Η ΠΑΠΙΣΣΑ ΙΩΑΝΝΑ (ΝΕΑ ΠΛΗΡΗΣ, ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ, ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ)

Παρουσίαση

Αυτή η έκδοση της Πάπισσας Ιωάννας του Εμμανουήλ Ροΐδη δεν μοιάζει με καμία άλλη που εκδόθηκε έως σήμερα ή είναι, εν κυκλοφορία. Και αυτό γιατί:
- Έχει, ελεγχθεί και έχει αποκατασταθεί το κείμενο της πρώτης έκδοσης του 1866· σύμφωνα με τη βούληση του συγγραφέα.
- Έχουν διορθωθεί τα τυπογραφικά λάθη και έχουν ενσωματωθεί τα παροράματα, καθώς και οι ιδιόχειρες διορθώσεις του Ροΐδη.
- Έχουν εξομαλυνθεί οι πολυτυπίες, οι ασυνέπειες και οι ανακρίβειες.
- Συμπληρώθηκαν βιβλιογραφικά οι συντομογραφίες και συνδέθηκαν οι Σημειώσεις με το κείμενο του μυθιστορήματος.
- Σχολιάζεται το κείμενο (με γλωσσικές και πραγματολογικές πληροφορίες) υποσελιδίως.
- Έχουν προστεθεί δύο Παραρτήματα: το πρώτο περιέχει κορυφαία κείμενα του Ροΐδη στην αντιπαράθεσή του με την Εκκλησία και την Πολιτεία, ενώ στο δεύτερο ανακοινώνονται καινούρια σημαντικά ευρήματα για την καταδίωξη και τον αφορισμό του.
- Η έκδοση συνοδεύεται από Χρονολόγιο και Βιβλιογραφία καθώς και από λεπτομερές Γλωσσάρι για να διευκολύνεται η ανάγνωση.
- Μια τέτοια έκδοση συνοδεύεται επίσης από συστηματικά Προλεγόμενα που καλύπτουν τόσο το ιστορικό δίλημμα «υπήρξε όντως η Πάπισσα;» όσο και τις πιο σημαντικές πλευρές του μυθιστορήματος του Ροΐδη.
Υπ' αυτή την έννοια η παρούσα έκδοση μπορεί τεκμηριωμένα να ισχυριστεί ότι είναι: νέα, πλήρης, αναθεωρημένη, σχολιασμένη, βελτιωμένη και φιλολογικά αποκατεστημένη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ
Α' Προλεγόμενα
Β' Χρονολόγιο
Γ' Βιβλιογραφία (Εκλογή)
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ: Η Πάπισσα Ιωάννα
Α' Τοις εντευξομένοις
Β' Εισαγωγή
Γ' Η Πάπισσα Ιωάννα
Δ' Σημειώσεις
ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α'
α' [Εμμανουήλ Ροΐδης], «Ολίγαι, λέξεις εις απάντησιν της υπ' αρ. 5688 εγκυκλίου της Ιεράς Συνόδου κατά της Παπίσσης Ιωάννας»
β' [Εμμανουήλ Ροΐδης], «Η Πάπισσα Ιωάννα και η Ηθική. Επιστολαί ενός Αγρινιώτου»
γ' [Εμμανουήλ Ροΐδης], «Υπόμνημα συνοδεύον την ανακοπήν κατά. του υπ' αριθ. 32 βουλεύματος των κ.κ. Πλημμελειοδικών»
δ' Καταδικαστική απόφαση του Αρείου Πάγου επί του αιτήματος ανακοπής του Ροΐδη
ε' [Εμμανουήλ Ροΐδης], Ανυπόγραφος πρόλογος στην τρίτη έκδοση της Πάπισσας Ιωάννας
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β'
α' Από τα Πρακτικά της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος
β' Εισήγηση τριών Καθηγητών του Πανεπιστημίου Αθηνών
γ' Η απόφαση της Εκκλησίας να αποκηρύξει το βιβλίο
δ' Εγκύκλιος της Ιεράς Συνόδου «Περί αποκηρύξεως βλασφήμου και κακοήθους βιβλίου»
ε' Η προσφυγή της Εκκλησίας στη Δικαιοσύνη
στ' Η απειλή αφορισμού και ο Μακάριος Καρυστίας
ζ' Καταγγελία εναντίον του Ροΐδη
η' Η εφημερίδα "Πρωΐα" εναντίον του Ροΐδη
θ' Έγγραφα μεταξύ Ιεράς Συνόδου και Υφυπουργείου Τύπου και Τουρισμού για απαγόρευση έκδοσης έργων του Ροΐδη
ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ
Γλωσσάρι

Επιμέλεια, προλεγόμενα και σχόλια: Δημήτρης Δημηρούλης
Διορθώσεις: Αρετή Μπουκάλα
Την έκδοση σχεδίασε και επιμελήθηκε ο Γιάννης Μαμαής