Η ΜΕΡΑ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ

Παρουσίαση

Μια δεκαεφτάχρονη κοπέλα αυτοκτονεί και ο αστυνομικός επιθεωρητής Γιάκομπ Φράνκ ανακοινώνει το γεγονός στη μητέρα της. Επί επτά ώρες κάθεται κοντά της για να την παρηγορήσει και επί είκοσι χρόνια η εικόνα της στοιχειώνει τα βράδια του. Ξαφνικά, στην πόρτα του τέως πλέον επιθεωρητή εμφανίζεται ο άντρας της γυναίκας και πατέρας του κοριτσιού: είναι σίγουρος πως η κόρη του είχε δολοφονηθεί. Ο Φρανκ ξεπερνά τους ενδοιασμούς του και αρχίζει μια νέα έρευνα.
Με φόντο ή και πρόσχημα μια αστυνομική ιστορία με πολλές ανατροπές ο πολυβραβευμένος Γερμανός συγγραφέας Φρίντριχ Άνι (γενν. 1959) "παίζει με τις απαλότερες αποχρώσεις της μελαγχολίας", "μιλά για τη μοναξιά των προσώπων" (Die Zeit) και στήνει "ένα σπουδαίο βιβλίο με θέμα το πόσο περίπλοκη είναι η ζωή" (Suddeutsche Zeitung). (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

«Τραυματικές εμπειρίες έχουν στοιχειώσει τις ζωές των ηρώων. Οι εμπειρίες αυτές, αποσιωπούμενες για χρόνια, ενεργοποιούν εμμονές ή βεβαιότητες για τις αρνητικές προθέσεις των άλλων. Φυσικό επακόλουθο η φυγή. Και η μοναξιά, η οποία είναι αποπνικτική και από την οποία δεν υπάρχει γυρισμός. Η απουσία επικοινωνίας είναι αναπόφευκτη, η αναδίπλωση στο εγώ μονόδρομος. (...) Η ατμόσφαιρα του βιβλίου πολύ υποβλητική. Διάχυτη μελαγχολία που συγκινεί, αγωνία για την έκβαση της έρευνας και προσπάθεια αποκρυπτογράφησης του ψυχισμού των ανθρώπων που «δεν ξέρουν τι να κάνουν τις σκέψεις τους». (Χριστίνα Μουκούλη, bookpress.gr, 12/11/2020)

Περιεχόμενα

Εισαγωγικό σημείωμα της Ζωής Μπέλλα-Αρμάου
Η ΜΕΡΑ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ - ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΑΚΟΜΠ ΦΡΑΝΚ
Το νεύμα πίσω από το Τείχος Ι
Επίσκεψη των νεκρών Ι
Επίσκεψη των νεκρών ΙΙ
Επίσκεψη των νεκρών ΙΙΙ
Πέστε μου ότι δεν είναι αλήθεια Ι
Ο άντρας στο παράθυρο Ι
Κορίτσι στο σκοτάδι Ι
Ένας αόρατος συνοδός
Πέστε μου ότι δεν είναι αλήθεια ΙΙ
Το νεύμα πίσω από το Τείχος ΙΙ
Όλα και επιτέλους και τώρα
Πάω να ζήσω
Κορίτσι στο σκοτάδι ΙΙ
Η αιώνια σιωπή
Ο άντρας στο παράθυρο ΙΙ
Πεταλούδες στην αμμουδιά
Όποιος πάει εκεί, είναι σοφός
Το ξένο παιδί
Η μυωπική μάρτυρας
Το νεύμα πίσω από το Τείχος ΙΙΙ
Το επόμενο πρωί