
ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΠΑΡΙΣΙ ΓΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ - ΑΘΩ - ΑΘΗΝΑ - ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ
ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, ΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΡΧΗΓΟΥΣ ΤΗΣ ΕΚΔΡΟΜΙΚΗΣ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑΣ
ΑΝΩΝΥΜΟΣΚωδ. Πολιτείας: 0640-0111
Τιμή Έκδοσης €6.36 | Τιμή Πολιτείας €4.45 |
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30%
- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
Παρουσίαση
Μια εικοσαμελής συντροφιά νεαρών Γάλλων σπουδαστών, με αρχαιολογικά κι ευρύτερα ιστορικά ενδιαφέροντα, ξεκινάει από το Παρίσι για μια εκδρομή στην Τουρκία, Άθω κι Ελλάδα.Επί κεφαλής του καραβανιού είναι ο δομινικανός παππάς Pere Didon, ένας γνωστός στην εποχή του εκκλησιαστικός ρήτορας κι εκπαιδευτικός. Ένας απ' τους αρχηγούς της εκδρομής περιγράφει μ' εύθυμη διάθεση τις εντυπώσεις του απ' αυτήν την περιήγηση στο βιβλίο, με τίτλο "De Paris a Athenes", του οποίου επιχείρησα την παρούσα μετάφραση. Όπως φαίνεται απ' τη φωτοτυπία του εξώφυλλου του πρωτότυπου στη σελίδα 5, ως εκδοτικοί οίκοι φέρονται οι: "Maison du Bon Livre" της Lille (Γαλλία) και "Oeuvre de St-Charles" της Grammont (Βέλγιο). Στο βιβλίο δεν αναφέρεται το έτος έκδοσής του. Ούτε, και το σπουδαιότερο, το πότε πραγματοποιήθηκε η εκδρομή, κι η μόνη σαφής πληροφορία που μας δίνεται στο κείμενο είναι ότι ξεκίνησαν απ' το Παρίσι στις 2 Αυγούστου και επέστρεψαν σ' αυτό στις 12 Σεπτεμβρίου ημέρα Τετάρτη. Όμως ποιο έτος; [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)
Περιεχόμενα
ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΠΡΟΛΟΓΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ
Μια οργάνωση κοπιαστική. - Άσχημα νέα! - Οι συγκινήσεις της αναχώρησης. -Τα βραδυκίνητα Βιεννέζικα εστιατόρια. - Αξιοπερίεργα της Βουδαπέστης. - Μουσική και μπύρα. - Η είσοδος στη Βουλγαρία. - Η Σόφια κι οι παρδαλοχρωμίες της. - Οι ακατανόητοι. - Ο τρόμος της καραντίνας. - Παράξενες σκηνές μπροστά σε τραίνο. - Η απολύμανση και τα κωμικά περιστατικά της. - "Γυρίστε την πλάτη σας: είναι ακίνδυνο!". - Η ευτυχισμένη άφιξη της λαίδης Σέντισον. - Ο έρανος. - Οι τελευταίες διατυπώσεις.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ
Η σεισμική ζώνη. - Με οδηγό το στρατηγό Λεκόκ. - Σε αναζήτηση του Σουλτάνου. - Θερμή υποδοχή στον αιδεσιμότατο Pere Didon. - Τα αξιοθαύματα της Αγίας Σοφίας. - Ένα δείγμα της μουσουλμανικής χρηστότητας. - Θρησκευτικό μάθημα στο τζαμί. - Ο υπναλέος μαθητής. - Η Μεγάλη Αγορά. - Ο περίπατος στο Βόσπορο. - Το γεύμα που παραθέτει ο Γάλλος πρεσβευτής κ. Καμπόν. - Το προπύργιο. - Ο πύργος του Γαλατά. - Ένα εντυπωσιακό παράδειγμα ιλίγγου. - Το ξενοδοχείο της Καλυψώς. - Μια τρελλή κούρσα καβάλα σε γάιδαρο. - Ο στρατηγός Λεκόκ παραθέτει το γεύμα της αναχώρησης.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ
