Η ΑΛΕΠΟΥ ΗΤΑΝ ΚΑΙ ΤΟΤΕ Ο ΚΥΝΗΓΟΣ

Παρουσίαση

Ρουμανία, τέλη της δεκαετίας του '80: Η Αντίνα είναι μια μελαγχολική αλλά αποφασιστική δασκάλα, η Κλάρα μια ωραία, ξέγνοιαστη εργάτρια σ' ένα εργοστάσιο συρμάτων, και οι δυο τους κάτι περισσότερο από στενές φίλες. Τυχαίνει όμως να ζουν σε μια από τις σκληρότερες δικτατορίες της Ευρώπης, όπου η φιλία μετατρέπεται σε εργαλείο της Σεκουριτάτε, ο έρωτας αποτελεί συνώνυμο του άγχους και οι καλύτεροι αναγνώστες της ποίησης τελικά είναι οι πράκτορες του Τσαουσέσκου, που ψάχνουν ανάμεσα στις γραμμές για απαγορευμένα μηνύματα. Κάτι όμως συνδέει τους συνταξιούχους που προσπαθούν να ξεχάσουν την πείνα τους, τους γιατρούς που μιλούν για αυτοκτονίες ασθενών τους και τους πράκτορες της Σεκουριτάτε στις μικροαποτυχίες τους: η φράση "δε βαριέσαι" συνοψίζει τον φόβο, την κρυφή απειλή και την παραίτηση, και πλαισιώνει ολόκληρο το μυθιστόρημα, από το μότο της αρχής μέχρι το καταληκτικό του κεφάλαιο. Κι όταν το καθεστώς θα καταρρεύσει, κάποιοι από τους φίλους θα παραμείνουν εξαφανισμένοι, ο διευθυντής θα γίνει αρχιεργάτης και ο αρχιεργάτης διευθυντής, φυσικός υπεύθυνος για την αλλαγή και τον εκδημοκρατισμό: η αλεπού θα παραμείνει ο κυνηγός... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

«Η βραβευμένη με Νόμπελ ρουμάνα γερμανόφωνη συγγραφέας Χέρτα Μύλερ μας οδηγεί σ'ενα κόσμο απειλής αλλά και αδιαφορίας για την ανθρώπινη ζωή» (Γρηγόρης Μπέκος, Το Βήμα της Κυριακής 3-4-2011)

Περιεχόμενα

Ο δρόμος του σκουληκιού
Ο άντρας στο χέρι
Η μπούκλα στο μέτωπο
Ένας άνθρωπος καλός όσο ένα κομμάτι ψωμί
Μία γραβάτα
Τα σπλάχνα του καλοκαιριού
Η περίοδος του καρπουζιού, η περίοδος της κολοκύθας
Η γάτα και ο νάνος
Καρύδια
Μια άλλη σιωπή
Λοίμωξη τυμπάνου
Ο πιο κοντός κυκλοφορεί με το μακρύτερο μπαστούνι
Με τον μίσχο του χορταριού στο στόμα
Πρόσωπο δίχως πρόσωπο
Το ξυραφάκι
Οι αλεπούδες πέφτουν στην παγίδα
Δεν θα σου ξεφύγει κουβέντα
Σκοτάδι στο κεφάλι μου
Η αλεπού στο τραπέζι
Το φιλί
Το χαμένο φτυάρι
Όταν κάνει κρύο, δεν μπορώ να κοιτάζω το νερό
Μια φορά παλιά μα όχι τώρα
Το σημάδι
Σφήκα
Η πόλη που αδειάζει
Το δοχείο νυκτός
Τα νύχια των χεριών μεγαλώνουν
Διάφανος ύπνος
Ασπρόμαυρος ουρανός
Παγωμένα βατόμουρα
Η ξένη
Δε βαριέσαι