Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ (ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ) // ΕΙΣΑΓΩΓΗ, ΑΝΘΟΛΟΓΗΣΗ,

ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ (ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)

ΕΙΣΑΓΩΓΗ, ΑΝΘΟΛΟΓΗΣΗ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ

+
-
ΟΜΗΡΟΣ
Κωδ. Πολιτείας: 3970-0312
Τιμή Έκδοσης
€12.72
Τιμή Πολιτείας
€8.90
(-30%)
Κερδίζετε €3.82


- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων


Παρουσίαση

Στην παρούσα έκδοση η "Στιγμή" παρουσιάζει μιαν Ανθολόγηση και Μετάφραση της ομηρικής Οδύσσειας από τον Στυλιανό Αλεξίου. Τα τμήματα που έχουν επιλεγεί δίνουν και το σύνολο της πλοκής. Στον Πρόλογο αξιολογούνται οι προηγούμενες μεταφράσεις Πολυλά, Εφταλιώτη, Καζαντζάκη-Κακριδή, Ψυχουντάκη, Σίδερη.
Στη μετάφραση χρησιμοποιήθηκε ένας ευέλικτος δεκαπεντασύλλαβος που μπορεί να αυξομειώνεται από δεκατρείς έως δεκαεπτά συλλαβές. Η παραδοσιακή τομή μετά την όγδοη συλλαβή παύει να είναι υποχρεωτική. Ο στίχος γίνεται καταλληλότερος για την απόδοση της προσωδιακής ποικιλίας του ομηρικού εξαμέτρου.
Η γλώσσα της μετάφρασης απαλλάχθηκε από τις αγκυλώσεις της παλαιάς δημοτικής. Παρέχεται έτσι ένα νεοελληνικό κείμενο άνετα κατανοητό από τον σημερινό αναγνώστη, κατάλληλο επίσης για σχολική χρήση στη Μέση Εκπαίδευση. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
Εισαγωγή στην Οδύσσεια
Γεωγραφία της Οδύσσειας
Δομή της Οδύσσειας
Αποσπάσματα της Οδύσσειας σε μετάφραση
ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΕΣ
Πρόλογος του ποιητή
Η θεά Αθηνά και ο Τηλέμαχος
Το τραγούδι του Φήμιου
Ευρύκλεια και Τηλέμαχος
Ετοιμασία για το ταξίδι της Πύλου
Ο Τηλέμαχος στην Πύλο
Ο Τηλέμαχος στη Σπάρτη
Ο Μενέλαος διηγείται τη συνάντησή του με τον Πρωτέα
Ο Ερμής μεταφέρει την εντολή του Δία στην Καλυψώ
Ο Οδυσσέας φεύγει από το νησί της Καλυψώς
Ο Οδυσσέας ναυαγεί στο νησί των Φαιάκων
Συνάντηση Οδυσσέα και Ναυσικάς
Οδυσσέας και Ναυσικά
Ο Οδυσσέας αποκαλύπτει την ταυτότητά του
Αρχή της αφήγησης του Οδυσσέα. Κίκονες
Ο Οδυσσέας στους Λωτοφάγους
Ο Οδυσσέας στους Κύκλωπες
Στο νησί του Αιόλου
Στους Λαιστρυγόνες
Στο νησί της Κίρκης
Ο Οδυσσέας στον Άδη
Στο νησί των Σειρήνων
Σκύλλα και Χάρυβδη
Θρινακία. Οι αγελάδες του Ήλιου
Ο Οδυσσέας ναυαγεί στο νησί της Καλυψώς
Τέλος της αφήγησης του Οδυσσέα. Επιστροφή στην Ιθάκη
Οδυσσέας και Εύμαιος
Ο Εύμαιος διηγείται τη ζωή του στον Οδυσσέα
Συνάντηση Οδυσσέα και Τηλεμάχου
Αναγνώριση Οδυσσέα και Τηλεμάχου
Οδυσσέας και Άργος
Διάλογος Οδυσσέα και Ευρυμάχου
Η Πηνελόπη διηγείται το τέχνασμα του υφαντού
Διήγηση του Οδυσσέα στην Πηνελόπη
Αναγνώριση του Οδυσσέα από τη γριά τροφό του Ευρύκλεια
Σχέδιο της Πηνελόπης για αγώνα τόξου των μνηστήρων
Ο Οδυσσέας και οι δούλες
Αγώνας τόξου
Φόνος των μνηστήρων
Διάσωση του Φήμιου
Πηνελόπη και Οδυσσέας
Οδυσσέας και Λαέρτης
Λεπτομέρειες
ISBN139789602692516
ΕκδότηςΣΤΙΓΜΗ
Σειρά
Χρονολογία ΈκδοσηςΙούνιος 2013
Αριθμός σελίδων96
Διαστάσεις25x18
ΜετάφρασηΑΛΕΞΙΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ
ΕπιμέλειαΚΑΛΙΑΚΑΤΣΟΣ ΑΙΜΙΛΙΟΣ
Κωδικός Πολιτείας3970-0312
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Γ

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

ΑΙΣΘΗΣΙΑΚΟ ΣΕΞ
ΣΟΝΤΑΓΚ ΛΙΝΤΑ
€10.00 €5.00
(-50%)
Κερδίζετε €5.00
Η ΤΡΙΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ
RIFKIN JEREMY
€16.92 €8.46
(-50%)
Κερδίζετε €8.46

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS