Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΕΡΗΜΙΤΕΣ // ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΕΡΗΜΙΤΕΣ

ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

+
-
ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
Κωδ. Πολιτείας: 3369-0053
Τιμή Έκδοσης
€10.00
Τιμή Πολιτείας
€7.00
(-30%)
Κερδίζετε €3.00

Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 3-7 εργάσιμες μέρες, υπό την προϋπόθεση ύπαρξης αποθέματος στον εκδότη. Το προϊόν δεν είναι άμεσα διαθέσιμο στο κατάστημα.

- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
- Διευκρινίσεις σχετικά με τους χρόνους αποστολής και παράδοσης.


Facebook Facebook Facebook Facebook Facebook

Παρουσίαση

Οι μεταφράσεις των ποιημάτων του φυλλαδίου, πλην τεσσάρων του Μπόρχες ("Σ' έναν Σάξονα ποιητή", "Σ' έναν γηραιό ποιητή", "Σ' έναν που δεν είναι πια νέος", "Εμάνουελ Σβέντενμποργκ"), έχουν δημοσιευτεί σε διάφορα περιοδικά.
Η μετάφραση των "Βαρβάρων" του Ισραηλινού ποιητή Ορ είναι από τα ιταλικά. Η των ποιημάτων της Αχμάτοβα, του Μπρεχτ και του Μπρόντσκι έγιναν από τα ελληνικά. (Από την έκδοση)

- "Εφύλαξα το νόημα και το σκοπό του συγγραφέα αλλ' εστιχούργησα του κεφαλιού μου την επίθεση. Όλα τα γένη όπου μεταφράζουν από ξένα συγγράμματα, τέτοιον τρόπο μεταχειρίζονται όθεν και οι μεταγλώττισές τους αναγνώθονται από όλους κοινά ως πρωτότυπα, και τα νογάν σαν να ήταν αληθινά γραμμένα στην καθομιλουμένη τους γλώσσα". (ΒΗΛΑΡΑΣ)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
- Ο ερωτευμένος (Χόρχε Λουίς Μπόρχες)
- Σ' έναν Σάξονα ποιητή (Χόρχε Λονίς Μπόρχες)
- Ιωάννης 1, 14 (Χόρχε Λουίς Μπόρχες)
- Σ' έναν γηραιό ποιητή (Χόρχε Λουίς Μπόρχες)
- Σ' έναν που δεν είναι πια νέος (Χόρχε Λουίς Μπόρχες)
- Εμάνουελ Σβέντενμποργκ (Χόρχε Λουίς Μπόρχες)
- Σταματώντας στο δάσος ένα χιονισμένο βράδυ (Ρόμπερτ Φρόστ)
- Danse macabre (Μάσσιμο Μπεττελόνι)
- Μελαγχολία γραμματικού (Μάσσιμο Μπεττελόνι)
- Requiem 1, 5, 8 (Άννα Αχμάτοβα)
- Μαύρο φως, α' (Ρίτσαρντ Μπερενγκάρτεν)
- Το άπειρο (Τζιάκομο Λεοπάρντι)
- Μαύρο φως, β' (Ρίτσαρντ Μπερενγκάρτεν)
- Οι τρεις ερημίτες (Γουίλλιαμ Μπάτλερ Γέητς)
- Ο γάτος και η σελήνη (Γουίλλιαμ Μπάτλερ Γέητς)
- Όταν ήρθαν (Μπέρτολτ Μπρέχτ)
- Μίλα σιγά (Ντέηβιντ Ρικς)
- Ιθάκη (Τόσιφ Μπρόντσκι)
- Οι Βάρβαροι (Αμίρ Ορ)
Σημειώσεις
Λεπτομέρειες
ISBN139786185212315
ΕκδότηςΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ
ΣειράΤΑ ΦΥΛΛΑΔΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗΣ 4
Χρονολογία ΈκδοσηςΝοέμβριος 2017
Αριθμός σελίδων24
Διαστάσεις26x18
ΜετάφρασηΒΑΓΕΝΑΣ ΝΑΣΟΣ
ΕπιμέλειαΦΑΣΟΥΛΑΣ Ζ. ΣΩΤΗΡΗΣ
Κωδικός Πολιτείας3369-0053
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

ΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ
AUSTEN JANE
€15.00 €7.50
(-50%)
Κερδίζετε €7.50
ΣΤΗ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑ
KAFKA FRANZ
€12.00 €6.00
(-50%)
Κερδίζετε €6.00

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Paule Bowles: Πόσες φορές ακόμα θα δεις μια πανσέληνο να ανατέλλει; Ο θάνατος βρίσκεται πάντα καθοδόν, αλλά το γεγονός ότι δεν γνωρίζουμε πότε θα φτάσει μοιάζει να αφαιρεί κάτι από το πεπερασμένο της ζωής. Είναι τούτη ...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS