ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ

Παρουσίαση

Το ζεύγος τους είναι ένας μύθος, η ζωή τους μια εποποιία. Η ιστορία τους αρχίζει στην αποβάθρα του παρισινού μετρό, με έναν κεραυνοβόλο έρωτα ανάμεσα στην κόρη ενός στρατιώτη της Βέρμαχτ και το γιο ενός Ρουμάνου Εβραίου που πέθανε στο Άουσβιτς. Βλέποντας πρώην ναζί εγκληματίες να αποκτούν πρόσβαση σε θέσεις ευθύνης, θα στρατευθούν σε ένα πολύχρονο αγώνα, με στόχο την απόδοση δικαιοσύνης. Θα καταδιώξουν φυγόδικους ναζί, όπως ο Αλόις Μπρούνερ ή ο Γιόζεφ Μένγκελε και θα σύρουν πολλούς, όπως τον διαβόητο "χασάπη της Λυών", Κλάους Μπάρμπι, στα γαλλικά δικαστήρια.
Παράλληλα, θα κάνουν ένα τιτάνιο έργο για τη διατήρηση της μνήμης των θυμάτων του Ολοκαυτώματος, για το οποίο θα παρασημοφορηθούν από τη Γαλλική και τη Γερμανική Δημοκρατία, όπως και από το κράτος του Ισραήλ.
Η συναρπαστική, ιδιωτική και δημόσια ζωή, του ζεύγους Κλάρσφελντ, όπως τη διηγούνται οι ίδιοι. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Σημείωμα της μεταφράστριας
ΜΠΕΑΤΕ
Μια γερμανική παιδική ηλικία
Συνάντηση σε μια αποβάθρα του μετρό
ΣΕΡΖ
Καταδιωγμένοι από τη Γκεστάμπο
Αρνό, ο πατέρας μου
Η Ραΐσα και τα παιδιά της
Επιστροφή στο Παρίσι
Μια γερμανίδα με το όνομα Μπεάτε
1965, στο Άουσβιτς - Μπιρκενάου, το αποφασιστικό σοκ
ΜΠΕΑΤΕ
Δακτυλογράφος και αγωνίστρια
Απολυμένη από το Γαλλογερμανικό Γραφείο για τη Νεολαία
Ο ναζιστικός φάκελος του Κίζινγκερ
Από ανακάλυψη σε ανακάλυψη
Μια "επανενωμένη" Γερμανίδα
Το χαστούκι
Κίζινγκερ, το ημερολόγιο της εκστρατείας (7 Νοεμβρίου 1968 - Οκτώβριος 1969)
Όχι, ο Άχενμπαχ δεν θα πάει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή
ΣΕΡΖ
Στο πλευρό της Μπεάτε
ΜΠΕΑΤΕ
Ο αγώνας κατά του αντισημιτισμού μεταφέρεται στη Βαρσοβία και την Πράγα
Στο δρόμο για την Τσεχοσλοβακία
ΣΕΡΖ
Κατά της ατιμωρησίας των ναζί εγκληματιών στη Γαλλία
ΜΠΕΑΤΕ
Ο Λίσκα καταδιωγμένος
ΣΕΡΖ
Ο φάκελος Κουρτ Λίσκα
Ο φάκελος Χέρμπερτ Χάγκεν
Η επιχείρηση Λίσκα
ΜΠΕΑΤΕ
Να δικάσουμε τον Λίσκα και τον Χάγκεν ή μήπως την Μπεάτε και τον Σερζ;
Ισραήλ
Ένας τυπικός ναζί εγκληματίας: Κλάους Μπάρμπι
Διαδήλωση στο Μόναχο
Μπάρμπι, αλλιώς Άλτμαν
Στη Λα Παζ, για να ξεσκεπάσω τον "χασάπη της Λυών"
Η απόπειρα δολοφονίας
ΣΕΡΖ
Άσφαιρα ή πραγματικά πυρά
Η αποτυχημένη απαγωγή του Μπάρμπι
ΜΠΕΑΤΕ
Με συνέλαβαν στο Νταχάου, με δίκασαν στην Κολωνία
ΣΕΡΖ
Αναζητώντας αδιάσειστες αποδείξεις
Εκστρατείες κατά των Μπουσκέ και Λεγκέ
Η δίκη της Κολωνίας
Προσπάθειες δικαιοσύνης και μνήμης
Η αναγκαστική επιστροφή του Μπάρμπι στη Λυών
Η αρχή της υπόθεσης Παπόν
Αντιμέτωποι με την άρνηση του Ολοκαυτώματος
Στα ίχνη του Αλόις Μπρούνερ
ΜΠΕΑΤΕ
Βάλτερ Ράουφ: καταγγελία της ατιμωρησίας στο Σαντιάγκο της Χιλής
Η καταδίωξη του Γιόζεφ Μένγκελε
Η υπόθεση Κουρτ Βαλντχάιμ (1986-1987)
ΣΕΡΖ
Περιπέτειες στις υποθέσεις Λεγκέ, Μπουσκέ, Παπόν
ΜΠΕΑΤΕ
Κατά του Μπρούνερ, από τη Νέα Υόρκη ως το Ανατολικό Βερολίνο
ΣΕΡΖ
Στη Δαμασκό, κατά του Μπρούνερ
ΜΠΕΑΤΕ
Τελευταία αναζωπύρωση της υπόθεσης Μπρούνερ
ΣΕΡΖ
Πολεμικές με τον Φρανσουά Μιτεράν
Συνελήφθη ο Τουβιέ, κατηγορείται ο Μπουσκέ
Η δίκη Τουβιέ
Η υπόθεση Παπόν
ΜΠΕΑΤΕ
Υποψήφια για την προεδρία της Δημοκρατίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
ΣΕΡΖ
Η καταδίωξη των ναζί: ο αγώνας συνεχίζεται
Αγωνιζόμαστε ακόμα, και μέχρι το τέλος
Επίλογος
Ευχαριστίες
Ευρετήριο