Μια παλιά γνωριμία. - Οι προπόσεις. - Τα Δαρδανέλια. - Η τοπική κεραμεική. - Μια αφόρητη επιδρομή. - Η ακτή της Τροίας. - Αρχαίες πόλεις κι αναμνήσεις από την ιστορία τους. - Η άσημη Πέλλα. - Άθως εν όψει. - Ένα μυστηριώδες πρόσωπο - αυτοσχέδιος σύντροφος. - Άφιξη στο Άγιο Όρος. - Κωμικοτραγικά επεισόδια. - Οι διαπληκτισμοί στο Τελωνείο. - Ο κατατροπωμένος ναυτικός. - Η αποβίβαση.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΕΤΑΡΤΟ
Το Ρούσσικο. - Άποψη του μοναστηριού. - Εγκάρδια υποδοχή. - Στο εστιατόριο. - Ένα παράδοξο βάζο με γλυκό. - Η επίσκεψη στο μοναστήρι. - Οι εκκλησιαστικές ακολουθίες. - Η βιβλιοθήκη. - Το δείπνο. - Ένας φωτογράφος. - Αναχώρηση για τον Άγιο Ανδρέα. - Μουλάρια και γκρεμοί. - Το αναπόφευκτο ρακί. - Στον Άγιο Ανδρέα. - Ο πατριάρχης Ιωακείμ ο Δεύτερος. - Αφελή λόγια ενός Τούρκου Διοικητή. - Θριαμβευτική υποδοχή στον Άγιο Ηλία.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΜΠΤΟ
Αναχώρηση απ' το Ρούσσικο. - Επίσκεψη στη Θεσσαλονίκη. - Ζητιάνοι και πραματευτάδες. - "Ζήτω η Γαλλία". - Για την Αθήνα. - Δύση ηλίου στην Εύβοια. - Άφιξη στον Πειραιά. - Η Ακρόπολη.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΚΤΟ
Αθήνα. - Ακρόπολη. - Ο δραγουμάνος Δελένδας, το πορτραίτο του. - Τα ερείπια. - Φρικτοί ακρωτηριασμοί των καλλιτεχνικών αριστουργημάτων. - Το κάστρο του Παλαμηδιού. - Ο ληστής του Κάστρου. - Περίφημες πόλεις της αρχαιότητας, Άργος, Μυκήνες κλπ. - Ο μάγειρος Θεμιστοκλής και η σάλτσα "ταγματάρχης". - Η Λερναία Ύδρα. - Αστεία περιπέτεια στο βάθος του κατωγιού. - Φοβερή ψυχρολουσία. - Η απεργία των αμαξάδων κι ο άξιος διαπραγματευτής.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΒΔΟΜΟ
Από την Τρίπολη στη Σπάρτη. - Η θέα προς τα βουνά. - Οι πυρκαϊές. - Ένα άγαλμα του Ναπολέοντα. - Ο "υπολοχαγός" στα ερείπια της Λακεδαίμονος. - "Μη! Χάθηκες!". - Η σπηλιά του Αριστομένη. - Στο σπίτι του χωρικού. - Οι αγωγιάτες μας. - Ο Ταΰγετος, η ιστορία του, οι πηγές του. - "Ο πιο γάιδαρος από τους δυο". - Καλαμάτα. - Επευφημίες για τον Pere Didon. - Η Μασσαλιώτιδα. - Στο μοναστήρι του Βουλκάνου. - Το αρνί του προξένου. - Μεσσήνη. - Επαμεινώνδας. - Οι κύριοι Dido και Deslandres.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΟΓΔΟΟ
Απ' την Καλαμάτα στον Πύργο. - Η ημέρα των προξένων. - Ένας σύντροφος που χάθηκε. - Άνθρωποι σ' αμηχανία. - Η απόφαση κι η αναχώρηση. - Η λύση στο περιστατικό του χαμένου συντρόφου. - Το λιμάνι της Πάτρας. - Σε Αυστριακό πλοίο. - Ο φόβος από μια καταιγίδα. - Κέρκυρα και Βενετία. - Οι τελευταίες εντυπώσεις απ' το ταξίδι.
Toν/την συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:
sailing, airam, tzortzov, jargyr1981, miskzad, titiki2109, valinita, maria tsadiraki, peppastas, ΧΡΗΣΤΟΣ619, xaralabos125, MilosccΚριτικές για το προϊόν
Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.
Άλλα προϊόντα που μπορεί να σας ενδιαφέρουν

1944-1949 Πώς η Ελλάδα παρέμεινε στον ελεύθερο κόσμο (πρώτος τόμος)
ΜΟΥΜΤΖΗΣ ΣΑΚΗΣ
Τιμή Έκδοσης €12.00 | €8.40 |

1944-1949 Πώς η Ελλάδα παρέμεινε στον ελεύθερο κόσμο (δεύτερος τόμος)
ΜΟΥΜΤΖΗΣ ΣΑΚΗΣ
Τιμή Έκδοσης €12.00 | €8.40 |