ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ

Παρουσίαση

Ο καθηγητής Τζων Γκουλντ υπήρξε ένας από τους λαμπρότερους μελετητές της αρχαίας ελληνικής γραμματείας, και ιδιαίτερα του Ηροδότου και της τραγωδίας. [...]
Οι συμβολές του στη μελέτη της κλασικής ελληνικής γραμματείας, αν και όχι πολυάριθμες, είναι ωστόσο κορυφαίας σημασίας. Το 1968 αναθεώρησε, σε συνεργασία με τον D. M. Lewis, το κλασικό έργο του A.W. Pickard-Cambridge The Dramatic Festivals of Athens (α' έκδ. 1953), εργασία που εξακολουθεί να χρησιμεύει, ως έργο αναφοράς. Ακολούθησε σειρά άρθρων του (μερικά από τα οποία περιλαμβάνονται στον παρόντα τόμο) για την αρχαιοελληνική τελετουργία της ικεσίας, για την κατανόηση της αρχαίας ελληνικής θρησκείας, για τη συγκρότηση της προσωπικότητας στην αρχαία τραγωδία και για πολλά άλλα κεντρικά ζητήματα της αρχαιογνωσίας. Στα μελετήματα του αυτά ο Γκουλντ εκδιπλώνει με αξιοθαύμαστη ευφυΐα και δημιουργικότητα τη βαθιά γνώση του της συγκριτικής ανθρωπολογίας, συνεχίζοντας και προεκτείνοντας έτσι το πρωτοποριακό έργο του μέντορα του Ε. Ρ. Ντοντς στον τομέα αυτό. Το 1989 η μονογραφία του με τίτλο "Ηρόδοτος" άνοιξε νέους δρόμους για τη μελέτη της ηροδότειας ιστοριογραφίας, δείχνοντας ότι η φαινομενικά συνειρμική αφήγηση του πατέρα της ιστορίας διέπεται στην πραγματικότητα από αυστηρή προσήλωση σε υποκείμενους θεματικούς και ιδεολογικούς άξονες.
Τα άρθρα και οι διαλέξεις του Γκουλντ συγκεντρώθηκαν το 2001 σε έναν τόμο με τίτλο Myth, Ritual, Memory, and Exchange, ο οποίος κυκλοφόρησε από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις της Οξφόρδης. Μια επιλογή από τα άρθρα του τόμου αυτού, με έμφαση στην αρχαία ελληνική θρησκεία και στην αρχαία ελληνική τραγωδία, δημοσιεύεται εδώ σε ελληνική μετάφραση, την οποία ανέλαβα να εκπονήσω με μεγάλη χαρά έπειτα από πρόταση του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης [...]. (Από τον πρόλογο του μεταφραστή)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ
ΒΡΑΧΥΓΡΑΦΙΕΣ
1. Ικετεία
2. Η διαγραφή του χαρακτήρα και η «ανθρώπινη αναγνωρισιμότητα» στην αρχαία ελληνική τραγωδία
3. Για να κατανοήσουμε την αρχαία ελληνική θρησκεία
4. Η γιορτή της μητέρας: Σημείωση για τις "Βάκχες" του Ευριπίδη
5. Η γλώσσα του Οιδίποδα
6. Ο Οιδίπους και η Αντιγόνη στη Θήβα
7. Ο Διόνυσος και το καραβάνι με τους χίπηδες: Τελετουργία, μύθος και μεταφορά στη διονυσιακή λατρεία
8. «Κι ας πούμε ιστορίες θλιβερές για βασιλιάδες που πέθαναν». Το τραγικό δράμα ως αφήγηση
9. Η τραγωδία και το συλλογικό βίωμα
10. Ο μύθος, η μνήμη και ο Χορός: Ο «τραγικός ορθολογισμός»
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΧΩΡΙΩΝ