ΡΩΣΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΥΣΤΗΡΙΟΥ

Παρουσίαση

Δέκα διηγήματα μαγείας, μεταφυσικής και μαύρου χιούμορ, γραμμένα από δέκα μεγάλους ρώσους συγγραφείς. Βασισμένα τα περισσότερα σε λαϊκούς θρύλους της Ρωσίας και της Ουκρανίας με φαντάσματα, βρικόλακες και μάγισσες, αυτές οι ιστορίες είναι δείγματα της ρωσικής ρομαντικής πεζογραφίας και ταυτόχρονα λαογραφικοί θησαυροί για τον τρόπο ζωής και σκέψης των λαών της ρωσικής αυτοκρατορίας. Νικολάι Γκόγκολ, Μιχαήλ Ζαγκόσκιν, Μιχαήλ Λέρμοντωφ, Εβγκένι Μπαρατίνσκι, Αλεξάντερ Μπεστούτσεφ, Βλάντιμιρ Οντογιέβσκι, Αντόνι Πογκορέλσκι, Αλεξάντερ Πούσκιν, Όσιπ Σενκόβσκι, Ορέστι Σομώφ. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Ιστορίες μυστηρίου που αντλούν την καταγωγή τους αλλά και τη γοητεία τους από λαϊκούς μύθους και θρύλους, δοξασίες και προκαταλήψεις της ρώσικης και ουκρανικής παράδοσης. Αυτό το γεγονός τις διαφοροποιεί από τις αντίστοιχες της γοτθικής παράδοσης, χαρίζοντάς τους ένα ξεχωριστό ενδιαφέρον που σχετίζεται με τις πολιτισμικές προεκτάσεις της ρώσικης αντίληψης για το μυστήριο και τον τρόμο. Έτσι, θα μπορούσαμε να ισχυριστούμε ότι έχουμε μια ξεχωριστή σχολή μυστηρίου που χαρακτηρίζεται από τη ρώσικη θεώρηση του κόσμου. Στη συλλογή αυτή των δέκα διηγημάτων, στα οποία κυριαρχούν οι μαγικές ιστορίες, οι μεταφυσικές προεκτάσεις της πραγματικότητας, αλλά και η τέχνη του μαύρου χιούμορ, έχουμε δείγματα της ρομαντικής πεζογραφικής παράδοσης μιας λογοτεχνίας που χάρισε στην ανθρωπότητα αξεπέραστα αριστουργήματα. (Ξ. ΜΠΡΟΥΝΤΖΑΚΗΣ, Το Ποντίκι, 15/3/2012)

Περιεχόμενα

ΑΝΤΟΝΙ ΠΟΓΚΟΡΕΛΣΚΙ
Η γριά του Λεφόρτοβο
ΟΡΕΣΤΙ ΣΟΜΩΦ
Οι μάγισσες του Κιέβου
ΟΣΙΠ ΣΕΝΚΟΒΣΚΙ
Αντάρ
ΕΒΓΚΕΝΙ ΜΠΑΡΑΤΙΝΣΚΙ
Το δαχτυλίδι
ΜΙΧΑΗΛ ΖΑΓΚΟΣΚΙΝ
Απρόσμενοι επισκέπτες
ΜΙΧΑΗΛ ΛΕΡΜΟΝΤΩΦ
Στους
ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΟΝΤΟΓΙΕΒΣΚΙ
Το ζωντανό πτώμα
ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΥΣΚΙΝ
Ο εργολάβος κηδειών
ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΜΠΕΣΤΟΥΤΣΕΦ
Η τρομερή πρόβλεψη του μέλλοντος
ΝΙΚΟΛΑΪ ΓΚΟΓΚΟΛ
Η μύτη