ΤΣΙΓΓΑΝΟΙ: ΑΠΟ ΤΙΣ ΙΝΔΙΕΣ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ

Παρουσίαση

Για πολλά χρόνια η καταγωγή των Pομά ή Τσιγγάνων αποτέλεσε αντικείμενο φιλονικιών και έντονης προπαγάνδας. Ήταν άραγε μία από τις χαμένες φυλές του Ισραήλ, ήρθαν από την Αίγυπτο ή μήπως ήταν επιζώντες του βυθισμένου νησιού της Ατλαντίδας; Στα τέλη του 18ου αιώνα Ευρωπαίοι μελετητές κατάφεραν να διαμορφώσουν καταλόγους λέξεων της σανσκριτικής, καθώς και της σύγχρονης ινδικής γλώσσας. Έτσι συνειδητοποίησαν ότι τα Pόμικα -η γλώσσα των Τσιγγάνων- ήταν ινδικής καταγωγής. Αργότερα οι γλωσσολόγοι μελέτησαν τις λέξεις-δάνεια και κατόρθωσαν να ιχνηλατήσουν τη διαδρομή που ακολούθησαν οι Τσιγγάνοι από τη Βόρεια Ινδία, το Ιράν και την Αρμενία προς την Ευρωπαϊκή ήπειρο διασχίζοντας τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία. Τώρα πια απέμενε να διαπιστωθεί αν οι Άραβες και οι Πέρσες ιστορικοί και γεωγράφοι είχαν καταγράψει χρονολογικά αυτή τη μετανάστευση. Συγκεκριμένα, ο Ολλανδός ασιανολόγος De Goeje κατάφερε να εντοπίσει πολλές αναφορές για μετανάστες από την Ινδία στα φιλολογικά κείμενα της Μέσης Ανατολής.
Από το 1945, μετά το τέλος της ναζιστικής κατοχής στην Ευρώπη, οι Τσιγγάνοι αρκετών χωρών ένιωσαν πως ήταν καλύτερα γι' αυτούς ν' αρχίσουν να τονώνουν τους κοινούς δεσμούς με τις κοινότητες υποδοχής, εκεί όπου είχαν ζήσει τόσο καιρό και όπου αν δεν τους καλωσόρισαν, τουλάχιστον τους ανέχτηκαν. Αλλού οι Τσιγγάνοι προσπαθούν ν' αποκτήσουν τα δικαιώματα εθνικής μειονότητας. H γνώση της ιστορίας τους και η απόκτηση γλώσσας αποτελούν τους αποφασιστικούς παράγοντες αυτής της διεκδίκησης. Μια μερίδα συγγραφέων αμφισβητούν ακόμη την ινδική καταγωγή των Τσιγγάνων. Για όλους αυτούς τους λόγους φάνηκε επιβεβλημένη η επανεξέταση των ήδη υπαρχόντων γραπτών κειμένων αφενός και των μεταναστευτικών οδών των Τσιγγάνων και άλλων φυλών αφετέρου.
Αυτή η επανεξέταση είναι δυνατό να επιβεβαιώσει την ινδική καταγωγή των Τσιγγάνων στην Ευρώπη. Το παρόν βιβλίο θα μπορούσε ν' αποτελέσει το πρώτο κεφάλαιο της ιστορίας αυτού του λαού. H συνέχεια της ιστορίας απομένει να γραφτεί στο μέλλον. (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
Εισαγωγή
1. Από την Ινδία στην Περσία: 224 μ.Χ. - 642 μ.Χ.
Μετανάστες εργάτες
Οι μουσικοί του σάχη
Οι "Ζοττ"
Η ιστορία του βαρντό
2. Κάτω από την αραβική κυριαρχία: 642 μ.Χ. - 900 μ.Χ.
Νέες αφίξεις από την Ινδία
Η Μάχη της Αϊνζαρβού
Οι Σίντοι
Οι Ζοττ της Αντιόχειας
Οι Dom
Άλλοι νομάδες - Οι Καλέ και οι Λούροι
3. Εντός της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας: 900 μ.Χ. -1454 μ.Χ,
Οι τελευταίοι μετανάστες από την Ινδία
Αναχώρηση από την Περσία - Το γλωσσολογικό επιχείρημα (1)
Ο δρόμος περνάει από την Αρμενία - Το γλωσσολογικό επιχείρημα (2)
Εξασφαλίζοντας τα προς το ζην
Οι Ρόμηδες στην Κωνσταντινούπολη
Η άφιξη στην Ευρώπη
Επίλογος
Σημειώσεις
Κατάλογος Εικονογραφήσεων Ιστορικών Εγγράφων και Πινάκων
Βιβλιογραφία