ΤΟ ΠΑΝΔΟΧΕΙΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

Παρουσίαση

Γιος ενός άνδρα που είχε πάθος με τους κέλτικους θρύλους και μιας γυναίκας των γραμμάτων με ζωηρή φαντασία, ο Oscar Wilde είχε από την παιδική του ηλικία ακούσει πολλές ιστορίες. Αργότερα θα πει ότι η ευφράδειά του προέρχεται από τη συγκεκριμένη περίοδο της ζωής του.
Ο Wilde δεν θα σταματήσει ποτέ να αφηγείται. Στο Παρίσι, οι συζητήσεις του στα λογοτεχνικά καφέ με Γάλλους συγγραφείς της εποχής διανθίζονταν συχνά με ιστορίες και διάφορα πεζοποιήματα. Φαίνεται ότι η φανταστική ιστορία του Ντόριαν Γκρέυ ακούστηκε αρχικά σαν ανέκδοτο κατά τη διάρκεια ενός δείπνου.
Το "Πανδοχείο των Ονείρων", μια συλλογή από ιστορίες που ο Wilde συνήθιζε να διηγείται σε ζωντανό ακροατήριο, είναι εμπνευσμένο από τον Μεσαίωνα και την Αναγέννηση, τον κόσμο των παραμυθιών, τον Δάντη, αλλά και από την ίδια την εποχή του συγγραφέα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Σημείωμα της επιμελήτριας
Εισαγωγικό σημείωμα
Ι Το σανδάλι του πεθαμένου
II Η νεράιδα και ο ιππότης
III Η ανώφελη αρετή
IV Η επιθυμία και η πικρία
V Το πορτραίτο που ψεύδεται
VI Τρεις ασημένιες ξιφολόγχες
VII Η κυρία με τα τριαντάφυλλα
VIII Η φλωρεντινή νύχτα
IX Τα χρέη
Χ Η όμορφη Άννα της Κλέβης
XI Ο καρδινάλιος της Αβινιόν
XII Το πρώτο μπάνιο
XIII Το αυτοκρατορικό πορτραίτο
XIV Η ειρωνεία της τύχης
XV Ο θαυματουργός σπόρος
XVI Ο Άγγλος και ο Ιρλανδός
XVII Ο πανικόβλητος χαμαιλέοντας
XVIII Ο λαθροκυνηγός
XIX Τα στρείδια και το μαργαριτάρι
XX Το νησί της λησμονιάς
XXI Το σκιάχτρο
XXII Το μυστήριο του ταλέντου
XXIII Η τέχνη και ο έρωτας
XXIV Ο έρωτας και ο θάνατος
XXV Ο φιλάνθρωπος
XXVI Η διαβολική καρφίτσα
XXVII Το χέρι που σκοτώνει
XXVIII Ο περίεργος και ο θηριοδαμαστής
XXIX Η σκληρή φιλανθρωπία
XXX Το γυάλινο μάτι
XXXI Στο λεωφορείο, μπροστά σε όλο τον κόσμο
XXXII Ο κάλπικος οβολός στην Αφροδίτη
XXXIII Η επιδοκιμασία της εγκράτειας
XXXIV Η αξία της παρουσίας του νου
XXXV Τα καλά και τα κακά των μαθηματικών
XXXVI Η λέξη που διαρκεί
XXXVII Ο τυφλός που βλέπει καθαρά
XXXVIII Ο άνθρωπος και το μυστικό
XXXIX Το μαργαριτάρι που φέρνει κακοτυχία

Ανθολόγηση-Εισαγωγικά κείμενα ιστοριών: Leon Guillot de Saix
Μετάφραση: Στέργια Κάββαλου
Διόρθωση-Επιμέλεια: Μαρία Γιακανίκη