ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ

Παρουσίαση

Ένας από τους σπουδαιότερους συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας μεταφράζεται στα ελληνικά για πρώτη φορά. Ο βραβευμένος με τέσσερα βραβεία Hugo και ισάριθμα βραβεία Nebula, Ted Chiang, παρουσιάζεται στο ελληνικό κοινό με μια συλλογή οχτώ εκπληκτικών διηγημάτων που, εξερευνούν τα όρια μεταξύ επιστήμης και θρησκείας, ντετερμινισμού και ελεύθερης βούλησης.
Από το διήγημα "Ο πύργος της Βαβυλώνας", με θέμα ένα τεράστιο κτίσμα που φιλοδοξεί να συνδέσει την επιφάνεια της Γης με τον ουράνιο θόλο, έως το διήγημα "Κόλαση είναι η απουσία του Θεού", για έναν κόσμο όπου οι επισκέψεις από αγγέλους αποτελούν ένα μαγευτικό όσο και τρομακτικό κομμάτι της καθημερινότητας, η φαντασία του Ted Chiang μας προκαλεί να αμφισβητήσουμε τις παγιωμένες αντιλήψεις μας για το σύμπαν και τη θέση μας σε αυτό.
Το διήγημα "Η ιστορία της ζωής σου" περιγράφει την άφιξη στη γη μιας ομάδας εξωγήινων που αναγκάζουν έναν Αμερικανό φυσικό και μια Αμερικανίδα γλωσσολόγο να ασχοληθούν με τη μελέτη και την αποκωδικοποίηση της γλώσσας τους, βοηθώντας τους δύο επιστήμονες να διερευνήσουν τα όρια της ανθρώπινης γλώσσας και την έννοια του χρόνου. Πρόκειται για μια εξαιρετικά πρωτότυπη ιστορία, η οποία μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με τον τίτλο "Άφιξη", σε σκηνοθεσία Denis Villeneuve και πρωταγωνιστές τους Amy Adams, Jeremy Renner και Forest Whitaker. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Αστραφτερές ιστορίες που σε στοιχειώνουν και σε συνεπαίρνουν. Ο Ted Chiang είναι τόσο απολαυστικός, πρωτότυπος και στιλίστας, ώστε απλώς μένεις άφωνος..." (JUNOT DIAZ)

Η συλλογή διηγημάτων είναι ένα λογοτεχνικό είδος με τις δικές του δυσκολίες: συνήθως τα διηγήματα γράφονται μέσα σε ένα σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα και πασχίζουν να συγκροτήσουν ένα κόνσεπτ, ωστόσο στο τέλος της ανάγνωσης ακόμα κι ενός καλού βιβλίου με διηγήματα ανακαλύπτουμε συχνά πως οι ιστορίες είναι άνισης αξίας και μόνο ελάχιστες μένουν στον νου μας. Η περίπτωση του Τσιανγκ διαφέρει καθώς διαβάζουμε κείμενα γραμμένα σε μια περίοδο άνω των δέκα ετών χωρίς κοινό κόνσεπτ, αλλά με μια ευρύτατη γκάμα από τα ενδιαφέροντα του συγγραφέα: τι είναι η ανθρώπινη γλώσσα και τι η επικοινωνία με κάτι εντελώς άλλο, πώς εκδηλώνεται η θρησκευτική πίστη και ποιες είναι οι επιπτώσεις της, ποια είναι η δυνατότητα για ελεύθερη βούληση και τελεολογική σκέψη σε ένα αιτιοκρατικό σύμπαν, ποια η πιθανή εξέλιξη του ανθρώπου με την αδιάκοπη εφαρμογή της τεχνοεπιστήμης στον εαυτό του και την κοινωνία, σε τι είδους συναισθήματα οδηγεί μια βαριά απώλεια, ποιες μπορεί να είναι οι ατομικές και συλλογικές συνέπειες από την επιβολή της ισοπεδωτικής πολιτικής ορθότητας, και πολλά ακόμα. (Γιώργος Λαμπράκος, bookpress.gr, 5/1/2017)

Περιεχόμενα

Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΒΑΒΥΛΩΝΑΣ
ΚΑΤΑΛΑΒΕ
ΔΙΑΙΡΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΜΗΔΕΝ
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ
ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΔΥΟ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ
ΚΟΛΑΣΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
Σ' ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΙΣ; (ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ)
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