουν καλλιτεχνικές ατέλειες [...] Όμως η φύση της καλλιτεχνικής ιδιοφυΐας του Αντρέι Μπέλυ δεν μπορεί να δημιουργήσει ένα καλλιτεχνικά τέλειο προϊόν. Στη δημιουργικότητά του δεν υπάρχει κάθαρση, υπάρχει πάντοτε κάτι βασανιστικό, μιας κι ο ίδιος ως καλλιτέχνης δεν υψώνεται πάνω από τα στοιχεία που απεικονίζει, δεν τα ξεπερνά, αλλά είναι βυθισμένος στον κοσμικό στρόβιλο και τη διάλυση· βρίσκεται ο ίδιος μες στον εφιάλτη. Στο μυθιστόρημά του όχι μόνο δεν υπάρχει καμία ιδεολογική, καμία συνειδητή διέξοδος, αλλά επίσης δεν υπάρχει καλλιτεχνική και καθαρτήρια έξοδος· δεν ελευθερώνεται αλλά παραμένει μέσα στα βρόχια του εφιάλτη. Υπερβαίνει το όριο της τέχνης της τελειοποίησης και της ομορφιάς. Η τέχνη του είναι η ύπαρξή του, το χάος του, το στροβίλισμά του, η κοσμική του αίσθηση [...] Και εκ νέου επαναφέρει τη λογοτεχνία στα μεγάλα θέματα της παλαιάς ρωσικής λογοτεχνίας. Η δημιουργικότητά του συνδέεται με τη μοίρα της Ρωσίας, με τη ρωσική ψυχή". (Μιχάλης Μακρόπουλος, bookpress.gr, 19/7/2017)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
Κεφ. 1: όπου εξιστορούνται διάφορα για ένα αξιοπρεπές άτομο, τα διανοητικά παιχνίδια του και το εφήμερον του βίου
Κεφ. 2: όπου εξιστορείται μια συνάντηση, με βαρύνουσες συνέπειες
Κεφ. 3: όπου περιγράφεται πώς ο Νικολάι Απολλώνοβιτς Αμπλεούχοφ την έπαθε με την ιδέα που είχε
Κεφ. 4: όπου διασπάται ο ειρμός της αφήγησης
Κεφ. 5: όπου εξιστορούνται διάφορα για τον μικρόσωμο κύριο με την κρεατοελιά στη μύτη και για ένα σαρδελοκούτι με φρικτό περιεχόμενο
Κεφ. 6: όπου εξιστορούνται τα γεγονότα μιας μικρής γκρίζας μέρας
Κεφ. 7: ή τα γεγονότα μιας μικρής γκρίζας μέρας συνεχίζονται
Κεφ. 8: και τελευταίο
Επίλογος
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΡΙΑΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ
ΕΠΙΜΕΤΡΟ
Αλεξάνδρα Ιωαννίδου: Πετρούπολη ή μια διατάραξη της γεωμετρίας της πόλης αλλά και της μυθιστορηματικής γραφής
Αντρέι Μπέλυ: Επιστολή στον Στάλιν
Γιεβγκένι Ζαμιάτιν: Αντρέι Μπέλυ
Χρονολόγιο
Λεπτομέρειες
Ξενόγλωσσος τίτλοςPETERBURG
ISBN139786185004552
ΕκδότηςΚΙΧΛΗ
ΣειράΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ / ΡΩΣΟΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
Χρονολογία ΈκδοσηςΙούνιος 2017
Αριθμός σελίδων752
Διαστάσεις21x14
ΜετάφρασηΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ
ΕπιμέλειαΚΡΙΤΣΕΛΗ ΓΙΩΤΑ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΜΠΕΛΙ ΑΝΤΡΕΙ (ΜΠΟΡΙΣ ΝΙΚΟΛΑΓΙΕΒΙΤΣ ΜΠΟΥΓΚΑΓΙΕΦ)
Κωδικός Πολιτείας2274-0071
Θέμα

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

something

Οι αναγνώστες του βιβλίου έγραψαν

Δεν υπάρχουν κριτικές γι' αυτόν τον τίτλο.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΔΟΚΙΕΣ
DICKENS CHARLES
€19.08 €9.54
(-50%)
Κερδίζετε €9.54
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥΣ
SANTLOFER JONATHAN
€7.60 €3.04
(-60%)
Κερδίζετε €4.56

Βίος και ΠολιτείαΠερισσότερα

Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης: 258 Λέξεις για την Πολιτεία Τα βιβλία του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη : Διασυρμός, Hotel Hegel 1976-2006, Ζενερίκ, Η λεγεώνα των φίλων, Au revoir, La vie est belle et facile, Paris...

Κατά τ’ άλλα ...Περισσότερα

Παιδιά στην είσοδο του παιδικού τμήματος της Πολιτείας "Δεν θα έπρεπε να έχεις αγαπημένο βιβλίο - είναι όπως τα παιδιά" -Μίχαελ Ρομποθαμ (Φωτογραφία: John Liverios με την άδεια του γονέ...

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Georgi Gospodinov: Και χάνεται στο άπειρο, σαν να μην υπήρξε ποτέ. Βρίσκεσαι κάπου, σου έρχεται κάτι ιδιοφυές στο μυαλό, έτσι πιστεύεις, οι λέξεις βγαίνουν από μόνες τους, μόλις που τις συγκρατείς, ψάχνεις να βρεις αμ...

Βρείτε μας στο...

Ασφαλείς Συναλλαγές

Verisign Eurobank EFG
Paypal
MyBank