ΑΔΑΜΙΑΙΟΣ ΘΡΗΝΟΣ

Παρουσίαση

Η παρούσα ερμηνευτική εργασία πάνω στον Μεγάλο Κανόνα του αγίου Ανδρέου Κρήτης περιλαμβάνει μια ιδιαίτερα κατατοπιστική εισαγωγή, το πρωτότυπο κείμενο διατεταγμένο σε στίχους με παράλληλη μετάφραση στη νεοελληνική και θεολογικά σχόλια σε κάθε τροπάριο.
Με τον τρόπο αυτό επιτυγχάνεται μια ουσιαστική προσέγγιση στον θαυμάσιο τούτο ύμνο της Μεγάλης Τεσσαρακοστής. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Πρόλογος στην πρώτη έκδοση
Σημείωμα του συγγραφέα
Η ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑ
Καταγωγή
Ιεροσολυμίτης
Στη Βασιλεύουσα
Επίσκοπος
Το τέλος του
Το συγγραφικό του έργο
Ο ΜΕΓΑΣ ΚΑΝΩΝ
Η δομή του
Τα περιστατικά της συγγραφής
Το θέμα του
Η χρήση του
Τα ποιητικά στοιχεία του
Βιβλιογραφία και συντμήσεις
Ο ΜΕΓΑΣ ΚΑΝΩΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
ΚΕΙΜΕΝΟ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ - ΣΧΟΛΙΑ
Βοηθός και σκεπαστής
Πρόσεχε, Ουρανέ, και λαλήσω
Επί την ασάλευτον, Χριστέ
Ακήκοεν ο Προφήτης την έλευσίν σου
Εκ νυκτός ορθρίζοντα, φιλάνθρωπε
Εβόησα εν όλη καρδία μου
Ημάρτομεν, ηνομήσαμεν, ηδικήσαμεν
Ον Στρατιαί Ουρανών δοξάζουσι
Ασπόρου συλλήψεως ο τόκος
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΒΙΒΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΒΙΒΛΙΚΩΝ ΧΩΡΙΩΝ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΡΟΠΑΡΙΩΝ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΑΝΟΝΟΣ