ΤΑ ΑΝΘΗ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ

Παρουσίαση

"Τα Άνθη του Κακού" συγκροτήθηκαν από τον Μπωντλαίρ οριστικά στη β' έκδοση του 1861, μετά την καταδίκη των απαγορευμένων ποιημάτων, σε έξι μέρη, που ακολουθούν τον χαιρετισμό «Στον αναγνώστη»: Ι. Μελαγχολία και Ιδεώδες, II. Παρισινές Εικόνες (προσθήκη του 1861), III. Το κρασί, IV. Τα Άνθη του Κακού, V. Εξέγερση, VI. Ο Θάνατος. Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει τρία ακόμη μέρη: VII. Τα Έξι Απαγορευμένα Ποιήματα, VIII. Τα δώδεκα ποιήματα που προσέθεσε και επιμελήθηκε ο Μπωντλαίρ στην τρίτη έκδοση του 1868, λίγο πριν τον θάνατό του, και IX. τρία από τα πιο ωραία και σημαντικά ποιήματα που ανθολογήθηκαν στη συλλογή ΣνντρίμμΙα [Les Epaves]. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Εισαγωγικό σημείωμα
Στον Αναγνώστη
Ι. ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ ΚΑΙ ΙΔΕΩΔΕΣ
Ευλογία
Το Άλμπατρος
Ανύψωση
Ανταποκρίσεις
[Πώς αγαπώ τη μνήμη των γυμνών καιρών]
Οι Φάροι
Άρρωστη Μούσα
Αγοραία Μούσα
Ο Κακός Μοναχός
Ο Εχθρός
Ο Ατυχής
Η Αλλοτινή Ζωή
Το Ταξίδι των Τσιγγάνων
Ο Άνθρωπος και η Θάλασσα
Ο Δον Ζουάν στον Άδη
Ο Κολασμός της Αλαζονείας
Η Ομορφιά
Το Ιδεώδες
Η Γιγάντισσα
Η Μάσκα
Ύμνος στην Ομορφιά
Εξωτικό Μυρωδικό
Η Κόμη
[Σε λατρεύω το ίδιο με το θόλο της νύχτας]
[Το σύμπαν όλο θα 'βαζες μες το δικό σου στενορύμι]
Sed non satiata
[Με τα φορέματά της τα κυματιστά και φιλντισένια]
Το Φίδι που χορεύει
Ένα Ψοφίμι
De profundis clamavi
Ο Βρικόλακας
[Μια νύχτα που κοιμόμουν...]
Μεταθανάτιες Τύψεις
Η Γάτα
Duellum
Το Μπαλκόνι
Ο Δαιμονισμένος
Ένα Φάντασμα
[Σου δίνω αυτούς τους στίχους...]
Semper eadem
Όλη ει καλή
[Τι άραγε θα πεις απόψε...]
Ζωντανή Φλόγα
Αναστροφή
Εξομολόγηση
Η Πνευματική Αυγή
Εσπερινή Αρμονία
Το Μπουκαλάκι
Το Δηλητήριο
Βουρκωμένος Ουρανός
Η Γάτα
Το Ωραίο Καράβι
Κάλεσμα στο Ταξίδι
Το Ανεπανόρθωτο
Συνομιλία
Φθινοπωρινό Τραγούδι
Σε μια Μαντόνα
Το Τραγούδι του Απογεύματος
Σιζινά
Frasiscae meae laudes (Εγκώμιον της Φραντσέσκας μου)
Σε μια Κρεολή Κυρία
Moesta et errabunda
Το Φάντασμα
Φθινοπωρινό Σονέτο
Λύπες της Σελήνης
Οι Γάτοι
Οι Μπούφοι
Η Πίπα
Η Μουσική
Επιτάφιος
Φανταστικό Χαρακτικό
Ο Χαρωπός Νεκρός
Το Πιθάρι του Μίσους
Η Ραγισμένη Καμπάνα
Spleen
Spleen
Spleen
Spleen
Ψύχωση
Η Αγάπη του Μηδενός
Αλχημεία του Πόνου
Συμπαθής Τρόμος
Ο Εαυτοτιμωρούμενος
Το Ανεπανόρθωτο
Το Ρολόι
ΙΙ. ΠΑΡΙΣΙΝΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ [...]
ΙΙΙ. ΤΟ ΚΡΑΣΙ
IV. ΤΑ ΑΝΘΗ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ
V. ΕΞΕΓΕΡΣΗ
VI. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ
VII. ΤΑ ΕΞΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
VIII. Ποιήματα που προσέθεσε και επιμελήθηκε ο Μπωντλαίρ, λίγο προτού πεθάνει, για τη γ' έκδοση των "Ανθέων του Κακού" (1868)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (ΙΧ)
Τρία Ποιήματα από τα συντρίμμια
Η Δύση του Ρομαντικού Ήλιου
Η Φωνή
Το Απρόοπτο
Βιογραφικό σημείωμα
Κύρια έργα του Καρόλου Μπωντλαίρ (εκδ. 1845-1927)
Σημειώσεις
Τίτλοι και χρονολογίες πρώτης δημοσίευσης των ποιημάτων
Κατάλογος κυρίων ονομάτων
Μεταγραφή κυρίων ονομάτων