ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΟΔΟΦΡΑΓΜΑΤΑ

Παρουσίαση

Στις 29 Ιουνίου του 1872, επτά ξένοι που έχουν καταδικαστεί για τη συμμετοχή τους στην Παρισινή Κομμούνα καταφτάνουν στο λιμάνι της Διέππης, στο γαλλικό διαμέρισμα Seine-Maritime, σε απόσταση περίπου 170 χιλιομέτρων από το Παρίσι, υπό τη συνοδεία αστυνομικών με πολιτική περιβολή. Κατά την άφιξή τους στον συγκοινωνιακό αυτόν κόμβο επιβιβάζονται από τη γαλλική αστυνομία στο ατμόπλοιο Marseille με προορισμό την Αγγλία. Την επομένη αποβιβάζονται στο λιμάνι New-Heaven, έχοντας πάνω τους τα εισιτήρια του ταξιδιού και λιγοστά χρήματα που τους δόθηκαν από τις γαλλικές αρχές. Από τους επτά ξένους, οι τρείς είναι Έλληνες. Κάπως έτσι, οι ξένοι της Παρισινής Κομμούνας μπαίνουν σιωπηλά σε διαδικασία απέλασης.
Με αφορμή τη μετακίνηση αυτής της μικρής ομάδας, αναζωπυρώνεται η διπλωματική συζήτηση ανάμεσα σε Αγγλία και Γαλλία για την τύχη των πολιτικών κρατουμένων που, ως επί το πλείστον, δεν είναι ούτε γάλλοι ούτε άγγλοι υπήκοοι. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Α'. Η Βιβλιογραφία για την Παρισινή Κομμούνα
Β΄. Οι εργατικές τάξεις και το παιχνίδι των αριθμών
Γ΄. Δύο λόγια για τη μετάφραση
Δ'. Η Κομμούνα στο πρωτότυπο
Ε'. Η αμετάφραστη Republique
ΣΤ'. Θεματικές των ενοτήτων
ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
Α'. Η πόλη του Παρισιού 1840-1870
Β'. Πολιτικά ρεύματα και επαναστάτες
1. Από το Κόμμα της Τάξης στον Φιλελεύθερο Συνασπισμό και στο Τρίτο Κόμμα
2. Οι Ρεπουμπλικάνοι
3. Οργανώνοντας το εργατικό Παρίσι: μπλανκιστές και διεθνιστές
Γ'. Η Δεύτερη Αυτοκρατορία πριν το "Βατερλό"
Δ'. Φωτογραφίζοντας τη γαλλική μητρόπολη
Ε'. Ο γαλλοπρωσικός πόλεμος και ο στρατιωτικός αποκλεισμός
ΣΤ'. Από τη Republique στην Επανάσταση
Ζ'. Ο αποκλεισμός του Παρισιού κατά τον γαλλοπρωσικό πόλεμο
Η'. Η Παρισινή Κομμούνα: η εξουσία στο Κεντρικό Κομιτάτο της Εθνοφυλακής (18-28 Μαρτίου)
Θ'. Το αυτοδιοικούμενο επαναστατημένο Παρίσι
Ι'. Οι εκλογές της Κομμούνας: μεταξύ πλειοψηφίας και μειοψηφίας
ΙΑ'. Αντίσταση και καταστολή
ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
Α'. Πολιτικά κόμματα
Β'. Ιδεολογίες
ΤΡΙΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΓΑΛΛΟΠΡΩΣΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Α'. Το τελευταίο ταξίδι του Gustave Flourens στην Ελλάδα
Β'. Η έκρηξη του γαλλοπρωσικού πολέμου και οι πρώτες αντιφατικές αντιδράσεις
Γ'. Η αναγνώριση της Κυβέρνησης της 4ης Σεπτεμβρίου
Δ'. Οι έλληνες εθελοντές
Ε'. Στον δρόμο για το Παρίσι: διαδρομές ελλήνων εθελοντών
ΣΤ'. Η επιστροφή κάποιων ελλήνων εθελοντών μέσα από τον αθηναϊκό Τύπο
Ζ'. Ο ρόλος της μασονίας στη συγκρότηση εθελοντικών σωμάτων
