ΕΛ ΣΙΝΤ

Παρουσίαση

Η επική ποίηση έχει τις απαρχές της στα ηρωικά άσματα που τραγουδιότανε σε πολύ παλιές εποχές στις αυλές των αρχόντων και εξυμνούσαν τα κατορθώματά τους. Μερικά από αυτά εξελίχθηκαν σε έπη. Το αρχαιότερο έπος είναι το Ασσυροβαβυλωνιακό Γκιλγκαμές 4.000 χρόνια παλιό. Τα έπη είναι ποιητικά δημιουργήματα με άφθαστο λυρισμό, γλαφυρή αφηγηματικότητα, συγκρούσεις, δραματικές εξάρσεις και ηρωισμούς. Οι τελευταίες τους αναλαμπές βρίσκονται στον Μεσαίωνα, γύρω στα 1200 -1300 μ.Χ., όπου και η ηρωική ποίηση σβήνει. Στην εποχή εκείνη τοποθετείται και ο Ελ Σιντ, τραγουδάει δε τους ηρωισμούς ενός ιστορικά υπαρκτού, φοβερού πολέμαρχου των χρόνων εκείνων, στις συγκρούσεις του κυρίως με τους Άραβες που τότε είχαν κατακτήσει σχεδόν τη μισή Ισπανία. Έχει άφθαστη λυρική αφηγηματικότητα, αριστουργηματική πλοκή και είναι το μόνο έπος που δεν στηρίζεται για την δραματικότητά του σε υπερφυσικά στοιχεία και μαγικούς, θεοκρατικούς ή θρυλοποιημένους ευρηματικούς τρόπους για να συγκινήσει τον αναγνώστη. Κι όμως... Η εσωτερική ένταση συνεπαίρνει. Ο Σιντ (Ροντρίγκες Ντίας ντε Βιβάρ το πραγματικό του όνομα) θεωρείται και τιμάται σήμερα στην Ισπανία σαν εθνικός ήρωας. Για το έπος της η ωραία αυτή χώρα μπορεί να είναι υπερήφανη. (Όλγα Χριστοπούλου, από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΤΟ ΕΠΟΣ
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΕΞΟΡΙΑΣ
Η απόφαση της εξορίας
Η αναχώρηση
Το δάνειο των δύο Εβραίων
Στο μοναστήρι του Αγίου Πέτρου
Προσευχή της Χιμένα και χωρισμός
Αναχώρηση - Κατακτήσεις - Καστιγιόν
Συνέχιση των κατακτήσεων - Αλκοτσέρ
Σκληρή μάχη με τους Μαυριτανούς
Προσπάθεια για συμφιλίωση
Σύγκρουση με τον κόμη της Βαρκελώνης
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ
Κατακτητική πορεία προς Βαλέντσια
Κατάληψη της Βαλέντσια
Η Χιμένα και οι κόρες ελευθερώνονται
Επιστροφή στη Βαλέντσια
Η συνάντηση
Μάχη με μαροκινό βασιλιά
Το προξενιό των δύο θυγατέρων
Συνάντηση, συμφιλίωση και γάμος
Επιστροφή και γαμήλια γιορτή
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΕΚΔΙΚΗΣΗΣ
Γελοιοποίηση των γαμπρών
Η Μάχη
Διεξαγωγή και τέλος της μάχης
Το άτιμο σχέδιο των γαμπρών
Εφαρμογή του σχεδίου
Σωτηρία και επιστροφή
Ο Σίντ ζητάει ικανοποίηση
Το "Δικαστήριο των Ευγενών"
Πρόσκληση για μονομαχίες - Νέα πρόταση γάμου
Ορισμός των τριών μονομαχιών
Ο Σίντ επιστρέφει στη Βαλέντσια
Οι μονομάχοι είναι έτοιμοι
Η ήττα των δύο πριγκίπων