Παλαιστινιακή ποίηση

Παρουσίαση

Στην παλαιστινιακή αντιστασιακή ποίηση η γη είναι ζωντανή ιστορία. Δεν αντιμετωπίζεται μόνο ως φυσικό φαινόμενο ή σαν φυσική ομορφιά αλλά και ως ενσάρκωση της ιστορίας.
Μέσα σ' αυτό το αδιάκοπο παιχνίδι της ανάλυσης και της σύνθεσης δεσπόζουν οι Βαβυλώνιοι μύθοι της γονιμότητας, το παιχνίδισμα των αντιθέτων που οδηγεί στην δεύτερη γέννηση, στην αναβίωση. Στην αραβική ποίηση γενικά αυτοί οι μύθοι αποτελούν ένα βασικό δομικό στοιχείο. Στην Παλαιστινιακή ποίηση που εκφράζει μια συγκεκριμένη ιστορική κρίση, οι έννοιες του θανάτου, της ανανέωσης και της δεύτερης γέννησης παίρνουν μια ιστορική και πολιτική διάσταση χωρίς να πέφτει η ποίηση στην εύκολη πολιτικολογία.
Στο λεξιλόγιό της κυριαρχούν λέξεις φορτισμένες με παλμική ζωτικότητα. Η έντονη παρουσία στοιχείων που εκφράζουν την ανανέωση, την αέναη αλλαγή είναι έμμεσες αναφορές στη δεύτερη γέννηση, στην αναβίωση, στην επανάσταση.
Η παλαιστινιακή αντιστασιακή ποίηση είναι άμεση, δεν παζαρεύει, δεν είναι τραγούδια για την αλλαγή και την επανάσταση, είναι επαναστατική πράξη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Ίσως να στερηθώ και το ψωμί μου.
Ίσως το στρώμα ξεπουλήσω και τα ρούχα μου.
Ίσως δουλέψω σκουπιδιάρης, πετροκόπος και χαμάλης.
Ίσως να σωριαστώ γυμνός και πεινασμένος εχθρέ του ήλιου.
Αλλά δεν παζαρεύω.
Κι ως τον ύστατο χτύπο της καρδιάς μου θ' αντιστέκομαι! (Σαμίχ Αλ Κάσεμ)

Περιεχόμενα

Εισαγωγή Α.Ε. Πρέσβη του Κράτους της Παλαιστίνης στην Ελλάδα
Σημείωμα εκδότη
Πρόλογος κ. Γιώργου Μαργαρίτη, καθηγητή Ιστορίας ΑΠΘ
Σημείωμα Ζήση Σκάρου για τα χαρακτικά του Δημήτρη Κατσικογιάννη
Εξώφυλλο πρώτης έκδοσης και ιστορικό
Ιστορική επισκόπηση της Παλαιστινιακής υπόθεσης
Ιστορία της Παλαιστινιακής λογοτεχνίας
Ταουφίκ Ζαγιάντ (βιογραφικό)
Χίλιες φορές πιο εύκολο
Πάνω στον κορμό μιας ελιάς
Οι φωτιές των Μάγων
Η μεγάλη ιστορία
Ο άνεμος απ' την Ανατολή
Σας σφίγγω τα χέρια
Η πικρή ζάχαρη
Με τα δόντια
Του γυρισμού σας το γιοφύρι
Μένουμε εδώ
Ο σταυρωμένος
Σαμίχ Κάσεμ (βιογραφικό)
Ενσάρκωση
Λόγος στην αγορά της ανεργίας
Έλα να ζωγραφίσουμε ένα ουράνιο τόξο
Συμπόσιο
Μετενσάρκωση
Έτσι
Ο τελευταίος στίχος του ποιήματος
Περιμένοντας το πουλί της βροντής
Και ύστερα
Μαχμούντ Νταρουίς (βιογραφικό)
Υποσχέσεις της θύελλας
Μην κοιμηθείς
Σχόλιο στο τραγούδι
Ένα απλοϊκό τραγούδι για τον Ερυθρό Σταυρό
Ταυτότητα
Ο τραγουδιστής του αίματος
Συγγνώμη
Η νεκρή Νο 18
Τα σπουργίτια παθαίνουν στην Γαλιλαία
Και πέφτει η αυλαία
Η πτώση του φεγγαριού
Υπεράσπιση της σουρεαλιστικής ζωγραφικής
Ο 151ος ψαλμός
Μια όμορφη γυναίκα στα Σόδομα
Το Διαβατήριο
Ανάγνωση στο πρόσωπο της αγαπημένης
Πρόκληση
Τα λουλούδια και το λεξικό
Σημειώσεις