Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές πάνω από 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες Δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 150000 τίτλους

+
-
ΤΑ ΠΙΟ ΓΝΩΣΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ, ΑΓΓΛΙΚΑ - ΕΛΛΗΝ

ΤΑ ΠΙΟ ΓΝΩΣΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ, ΑΓΓΛΙΚΑ - ΕΛΛΗΝΙΚΑ)

+
-
POE EDGAR-ALLAN
Κωδ. Πολιτείας: 1290-0198
Τιμή Έκδοσης
€10.60
Τιμή Πολιτείας
€5.30
(-50%)
Κερδίζετε €5.30

Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
- Διευκρινίσεις σχετικά με τους χρόνους αποστολής και παράδοσης.


Facebook Facebook Facebook Facebook Facebook

Παρουσίαση

Ο Έντγκαρ Άλλαν Πόε θεωρείται από την κριτική ως ένας από τους επιφανέστερους Αμερικανούς ποιητές και πεζογράφους όλων των εποχών. Η εκλεκτική ευαισθησία του τον ωθούσε να δημιουργεί ποιητικές καταστάσεις, πρόσωπα, χώρους και ιδέες που πραγματεύεται στην ποίησή του, εξυψώνοντάς τα σε μια ιδεατή σφαίρα συμβόλων, για να τα τραγουδήσει μετά υπό αυτή την εξιδανικευμένη έννοια που τους κληροδοτεί. Έτσι, αναζήτησε και τραγούδησε με πάθος την απόλυτη ομορφιά αλλά και τους ανθρώπους στην κατάσταση του θανάτου, όπως και τον ίδιο το θάνατο και το βασίλειό του με μοναδική ποιητική ευαισθησία, διορατικότητα και φαντασία, αφήνοντας μας ποιήματα ανεπανάληπτα. Στην παρούσα μετάφραση, σε μια εύληπτη, στρωτή ποιητική γλώσσα, χωρίς να αγνοηθούν οι μουσικές συνηχήσεις των συμφώνων, ο ρυθμός ή το μέτρο του ποιητικού λόγου του Πόε, δίνεται έμφαση στον εσωτερικό πλούτο των εγγενών στοιχείων που τον αποτελούν, όπως η συγκινησιακή φόρτιση των λέξεων και η ένταση και πυκνότητα νοημάτων του. Είναι μια ποίηση που ο μοναδικός πλούτος της κέρδισε στον ενδεή, όσο ζούσε, δημιουργό της την αναγνώριση στην πατρίδα του και που μετά το θάνατό του, σήμερα, δεν υπάρχει γλώσσα με ποιητική παράδοση στον κόσμο στην οποία δεν έχει μεταφραστεί. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
The raven / Το κοράκι
The valley of unrest / Η ανήσυχη πεδιάδα
The sleeper / Η κοιμωμένη
The Coliseum / Το Κολοσσαίον
Lenore / Λεονώρα
Israfel / Ισραφήλ
Dream-land / Η χώρα των ονείρων
Sonnet - To Zante / Σοννέτο - Στο Τζάντε
The city in the sea / Η πολιτεία στη θάλασσα
To One in Paradise / Σε Μία που πέταξε στα ουράνια
Eulalie - A song / Ευλαλία - Ένα τραγούδι
The haunted palace / Το στοιχειωμένο παλάτι
Romance / Ρομάντζα
FairyLand / Η χώρα των ξωτικών
The lake / Η λίμνη
To Helen / Στην Ελένη
Ulalume / Ουλαλούμη
The bells / Οι καμπάνες
To Helen / Στην Ελένη
For Annie / Για την Άννυ
To my Mother / Στη μητέρα μου
A dream within a dream / Ένα όνειρο μέσα σε όνειρο
Alone / Μόνος
Annabel Lee / Άνναμπελ Λη
Le Tombeau d'Edgar Poe / Ο Τάφος του Πόε
Σύντομο βιογραφικό
Αιτιολογία αυτής της μετάφρασης
Εργογραφία Ρήγα Καππάτου
Λεπτομέρειες
Ξενόγλωσσος τίτλοςHIS MOST FAMOUS POEMS
ISBN139789604081226
ΕκδότηςΕΚΑΤΗ
Χρονολογία ΈκδοσηςΔεκέμβριος 2011
Αριθμός σελίδων128
Διαστάσεις21x14
ΠρόλογοςΚΑΠΠΑΤΟΣ ΡΗΓΑΣ
ΜετάφρασηΚΑΠΠΑΤΟΣ ΡΗΓΑΣ
ΕπιμέλειαΝΙΚΟΛΑΚΗΣ ΚΩΣΤΗΣ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΠΟΟΥ ΕΝΤΓΚΑΡ-ΑΛΑΝ (ΠΟΕ)
Κωδικός Πολιτείας1290-0198
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Ali Sabahattin: Αυτή τη γυναίκα εγώ τη γνώριζα ήδη Θυμάμαι μόνον ότι μαρμάρωσα μπροστά στο πορτρέτο μιας γυναίκας που φορούσε ένα γούνινο παλτό. Τι είχε αυτό το πορτρέτο; Δεν μπορώ να το εξηγήσω... ως ...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS