ΠΡΟΦΟΡΙΚΕΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΕΒΡΑΙΩΝ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ

Παρουσίαση

ΟΙ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΤΩΝ ΕΠΙΖΩΝΤΩΝ, τις οποίες συγκέντρωσαν και εξέδωσαν στον τόμο αυτό οι Έρικα Κούνιο-Αμαρίλιο και Αλμπέρτας Ναρ, δεν αποτελούν απλώς τεκμήριο και ανεκτίμητη ιστορική πηγή, αλλά και μάθημα για τα όρια της ανθρώπινης συμπεριφοράς μέσα στο κακό, τόσο από τη μεριά εκείνων που το επιβάλλουν όσο και από εκείνους που το υφίστανται και επιβιώνουν. Μας δίνει τη δυνατότητα να ρίξουμε μια ματιά στην καρδιά του βαθύτερου σκότους, αυτού της ζωής και του θανάτου στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. Ο παρών τόμος περιλαμβάνει επίσης ένα μικρό λεξικό όρων, ονομάτων και τόπων, καθώς και χρονολογικό πίνακα γραμμένα από τη Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου.

"Κι εμείς μυρίζαμε όλο τον καπνό. Ήτανε μυρωδιά από κρέας καμένο. Και το πιστεύαμε και δεν το πιστεύαμε. Είναι άσχημα να το πεις αυτό σ' έναν άνθρωπο, ότι καίγονται άνθρωποι εκεί μέσα. Είναι δύσκολο να το πιστέψεις. Μπορεί να το κάνουν αυτό άνθρωποι; Κι εντούτοις, μετά, με τον καιρό... Βλέπεις η συνήθεια σου δίνει μια ανακούφιση. Συνηθίζεις το κακό. Στην αρχή υποφέρεις πολύ. Μετά το συνηθίζεις και λες, αυτή είναι η ζωή, και δεν μπορείς να κάνεις τίποτα. Είμαστε σ' ένα στρατόπεδο και είναι αδιέξοδο".

"Υπήρχαν κάποιοι αποχωρισμοί που σε κανένα βιβλίο δεν γράφονται, δηλαδή μια μάνα να αφήνει το παιδί, το παιδί να αφήνει τη μάνα... και να ξέρουμε ότι δεν θα ξαναϊδωθούμε ποτέ. Ήταν μαρτύριο, κόλαση εκείνη η ώρα. Αποχωρισμός ζωντανός... Και δεν φταίγαμε σε τίποτα, έφταιγε μόνο το ότι ήμασταν Εβραίοι. Δεν κλέψαμε, δεν δολοφονήσαμε, μόνο που ήμασταν Εβραίοι".

"Κι εγώ ήθελα να φύγω και μου λέει ο πατέρας μου: "Πάρε ένα πιστόλι, σκότωσέ μας, κι ύστερα φύγε". Πως να φύγουμε λοιπόν; Τι να κάνουμε; Να αφήναμε τον πατέρα με πέντε παιδιά;"

"Αυτά που σας λέω, ούτε λέγονται, ούτε μπορεί να τα γράψει κανείς, ούτε να τα φανταστεί. Το τι μέρες δύσκολες, του θανάτου, έχουμε περάσει, δεν γράφονται, ούτε διηγούνται".

"Εύχομαι άλλο κακό να μη δούμε". (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Σημειώματα απογόνων Αλμπέρτου Ναρ και Έρικας Κούνιο-Αμαρίλιο
Έρικα Κούνιο-Αμαρίλιο: Πρόλογος
ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Μαρτυρία της Μάτυ Αζαριά
Μαρτυρία της Νίνας Άντζελ
Μαρτυρία της Παλόμπας Αλλαλούφ
Μαρτυρία της Όρο Αλφανταρή
Μαρτυρία της Λούνας Γκατένιο
Μαρτυρία της Κλάρας Εσκεναζή
Μαρτυρία της Σολ Καζές
Μαρτυρία της Εύας Καράσσο
Μαρτυρία της Ελεωνόρας Κοέν
Μαρτυρία της Ελβίρας Κολάντο
Μαρτυρία της Ζερμαίν Μάνο
Μαρτυρία της Μπουένα Μεβοράχ
Μαρτυρία της Φλώρας Μιχαέλ
Μαρτυρία της Ανριέτας Μόλχο
Μαρτυρία της Σάρας Μπενφοράδο
Μαρτυρία της Ραχήλ Μπουρλά
Μαρτυρία της Βαένα Ναουμί
Μαρτυρία της Σάρας Ναχμία
Μαρτυρία της Στέλλας Ναχούμ
Μαρτυρία της Ρασέλ Παρέντε
Μαρτυρία της Λίνας Περαχιά
Μαρτυρία της Αλλέγκρε Πιτσόν
Μαρτυρία της Αιμιλίας Σαούλ
Μαρτυρία της Σύλιας Σεβή
Μαρτυρία της Παλόμπας Σοέλ
Μαρτυρία της Κολόμπας Τζιβρέ
ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΑΝΔΡΩΝ
Μαρτυρία του Σαμπετάι Αλλαλούφ
Μαρτυρία του Μωύς Αμίρ
Μαρτυρία του Ιακώβ Αττίας
Μαρτυρία του Ραφαέλ Βαρσάνο
Μαρτυρία του Μπαρούχ Γιεχασκιέλ
Μαρτυρία του Πέπο Γκατένιο
Μαρτυρία του Μωύς Εσκεναζή
Μαρτυρία του Βενιαμίν Καπόν
Μαρτυρία του Αβραάμ και της Μπιενβενίδα Μάνο
Μαρτυρία του Λεόν Μπενμαγιόρ
Μαρτυρία του Σολομών Μωύς
Μαρτυρία του Ιωσήφ Νατάν
Μαρτυρία του Ιακώβ Πάρδο
Μαρτυρία του Ισχάκ Παρέντε
Μαρτυρία του Λεόν Περαχιά
Μαρτυρία του Σιμόν Πιτσόν
Μαρτυρία του Μαΐρ Σαΐας
Μαρτυρία του Ιωσήφ Σαλέμ
Μαρτυρία του Αλμπέρτο Σαούλ
Μαρτυρία του Μπαρούχ Σεβή
Μαρτυρία του Σολομών Σεφιχά
Μαρτυρία του Λεόν Χαγουέλ
Μαρτυρία του Σολομών Χαγουέλ
Μαρτυρία του Μωσέ Χαλέγουα
Επίμετρο: Σημείωμα της επιμελήτριας
Ο στρατοπεδικός κόσμος: Μικρό λεξικό όρων, ονομάτων, τόπων
Βιβλιογραφία [επιλογή]
Χρονολογικός πίνακας
Ευρετήριο