Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ (ΠΕΡΙΕΧΕΙ CD)

Παρουσίαση

Στο τέλος ενός διαδρόμου στο 2ο πάτωμα του σπιτιού, μια πόρτα οδηγούσε σ' ένα ευρύχωρο σχετικά δωμάτιο. Στο κέντρο αυτού του δωματίου στεκόταν ένα γύψινο αφηρημένο γλυπτό. Όταν το πρωτοείδα, γέμιζε το μισό περίπου δωμάτιο και έφτανε σχεδόν μέχρι το ταβάνι. [...] Όμως ήταν κάτι περισσότερο από γλυπτό ήταν ένα ζωντανό, καθημερινά μεταβαλλόμενο ντοκουμέντο για τον Σβίτερς και τους φίλους του. Μου το εξήγησε και κατάλαβα ότι το όλο πράγμα ήταν ένα άθροισμα κενών χώρων, μια κατασκευή από κοίλα και κυρτά σχήματα που δημιουργούσαν "σπηλιές" και προεξοχές σε ολόκληρο το γλυπτό.
Το καθένα απ' αυτά τα ανεξάρτητα σχήματα είχε κάποιο "νόημα". Υπήρχε μια τρύπα του Μοντριάν, κι ακόμη τρύπες του Άρπ, του Γκάμπο, του Νταίσμπουργκ, του Λισίτσκυ, του Μαλέβιτς, του Μις βαν ντερ Ρόε και του Ρίχτερ.
Μια τρύπα για τον γιο του, μια για τη γυναίκα του. [...] Μου έκοψε μια τούφα μαλλιά και τα έβαλε στην τρύπα μου. [...] Σε άλλες, υπήρχαν κορδόνια παπουτσιών, ένα μισοκαπνισμένο τσιγάρο, ένα βουρτσάκι των νυχιών, ένα κομμάτι γραβάτας, μια σπασμένη πένα, μια γέφυρα οδοντοστοιχίας, μέχρι και ένα μπουκαλάκι με ούρα. [...] Ο Σβίτερς έδωσε σε μερικούς από μας περισσότερες από μια τρύπες, κατά τα κέφια του - κι η στήλη μεγάλωνε. (ΧΑΝΣ ΡΙΧΤΕΡ, Νταντά - τέχνη και αντιτέχνη, από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο της έκδοσης)

Περιεχόμενα

Tracks 1-16: Ράινερ Μαρία Ρίλκε, "Ρέκβιεμ για μια φίλη" - μετέφρασε και διαβάζει ο Γιώργος Κοροπούλης
Track 17: Ράινερ Μαρία Ρίλκε, "Μοναξιά" - σε αλλοιωμένη μετάφραση "Άρη Δικταίου", ερμηνεύει η Ελευθερία Αρβανιτάκη

1. Έχω νεκρούς δικούς μου, κι άφησα να φύγουν
2. Έλεγα, θα 'χες προχωρήσει πιο πολύ
3. Μα πώς φοβήθηκες κι εσύ πώς τώρα ακόμη
4. Πρέπει να ταξιδέψω; Πες μου! Κάτι άφησες
5. Ένα κορίτσι (ορχηστρικό)
6. Θέλω να σε κρατήσω έτσι: όπως βαθιά
7. Έλα στο φως! Πλησίασέ με! Δεν φοβάμαι
8. Μη φοβηθείς αν έξαφνα καταλαβαίνω
9. Ποταμοί (ορχηστρικό)
10. Ναι, ας θρηνήσουμε! Πόσο διστακτικά
11. Τι σύντομη που μοιάζει η ζωή σου, αν την συγκρίνεις
12. Και όπως άλλοτε οι γυναίκες, έτσι πέθανες
13. Γιατί αν υπάρχει κάποιο σφάλμα, είν' αυτό
14. Paula Bocker (ορχηστρικό)
15. Είσαι ακόμη εκεί; Σε κάποια γωνιά ίσως;
16. Ένα κορίτσι νωρίς το πρωί (ορχηστρικό)
17. Η μοναξιά είναι σαν τη βροχή