Λαιστρυγόνες

Παρουσίαση

Ο σημαντικός Ρώσος συγγραφέας Αλεξάντρ Κουπρίν με τους "Λαιστρυγόνες" μας δίνει έναν φωτεινό κύκλο κύκλο διηγημάτων, που εκτυλίσσονται στην Μπαλακλάβα, έναν τόπο που είναι «κάτι ανάμεσα σε κωμόπολη και ψαροχώρι», σε μια γωνιά της Ρωσικής Αυτοκρατορίας όπου κυριαρχεί το ελληνικό στοιχείο από τα πανάρχαια χρόνια. Οι ήρωές του, πρόσωπα αληθινά, είναι κυρίως Έλληνες και, μέσα από την καθημερινότητά τους, ο συγγραφέας μας παρουσιάζει, με τρόπο γλαφυρό κι ευγενικό, τη ζωή στα παράλια της Κριμαίας: μας αποκαλύπτει τα μυστικά της ψαρικής τέχνης αλλά κι άγνωστες πτυχές της Ιστορίας, περιγράφει βαθιά ριζωμένα έθιμα και την ιδιοσυγκρασία των κατοίκων, αφηγείται τη μοίρα ενός ξεχασμένου ναυαγίου και τον θρύλο ενός μυθικού θησαυρού, ξεναγώντας μας παράλληλα στον δικό του χαμένο παράδεισο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ: Η ελληνική γη της επαγγελίας του Αλεξάντρ Κουπρίν, της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια
ΛΑΙΣΤΡΥΓΟΝΕΣ
Η σιγαλιά
Το σκουμπρί
Λαθραλιεία
Η μπελούγκα
Το χριστόψαρο: Μια απόκρυφη ιστορία
Ο Βορέας
Οι δύτες
Το τρελό κρασί
ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ
Ιντερλούδιο
Σβετλάνα
Σημειώσεις

Διορθώσεις: Αντώνης Μιχαηλίδης