Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

+
-
-
Κωδ. Πολιτείας: 3230-0410
Τιμή Έκδοσης
€20.14
Τιμή Πολιτείας
€14.10
(-30%)
Κερδίζετε €6.04

Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
- Διευκρινίσεις σχετικά με τους χρόνους αποστολής και παράδοσης.


Facebook Facebook Facebook Facebook Facebook

Παρουσίαση

Παραδίδουμε σήμερα στον έλληνα αναγνώστη την ελληνική μετάφραση της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας, καλύπτοντας έτσι ένα σημαντικό κενό στην ελληνική βιβλιογραφία επί του θέματος αυτού. Η μετάφραση αυτή έρχεται με καθυστέρηση δώδεκα ετών, γεγονός που στέρησε έως τώρα στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό τη δυνατότητα να μελετήσει το σημαντικό αυτό κείμενο στη μητρική του γλώσσα. Η απασχόλησή μου στο Τμήμα μετάφρασης και διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, στο οποίο διδάσκω τα νομικά μαθήματα, δεν είναι άσχετη με την απόφασή μου να αναλάβω το εγχείρημα αυτό.
Για την μετάφραση στην ελληνική χρησιμοποιήθηκε το γαλλικό κείμενο της Σύμβασης. Λόγω της ειδικότητάς μου, με απασχόλησαν ιδιαίτερα τα προβλήματα ορολογίας της Σύμβασης για τα οποία οι απόψεις των ελλήνων διεθνολόγων διίστανται. Το γεγονός αυτό δημιουργεί, κατά τη γνώμη μου, την αδήρητη ανάγκη για ομοιομορφία και παγίωση της ορολογίας του δικαίου της θάλασσας. Νομίζω ότι ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί αποτελεσματικότερα αν το ζήτημα αντιμετωπιστεί με διεπιστημονική προσέγγιση, εφόσον το αντικείμενο της Σύμβασης αφορά σε πολλούς τομείς της επιστήμης, όπως μεταξύ άλλων, στη νομική, στην οικονομία, στη γεωλογία και στη ναυτική τέχνη. Οι αποδόσεις των όρων στη μετάφραση αυτή ας θεωρηθούν απλώς ως προτάσεις σε μια τέτοια προσπάθεια. [...] (Από τον πρόλογο του Γιώργου Ασωνίτη)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
Εισαγωγή
- Η σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας (Montego Bay, 1982)
- Οι αποφάσεις Ι και ΙΙ της Τρίτης Συνδιάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας
- Το Σύμφωνο για την εφαρμογή του μέρους ΧΙ της Σύμβασης (Νέα Υόρκη, 1994)
- Κατάλογος επικυρώσεων, προσχωρήσεων και διαδοχής στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών του δικαίου της θάλασσας
Λεπτομέρειες
ISBN139789600210897
ΕκδότηςΠΑΠΑΖΗΣΗΣ
Χρονολογία ΈκδοσηςΔεκέμβριος 1995
Αριθμός σελίδων440
Διαστάσεις21x14
ΠρόλογοςΑΣΩΝΙΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
ΜετάφρασηΑΣΩΝΙΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
Κωδικός Πολιτείας3230-0410
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Γ

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

ΜΑΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΧΙΖΟΦΡΕΝΕΙΑ
ROHEIM GEZA
€22.26 €11.13
(-50%)
Κερδίζετε €11.13
ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΜΕΝΑ, ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ, ΓΙΑΤΙ ΤΩΡΑ
NORWOOD ROBIN
€14.07 €5.63
(-60%)
Κερδίζετε €8.44

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Μάριος Χάκκας: Το τρίτο νεφρό Σε τάιζε η μαμά σου αυγουλάκι και μάλιστα φρέσκο; Καθόσουνα στα πρώτα θρανία, ήσουνα σπαζοδιαβάστρα, καλό παιδί, έκανες ό,τι σου έλεγε ο δάσκαλος; Είχ...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS