ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΤΗΣ ΒΑΒΕΛ

Παρουσίαση

Στη χώρα αυτού του βιβλίου, η γλώσσα προκαλεί παρανοήσεις, κι ένας ισχυρισμός συχνά σημαίνει το αντίθετό του κάθε πρόταση μπορεί να γίνει «πειστήριο προδοσίας». Στη μακρινή αύτη χώρα που γνώρισε ο Μάρκο Πόλο, η γλώσσα μιλά τη γλώσσα της σιωπής και δεν υποτιμά τα ανεξιχνίαστα βλέμματα.
Η Γραμματική των γλωσσών της Βαβέλ είναι ένα παράξενο και γοητευτικό βιβλίο, ένα σχόλιο για τη δύναμη της γλώσσας και συνάμα αλληγορία για τις παγίδες που μας στήνει. Μια συλλογή μικρών ιστοριών, φόρος τιμής στον Έκο και στον Καλβίνο. Εντέλει, ένα βιβλίο που μας προκαλεί να ξανασκεφτούμε τί λέμε και πώς στους άλλους και στον εαυτό μας. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Πρόλογος του Ρουστιτσάνο ντα Πίζα
Η Γραμματική του μέσερ Μάρκο
Γλωσσολογικό Παράρτημα
ΕΠΙΛΕΓΟΜΕΝΑ
1. Jurgen Buchmann, Σχετικά με τη Γραμματική των γλωσσών της Βαβέλ
2. Συμεών Γρ. Σταμπουλού, Για τον συγγραφέα και το έργο του

Διορθώσεις: Αρετή Μπουκάλα
Την έκδοση σχεδίασε και επιμελήθηκε ο Γιάννης Μαμαής