Η'. Ο θάνατος του Gustave Flourens στον αθηναϊκό Τύπο
Θ'. Μερικά ερωτήματα ως προς το κίνημα των ελλήνων εθελοντών
ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟΝ ΑΘΗΝΑΪΚΟ ΤΥΠΟ
Το δημοσιογραφικό σκάνδαλο του 1870
ΠΕΜΠΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Η ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΤΩΝ ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΕΞΕΛΙΞΕΩΝ (Ιανουάριος-Αύγουστος 1871]
Α'. Ιανουάριος-ΦεΒρουάριος . Τα τελευταία επεισόδια του γαλλοπρωσικού πολέμου στις αθηναϊκές εφημερίδες
1. Η προσδοκία για παρεμβατική πολιτική ξένων δυνάμεων
2. Η προεκλογική περίοδος
3. Οι κοινοβουλευτικές εκλογές της 8ης Φεβρουαρίου 1871 και οι γαλλικές διπλωματικές πιέσεις προς την Ελλάδα
Β'. Η πρόσληψη των γεγονότων του Μαρτίου
1. Ο ακήρυχτος πόλεμος ανάμεσα στις Βερσαλλίες και το Παρίσι, παραμονές της Παρισινής Κομμούνας
2. Η ενημέρωση μέσω του διεθνούς πρακτορείου Havas
3. Η 18η Μαρτίου. Ημέρα επανάστασης ή τρομοκρατίας;
4. Η Εφημερίδα της Κυθερνήσεως της Κομμούνας και ο επαναστατικός λόγος
5. Από τη 18η Μαρτίου έως τις εκλογές της Παρισινής Κομμούνας: οι ανώνυμοι στην εξουσία
Γ'. Η πρόσληψη της Παρισινής Κομμούνας τον Απρίλιο
1. Ο σιωπηλός Απρίλιος
2. Η πρώτη στρατιωτική έξοδος της Κομμούνας και η προπαγάνδα του Απριλίου
3. Υποψίες ως προς την προπαγάνδα των Βερσαλλιών
4. Το πρόγραμμα της Παρισινής Κομμούνας
5. Η Κομμούνα επί το έργον
6. Συμπληρωματικές εκλογές, διαπραγματεύσεις, διχογνωμίες
7. Τα δάκρυα της Κυβέρνησης των Βερσαλλιών
8. Ο Απρίλιος μέσα από τα μάτια ελλήνων διπλωματών
9. Συμπεράσματα: η ετεροχρονισμένη έκπληξη των αθηναίων συντακτών
Δ'. Οι εξελίξεις του Μαΐου και οι πρώτες θεματικές προσεγγίσεις
1. Αιών και Μέλλον
2. Ο λόγος της αθηναϊκής δημοσιογραφίας
3. Η αιματηρή εβδομάδα στον αθηναϊκό Τύπο
4. Αμαζόνες και πυρπολήτριες
5. Αναζητώντας τους κομμουνάρους
6. Το "ατόπημα" της γαλλικής διπλωματίας
7. Επώνυμες τοποθετήσεις απέναντι στην Κομμούνα
8. Συμπεράσματα: οι αποκλίνοντες προσανατολισμοί του αθηναϊκού αστικού Τύπου
Ε'. Η πρόσληψη μετά την καταστολή: Ιούνιος-Αύγουστος 1871
1. Η Παρισινή Κομμούνα του Παπαθανασίου
2. Η Α' Διεθνής και ο Karl Marx
3. Ο απολογισμός των Βερσαλλιών
4. Οι βάσιμες ανησυχίες της Independance Hellenique
5. Οι μυστικές οργανώσεις
6. Η ανάγνωση της Γαλλικής Επανάστασης
ΕΚΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΑΡΙΣΙΝΗ ΚΟΜΜΟΥΝΑ
Α'. Το πέρασμα από τους "θήτες" στους "προλετάριους"
Β'. Σοσιαλισμός και Κομμουνισμός
Γ'. Από τον κοσμοπολιτισμό στην Α' Διεθνή Ένωση Εργατών
ΕΒΔΟΜΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΙΣΙΝΗ ΚΟΜΜΟΥΝΑ
Α'. Αναζητώντας έλληνες